We loverイム・ジュファン.LimJuHwan.임주환.林周煥.

イムジュファン応援・広報/LimJuHwanJapan FanSpporters/タムナ~Love the Island広報公認

男性

チュファン君Twitterつぶやき (特別休暇)

こんにちは
しばらくお休みするつもりだったのですが、
ここの主人公は軍に入隊中でも休暇中には必ずTwitterから呟いてくれます。
サービス満点な誠実な青年ですね
 
今日は突然なのですが
チュファン君がTwitterつぶやきしましたのでご紹介します。
休暇なのでしょうか?
1月13日 午後4時ごろ
자~ 뭐부터 할까나? ㅎㅎ
さあ~~何から しょうかな?フフ
 
午後10時ごろ 
왜 얼라이브 가 있는 노래방은 없는걸까
 
何故 アライブ 行っている カラオケはないのか 
 
 
PS:本日除隊まで後400日なんです
 
チュファン君カラオケ好きですね
12月3日のワッツアップ初回放送日当日も出演者の皆さんとチョンダムドウのカラオケ屋に集合して初回放送を見たそうですよ
韓国インターネット記事に上がっていました。
時間がある時に日本語翻訳してみますね
チュファン君は明日の休暇は何をするのでしょうか?
たくさん呟いてほしいですね
 
チュファン君の韓国サイワールドサイトミニHP音楽も変わりましたね
 
イメージ 1
 
 

【新年のご挨拶】これからも末永く感謝を込めて^^

あけましておめでとうございます!!^^
今年もイム・ジュファン君が入隊中ですが、イム・ジュファン君とご訪問の皆様を繋ぐ空間として微力ですががんばって行きたいです。
ご訪問の皆様よろしくお願い申し上げます。
去年末のご挨拶にて小さな小さな企画をさせていただくことを書かせていただきました。
小さな企画は
毎年行っている韓国公式カフェ作成カレンダー配布とユニセフ寄付です。
カレンダー配布につきましては今回で5回目を迎えユニセフ寄付は4回目を迎えさせていただきます。
これもご訪問の皆様のイム・ジュファン君への温かい応援と愛ですね
ご訪問の皆様のイム・ジュファン君への凄いです頼もしいです。
(韓国からの配布が1月中予定です。韓国公式カフェチュファニズム公知より)
 
 
韓国公式カフェチュファニズム様には70部の予約をしましたので
余裕を持って皆様に配布できると考えています。
お値段も去年同様送料込みで1000円程度を予定しています。
(ユニセフ寄付を含んでいます。)
 
改めて近日中にカレンダー申し込み方法等をお知らせしますのでお楽しみにお待ちくださいね。
(何事もゆっくり着実に正確にがモットーの空間です)
カレンダー申し込み方法等のお知らせの前にご質問等があればこちらから行っていますのでご遠慮なくご質問くださいませ。
ljh_japan_supporter@hotmail.co.jp 
私の小さな空間は非営利目的=ボランティアの空間ですから必ず会計報告を行っています。
ご理解をお願いいたします。
 
PS:韓国公式カフェは全てファンがボランティアで運営しています。カレンダー作成配送も全てです。
現在公知で配送サポートしていただける韓国ファンを募っている状態です。
(カフェスタッフ2名中1名の方がカナダに留学中なのです)
私が韓国に住んでいるのであればサポートもできますが、それも出来ない状態です。
サポートして下さる韓国ファン方がいなければカレンダー配送も遅れますのでご理解くださいね。
 
 
イメージ 1
 
 
 
 

【年末のご挨拶】 一年の感謝を込めて

こんにちは
いつもご訪問していただいている皆様ありがとうございます。
今年も残すところ数日になりましたね
今年は色んなことがあって1年があっという間でした。
も観光と休暇を兼ねて3回も行きました。
勿論タムナのロケ地も2箇所行ってきました。
他にも5月イム・ジュファン君が兵役に行かれて私自身もステップアップではないですが、お休み中に
世界の人々と交流したいと言う気持ちがあって日本語を外国人に教えると言う勉強をしています。
最初に春に講座を受講した時にだったのですが、ワークショップ等を経験してかなり面白いと考えるようになってきました。
来年の春まで続くのですが、がんばってお勉強を続けたいです。
受講して新しい知人達もできてかなりうれしいです。皆さん海外留学等を経験している兵たちです。年齢も様々です。
私はかなり場違いなんじゃないのかと思う面々で英語・中国語・スペイン語・etc・・・・・
韓国人との方もいらっしゃいます。最初に仲良くなりましたと言うか向こうからお声をかけてくださいました。
他にも9月に職場配属先の主任になって部下女性ばかり6人を面倒をみさせていただくことになりました。
これがかなり一番大変でした。今も四苦八苦していますが、徐々に慣れてきたと言う言葉が合うのかな?
定年まで上司する予定です。
他にも昔から英会話を習いたいと思っていたのでボランティア団体に入会して来年から徐々に習う予定をしています。
勿論韓国語はゆっくりお勉強していますが、こちらは本当にゆっくりお勉強するつもりです。
 
一つとっても大切なことを書き忘れるところでした。
来年小さな小さな企画を考えています。私に出来るご訪問の皆様とイム・ジュファン君を繋ぐ小さな小さな感謝の企画です。ご訪問の皆様その時は微力なこの小さな空間の私に是非ご協力をお願い申し上げます。
 
 
2012年もこの小さな空間で皆様にイム・ジュファン君の様々なことをお届けできてお目にかかれることを楽しみにしています。
皆様素敵なお正月をお迎えくださいね
 
12月6日のチュファン君です。
韓国公式カフェ チュファニズム様会員様からいただきました。ありがとうございます。
入隊時よりものすごく痩せて男らしくて凛々しくなって素敵になりましたね
なによりもとってもお元気そうです
王子の香り
写真を見て素敵な香りが漂ってきそうですね
お肌も綺麗ですね
除隊まで1年2ヶ月後が楽しみです。
お元気で国務を全うしてほしいですねㅋㅋ
イメージ 2
 
タムナロケ地です。この場所は光化門や東和免税店の近くにあります。
イメージ 1
 
 
イメージ 3

イム・ジュファン君からのクリスマスメッセージご紹介^^

こんにちは
明日はクリスマスイブですね
イム・ジュファン君が軍隊入隊中の為お休みさせていただいていますが
クリスマスという事で私の小さな空間もご訪問の皆様に小さなではないですが、メニューをオープンしました。
そして、一番のはイム・ジュファン君からのメッセージご紹介です。
12月23日19時23分に韓国公式カフェチュファニズムにメッセージを残してくれました
了解を得てご紹介をさせていただいています。
日本公式HPにも翻訳文をご紹介させていただきます。
ご訪問の皆様チュファン君のメッセージを読んで楽しいクリスマスを送ってくださいね
日本語翻訳文はご訪問の皆様にいち早くご紹介させて頂きたくて翻訳機を使って急いで掲載しています。
日本語翻訳文は私の韓国語先生に合っているかどうか見ていただきました。
改めて綺麗に翻訳をした文章を日本公式HP様にご紹介させていただきますのでご了承くださいませ 
 
イメージ 1
 
충성!
 
오랜만에 인사드립니다 모두(모든곳 모든 커뮤니티) 안녕하셨습니까? ^^

저는 잘 지내고 있습니다........... 긴 말 줄임의 의미는 뭐...

내가 땀 흘린 드라마가 태어나는 순간을 보고싶은 충동은 막을수없어 

1차정기를 1호봉에 사용한...... 앞으로 의 군생활이 걱정이지만;; 여러분의 응원에 버텨 볼랍니다 ^^ 더욱 더 광분 해주시길 ㅎㅎ

흠흠...글을 남기는 이유는  일단 여러분의 위문품, 위문편지 들 하나도 빠짐없이 잘 챙기고 있습니다!!!

전우들과 같이 취식물을 먹으면서 대화도 나누고 본부대에서 가장 분위기 좋은 분대로 손꼽히며

다른 분대원들의 부러움을 사고있습니다 제 어깨가 든든해요!! 너무 감사 드립니다!!! ^^

그런데 한가지 당부의 말씀을.. 원칙적으론 취식물을 택배로 받을수 없습니다 

그러나 사회에서의 직업의 특성상 팬분들이 계시고 

또, 여러분의 따듯한 마음이 전해져 지는 것 이라 행정관님이 어느 정도 허가를 해주셨습니다!!

그러나 지금 취식물,의료품,방한용품,생활용품 포화 상태입니다ㅋㅋ

보내주시는 걸 안 받을수는 없으니 받겠습니다^^ㅋ 

단 용량을 줄여 주십시요 ㅜㅜ 분대원들의 각 개개인의 위문품은 어쩔수없지만;;;

거짓말 약간보태 지금 있는 것 만으로도 개인PX 를 차려도 무리 없을 정도입니다 ;;;;;;;

군대 식사도 맛있고 PX 도 사회의 편의점 만큼 훌륭합니다. 

밥을 먹어야 건강해 집니다!!!


PS~  왓츠업 모습에 걱정하시는 분들.. 

한여름에 가을,겨울 옷 입고 뛰어다니던 재헌... 방송엔 30%? 정도 뛰는 모습이 나왔답니다,,,,

뛰는 모습이 30%면 OK컷을 잡기위해 몇번이나 뛰었을까요... 빠질수밖에 없죠........그래서 

피부도 너무하고 살도 많이 빠졌구.. 

지금은 상태 좋습니다 걱정하지 마세요 ^^
 
忠誠!
久しぶりにご挨拶申し上げます 皆(すべての所すべてのコミュニティ)お元気でしたか? ^^
 

私は良く過ごしています........... 長い言葉削除の意味は何...
 

私が汗流したドラマが生まれる瞬間を見たい衝動は阻むことができなくて
 

1次定期休暇を1号俸(公務員の職階に応じて定められた給与)に使った...... 今後の軍生活が心配ですが;;皆さんの応援に持ちこたえてみようとします^^より一層狂奔していただきたい(笑)
 

フムフム...文を残す理由はひとまず皆様の慰問品、慰問手紙ら一つ残らずよく取りまとめています!!!
 
戦友らと一緒に飲食物を食べながら話も交わして本部隊で最も雰囲気の良い部隊に挙げられて
 

他の分隊員達の羨望をかっています 私心強いです!! とても感謝申し上げます!!! ^^
 

ところで一つ要請のお言葉を.. 原則的には飲食水は宅配で受けることができません
 
しかし社会での職業の特性上、ファン方々がいらっしゃって  

また、皆さんの暖かい心が伝えられる物だと行政官様がある程度許可をしてくださいました!!
 

しかし今飲食物、医療品、防寒用品、生活用品で飽和状態ですふふ
 

送って下さることを受けないことはできないからお受けいたします^^ㅋ
 

ただ容量を減らして下さい┬┬分隊員達各一人一人の慰問品はどうすることができないが;;;
 

嘘若干加えて今あることだけでも個人P X(売店)を整えても無理ないほどです;;;;;;;
 

軍隊食事もおいしくてPX(軍売店)も社会のコンビニエンスストアくらい立派です。
 

ご飯を食べてこそ元気になります!!!
 
 
 
PS~ワッツアップ(What’sUp)姿に心配される方々..
 

真夏に秋、冬服を着て飛び回ったジェホン... 放送には30%? 程度走る姿が出てきたそうです、、、、
 

走る姿が30%ならばOKカットを捉えるために何度も走ったでしょう... 痩せるほかはありません........それで
 

皮膚もひどくて肉もたくさん痩せたし..
 

今は状態良いです心配しないで下さい^^
 

 
*無断で日本国内他のブログ・サイト等や営利目的の転載は固くお断りします。
禁:無断転載

チュファン君Twitterつぶやき (定期休暇終了)

こんにちは
本日午後3時ごろチュファン君の韓国軍定期休暇が終了しましたね。
チュファン君がTwitterでつぶやきしましたのでご紹介します。
私のインターネット検索力大当たりでしたね
配属先に戻られても健康に注意して国務をしていただきたいです。
クリスマスもお正月も配属先で過ごされるのですね
とにかく怪我も病気もなく健康一番で国務を全うしてほしいです。
ただそれだけです。
 
복귀하면서 미리 인사드립니다. 새해 건강하며 복된 날들이길 바라겠습니다. 충성!
復帰しながらあらかじめごあいさつさせていただきます。 新年元気で福々しい日々になるように望みます。 忠誠!
 
イメージ 1イメージ 2イメージ 3イメージ 4
 写真=MBN ワッツアップ(What’sUp)'画面キャプチャー

チュファン君Twitterつぶやき (休暇)

こんにちは
12月は気ぜわしい師走ですね
年賀状もそろそろ用意し始める時期ですが、皆様は準備されたのでしょうか?
私は9月から職場で役職になって毎日激務でまったく準備していないです
 
チュファン君が韓国軍定期休暇中なので今日もTwitterつぶやいてくれています。
つぶやいてくれているのですが、言葉数が少ないです。
今日はドラマワッツアップ(What’sUp)の共演者のテソン君所属のYGコンサートに行ったのでしょうか?
韓国のYGコンサートは12月3日・4日なんです。
日本は来年1月に行われますね
 
와우!! YG콘서트!! 대성이 날아라!!!
ワゥ!!YGコンサート!! テソン 飛べ!!!
2NE1! 그래요 제일잘나가요!!!!! 와하우!!
2NE1! そうですね一番上手く行ってくださいよ!!!!! ワハゥ!!
 
(今日はたくさんつぶやいてくれてますね)
 
ドラマワッツアップ(What’sUp)視聴しながらキャプってみました。
やはり涙のシーンははずせないですね
唯一つチュファン君が聞くと怒るかもしれないんですけれど~~~
食事シーンと言いいますか、食べるシーンはどの出演作品も
一気に口一杯に入れる癖があるようなんです。
演技をチェキル私です。(5年チェキル)
演技役柄に合った食べ方があると思うのですが
ご訪問の皆様はどう思われますか
絶対チュファン君が聞けば怒りますね
やだ~~本当に読んでいたらどうしょう
演技素人が何を言っているんだって
私の空間は楽しんでいただくための空間ですから良いですよね
今日は私もたくさんつぶやいてしまいました。
失礼しました。
 
イメージ 1
イメージ 2イメージ 3イメージ 4イメージ 5
写真=MBN ワッツアップ(What’sUp)'画面キャプチャー

チュファン君Twitterつぶやき (休暇)

こんにちは
今日からチュファン君が韓国軍定期休暇中です。
多分なのですが、韓国軍休暇をリサーチしたところ10日間の休暇だと思います。
チュファン君がTwitterつぶやきしましたのでご紹介します。
一言英語で
I'm coming.
 
なんです。
12月6日はドラマワッツアップ(What’sUp)の制作報告会もあり楽しい休暇になると良いですね 
 
 
11月11日に行われた韓国軍陸軍23師団、大学生達と'軍の社会福祉'論議 の
個人が撮られた楽しい写真もご紹介します。
 
個人のブログなので静かに見てきてくださいね
 
イメージ 1

名前^^変更させていただきます。

こんにちは
お休み中に心境変化ではないのですが、
名前を統一するためにパオからkiyokonuna(ヌナ=韓国語で男性が年上独身女性を呼ぶ時に使います)に変更させていただきます。
(因みに私は既婚者ですチュファン君からは多分アジュマ=おばさんと呼ばれるでしょうか)
理由は韓国公式カフェではkiyokonuna日本公式HPではkiyokoを使っているので統一するためです。
特に韓国公式カフェでは6月にVIP会員になり厳粛に受け止めています。
韓国公式カフェに意見を書き込んだりニュース等も掲載させて頂いています。
特に韓国公式カフェや韓国のお友達達や知人達にはkiyokoさんと呼ばれています。
ご迷惑をおかけしますが、改めてよろしくお願いします。
 
イメージ 1
 

韓国軍陸軍23師団、大学生達と'軍の社会福祉'論議

こんにちは
今日は先日11月11日にチュファン君の韓国軍にて軍務中の凛々しい姿の写真が掲載されたニュースの翻訳をしてみました。
韓国軍でもがんばっているチュファン君に贈って差し上げたいですね
そう言えば11月11日は韓国でペペロンデー(日本で言うとバレンタインデーみたいなものです)でしたね
チュファン君も韓国のファンたち様からたくさんのペペロン(ポッキー)貰ったでしょうね
 
イメージ 1
韓国陸軍個人火器説明会(三陟(サムチョク)=聯合ニュース) 11日江原(カンウォン)大学校三陟(サムチョク)第2キャンパス社会福祉学科が主催した'軍社会福祉学術祭'で陸軍第23歩兵師団が個人火器説明会をしている。 <<第23歩兵師団>>
 
陸軍第23歩兵師団は江原(カンウォン)大学校三陟(サムチョク)第2キャンパス社会福祉学科が主催した'軍社会福祉学術祭'を積極的に支援して転役者の社会適応、軍人家族福祉などに対して幅広く論議する時間を持ったと11日明らかにした。
今回の行事は'気がかりな軍楽しい軍美しい軍'を副題で去る10日から2日間進行された。
学術祭は今回が7回目.
イメージ 2
個人装具着用体験(三陟(サムチョク)=聯合ニュース) 11日江原(カンウォン)大学校三陟(サムチョク)第2キャンパス社会福祉学科が主催した'軍社会福祉学術制'で陸軍第23歩兵師団が個人装具着用体験を用意している。 <<第23歩兵師団>> 2011.11.11 byh@yna.co.kr
 
その間老人、女性、児童、障害者達など多様な分野を扱った社会福祉学科学生たちは'遠いが近い'軍の社会福祉を今年主題で選択した。
学術祭は討論会、即興状況劇、論文発表、軍服務中である休学生らの映像手紙などに進行された。
23歩兵師団は軍に対する学生たちの理解を助けようと行事期間個人・共用火器展示会、個人装具類着用体験場、戦闘食糧試食会、軍楽隊演奏会などを支援した。
一方イ・インテ23歩兵師団長は'国家安保と軍の理解'を主題で安保講演をした。
 
イメージ 3

チュファン君Twitterつぶやき (休暇終了)

こんにちは
パオです。
チュファン君の11月1日12時頃の4泊5日間の新兵慰労外泊(旧100日休暇)修了のつぶやきをご紹介します
休暇中はたくさん休息がとれたのでしょうか?
改めて正式配属先で軍国務をがんばって務めてきてほしいですね
特にこれから冬に向かって寒さが増すので風邪を引かないようにしてほしいですね
 
복귀 합니다. 모든분들 건강하십시요 충성!
 
復帰します。 皆様方ご健康を祈ります。忠誠!
 
 
久々にチュファン君の写真の加工をして見ました。
加工時間20分久々の加工でちょっと時間がかかりましたね
ご訪問の皆様よろしければモバイル(携帯電話)待ちうけに使ってくださいね
もって行かれる方は一言メッセージ頂けると嬉しいです
 
 
 
イメージ 1
 
 
 
 
 
 
 
ギャラリー
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
プロフィール

kiyoko누나

カテゴリー
  • ライブドアブログ