We loverイム・ジュファン.LimJuHwan.임주환.林周煥.

イムジュファン応援・広報/LimJuHwanJapan FanSpporters/タムナ~Love the Island広報公認

イム・ジュファンNEWS&お知らせ

イム・ジュファンの軍入隊全過程韓国MBCにて放送

こんにちは
パオです。
今日は韓国で5月17日チュファン君の入隊全過程が放送に成るニュースをご紹介します。
もう一つ入隊翌々日(5月19日)の貴重なチュファン君のお写真もご紹介します。
チュファニズム会員の方は電話でチュファン君とお話もしたそうです。
詳しい内容はチュファニズムに加入していただければ内容がわかります。
韓国カフェチュファニズム会員様から頂いた貴重なお写真なので絶対に日本のブログやコミュや有料サイト等への転載は禁止します。お願いします。
ご訪問の皆様で発見した場合はご一報くださいね
イメージ 1
 
こちらも韓国カフェチュファニズム会員様からの情報ですが絶対に日本のブログやコミュや有料サイト等での紹介は遠慮してくださいね。お願いします。
 
さる去るる5月17日非公開で入隊した俳優イム・ジュファンがMBCエブリィワンドラマテック''ソン・チュンギ方を通じて軍入隊全過程を全部公開する予定だ。

俳優ソン・チュンギは'ドラマテック'で映画‘サンファジョム’を通じて親密なよしみを積んで現在まで厚い友情を維持しているイム・ジュファンの入隊を見送るために春川(チュンチョン)訓練所まで同行する温かい姿を見せた。

 
 ソン・チュンギはイム・ジュファンが入隊する当日の日朝、ソウルから会ってするということに車に乗って春川(チュンチョン)まで移動. 春川(チュンチョン)に到着しても訓練所に入る前、最後食事をして和気あいあいとした雰囲気を作った。

この過程の中で親しい友人が直接の話する‘友人ソン・チュンギ’の率直な魅力まで確認することができる。 また、ソン・チュンギは入隊次の日誕生日のイム・ジュファンこっそりとびっくり誕生日パーティーまで直接準備して厚い友情を誇示することもした。
放送は24日深夜12時です。 

イム・ジュファン、明るい姿で現役入隊

こんにちは
パオです。
大変遅くなりました。
イム・ジュファン君が5月17日韓国軍現役入隊をしました。
 
動画ニュースをご紹介します。
 
モデル出身兼俳優イム・ジュファンが入隊しました。
イム・ジュファンは17日午後1時頃京畿道(キョンギド)、春川(チュンチョン)陸軍訓練所を通じて現役で軍入隊しましたが。
現場には俳優ソン・チュンギ、チョ・ソンミン、キム・キバンが一緒にして目を引きました。
ファンたちの見送りの中に明るい姿で入隊したイム・ジュファンは5週間の基礎軍事訓練を受けた後現役で服務する予定ですが。
現在のイム・ジュファンは入隊前撮影を終えた事前製作ドラマ『ワッツアップ』の編成を待っているところです。
 
 

イム・ジュファン、軍隊に行く... 17日、春川(チュンチョン)で現役入隊

 
こんにちは
パオです。
チュファン君の軍入隊ニュースを翻訳しました。 
常に真摯で男らしいチュファン君の行動ですね
私も見習ってこの小さな空間から皆様とご一緒に真摯に静かに2年間を待たせていただきたいです。
 
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/05/image_readtop_2011_296744_1305028234421174.jpg
사진=강영국 기자
 
映画俳優イム・ジュファン(29)が17日午後1時頃春川(チュンチョン)陸軍訓練所で入所する。 5週間基礎軍事訓練を受けた後、21ヶ月間現役で服務する予定だ。
イム・ジュファン側は10日“男として軍隊に行ってくるという意志が強い友人”として“静かに軍服務を終えて帰ってくることを願って公式的な見送り行事は進行しないだろう”と伝えた。
この側近は“いくつかの地域で軍入隊前最後の映画関係者‘怪しい顧客たち’の舞台挨拶を歩き回った”として“現在は入隊準備をしている”と付け加えた。
モデルでデビューして顔を知らせたイム・ジュファンは演技者で専業、映画‘百万長者の初恋’ ‘M’ ‘ドレミファソラシも’ ‘霜花店’、ドラマ‘マジック’ ‘心配するな’ ‘この人でなしの愛’ ‘沈清(シムチョン)の帰還’ ‘タムナ’等に出演した。 特に俳優ソウ(26)と呼吸を合わせタムナ’を通じて国内女性ファンらはもちろん、日本などの地でも多くの愛を受けた。
彼は最近封切りされた映画‘怪しい顧客たち’ではトゥレット症候群(特別な理由なしに自身も知らないうちに身体一部分を早く動いたり、おかしな声を出す症状)を病んでいる花乞食ヨンタク役を完ぺきに消化したことがある。
イム・ジュファンはまた、事前製作ドラマ‘ワッツオプ’(脚本ソン・ジナ・演出ソン・ジウォン)にも出演して現在の編成を待っている。
 

キム・ジェジュン - ソン・ジュンギ - イムジュファン、釜山(プサン)旅行'似たもの同士

こんにちは
今日はチュファン君がプサンにお友達達と旅行に行ったニュースを翻訳してみました。
楽しい交流に見えますね
 
私も韓国に行くと必ずお食事させていただくお友達達がいます。
凄く楽しい方達で韓国の美味しいお店に連れていっていただいています。
実はこの写真に写っている水族館の水周りはそのお友達が手がけています。
ソン・ジュンギさんが通っている成均館大学環境デザイン科大学教授様です。
ご縁って本当に不思議な繋がりだと思います。
チュファン君も国境を越えて素敵な出会いをたくさんしてほしいですね 
 
イメージ 1
 
JYJキム・ジェジュンが芸能人の友人たちと一緒に釜山(プサン)旅行で撮った写真が話題だ。

JYJス、俳優ソンジュンギ、モデル兼俳優のイムジュファンなどは、知人と一緒に釜山(プサン)旅行に出発した。
キム・ジェジュンは26日ツイッター(twitter.com/mjjeje)に"魚がものすごく大きい"としてソン・チュンギ、イム・ジュファンなど知人らと水族館に座ってとった茶目っ気いっぱいの写真を上げたのに続き"釜山(プサン)コンサートが期待される。 ユチョンはやく全快しよう"として海辺を背景にした団体写真を公開した。
写真に接したネチズンらは"美男達の集いだ","仲間同士集まりだ","釜山(プサン)旅行おもしろかっただろう"等の反応を見せている。

イム・ジュファン-ソン・ジュンギ'試写会探した美男達

こんにちは
パオです。
21日午後からイム・ジュファン君が韓国映画「サニー」VIP試写会に参加した韓国ニュースを翻訳しました。
お元気そうでなによりです。
写真を拝見するとワイルドで男らしく凛々しくなったように見えますね
かなり顔もまるくなったようです。
ツィツターを読んだり見ていると毎晩夜食に夜酒ふっくらされるでしょう
昔から鍛えているボディーも自慢のは健在のようです
今回の試写会には映画「霜花店」出演者メンバーやマネージャー様達も参加したようです 
 
イメージ 1
 
21日午後ソウル、往十里(ワンシムニ)CGVで開かれた映画'サニー'(監督カン・ヒョンチョル) VIP試写会に参加した俳優イム・ジュファン、ソン・ジュンギがフォトタイムを持っている。
'サニー'というきらびやかに光る学生時代を共にした七姫'サニー達'が25年ぶりにまた集まって生涯最高の瞬間を取り戻す愉快な感動を描いた作品で来る5月4日封切りする。 
 
イメージ 2
 
 
イメージ 3
イメージ 4

チュファン君Twitterつぶやき

こんにちは
パオです。
最近、冬に戻ったような寒さですね
昨日、私は頭痛と寒さで会社を早退しました。花粉症なのかな?
今日はセーターを着て温かい身なりで出勤したのですが、残業がありかなり辛かったです。
だけど東日本大震災を経験して世の中の人は誰しも働いたり、主婦をしたり、子育てしたり、勉強をがんばったりしていることに感謝しなければなんて考えます。
私の場合は30年も働いているので仕事ができることに感謝です。
前置きがながくなりましたが
チュファン君Twitterつぶやきをご紹介します。
 
昨日は家にいるようでした。
 
3月24日午後9時頃
 
날씨 멋지네. 모두 감기조심 하세요^^
 
天気すばらしいね。 皆風邪用心して下さい^^
 
イメージ 1

チュファン君Twitterつぶやき

こんにちは
パオです。
一日ぶりにチュファン君がつぶやいてくれました。
病院で健康診断を受けたようですね
一週間人間ドックでしょうか?
撮影終了後、身体の調子が悪かったようですから、一度健康診断を受けてみることも良いことですね
ドメン→イェダン所属社の3年走り続けてきて兵役も控えているので調度良い機会ですよね
 
私も職業柄健康検診3回ドック1回を受けます
皆様も是非1年に一度は健康診断や人間ドックを受けてくださいね
 
3月23日午後1時頃
종합 건진 중입니다. 받아보여 느꺼지는거지만 사랑하는 가족 사람에겐 건강하다는 걸 보여줄수있고. 아픈곳이있다면 조기에 치료 할수 있잖아요. 바로선 병원에서 받는중!
 
総合健診中です。 受けてみて感じられるんですが 愛する家族 人には健康であることを見せることができて、 痛い所があるならば早期に治療することがあるんじゃないですか。 立て直した病院で受診中!
 
3月23日午後2時頃
ㅎㅎㅎ 뭐 별일 있겠습니까 원래 아프던곳 한번더 검사해보는것이니까요
 ヒウッヒウッヒウッ何まれなことありますか本来悪いところももう一度検査してみることですから
 
 
3月23日午後8時頃
손 
手?
 
무이무이 ? 요기 좋네
ムニムニ?ここ良いね 
 
일주일뒤에 나와요 ㅎㅎ 
원래 안좋았던 장기는
빼고 나머지는 태어났을때처럼 건강하다고 합니다 ㅡㅡv
 
一週間後に出てきますヒウッヒウッ
本来良くなかった臓器は
取り除いて残りは生まれた時のように元気だといいます--v
 
イメージ 1

チュファン君Twitterつぶやき

こんにちは
パオです。
ここ2~3日チュファン君のTwitterつぶやきが多いです。
チュファン君はやはり現代の普通の若者らしい人柄のようですね
 
 
3月20日午後9時頃
볼링 하러 갑니다!!
ボーリングしに行きます!!
 
몇일 감기로 겔 겔 거리 더니 한 3~4키로 빠진듯 아.
何日風邪でゲロゲロ?痢下痢?おきに汗 3~4することもびちびちのような あ.
(この訳はかなり難解でしたもしかして制作発表会に遅刻した理由は下痢?)
 
 
전 파워볼링 이라 핀이 깨지던지 손가락이 뽑히던지 ㅋㅋㅋ
私パワーボーリングでピンがこわれたのか指が抜けたのかふふふ

오늘 술잔도 좀 잡아당길꺼 같습니다
今日酒杯もちょっと引っぱるようです
 
 
3月20日午後10時頃 
누가 내 욕하나 귀 왕창 간지럽네 ㅋ
誰が私の悪口を言うが耳いっぱいくすぐったいね
 
3月21日午前2時頃
아!! 외롭다!!!
ア!! 孤独だ!!!
 
3月21日午前3時頃
오늘은 좀 무거운 하이드 입니다!!
今日はちょっと重いハイド(ハイテンション)です!! 
 
3月21日午前4時にお友達へのつぶやき
불타올라!! 살아숨쉬는 강한느낌!!!!
燃え上がって!! 息づいている剛悍(強くて荒々しい)感じ!!!!
아!!! 불태우고 싶다!!!!!
あ!!!燃やしたい!!!!!
무언가 강한 매력에 빠져서 폭팔하고싶어요 ㅋㅋ 무대?? 
何か強い魅力に陥って爆発したいですふふ舞台??
 
一時間くらい前からまたつぶやいてますね(今頃起床でしょうか?)

Mnetプレミア と・と・とキャンペーン「ずっと、もっと、Mnet視聴者大感謝祭」舞台裏スペシャルを3/26(土)に放送延期

こんにちは
パオです。
ご訪問の皆さんは既にご存知だと思います。
東北地方太平洋沖地震に伴う番組内容変更になり
Mnetプレミア と・と・とキャンペーン「ずっと、もっと、Mnet視聴者大感謝祭」舞台裏スペシャルを3/26(土)に放送延期になりました。
放送時間はまだ番組表に表現されていません。
放送延期詳細はMnetHPこちらから

3/19(土) 24:00~25:00
3/22(火) 25:00~26:00放送
3/23(水) 16:00~17:00放送
3/26(土) 23:00~24:00
 
Mnetプレミア と・と・とキャンペーン「ずっと、もっと、Mnet視聴者大感謝祭」Mnet M-Time 2011/2/18放送分
GyaO!で視聴できます。
 
イメージ 1

チュファン君Twitterつぶやき

こんにちは^^
パオです。
相変わらず余震があるようですね
同じ日本に住んでいて私の住む県は全く被害が無いことが申し訳ないようで
感謝もして私なりにゆっくり世の中にできる小さなボランティアをして行きたいです。
 
昨日に引き続いて
訳していて思わず笑ってしまって..........
3月120日午前2時半頃
얼마전 집앞에 편의점이 생겼다. 아주 좋다 언제라도 싱싱한 맥주를 살수있다.
 
この間家の前にコンビニができて.とても良い いつでもみずみずしいビールを買うことができる.
 
3月120日午前2時半頃
アプジョンの日本式居酒屋まりも店主さんへのつぶやき
 
ㅋㅋㅋ 한 캔 원샷하는 이 느낌 캬아아아~~~~~~~~~~!!!!
 
1缶イッキするこの感じキャアアア~~~~~~~~~~!!!!
 
イメージ 1
ギャラリー
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
プロフィール

kiyoko누나

カテゴリー
  • ライブドアブログ