ここ1ヶ月、休日ゆっくりできなかったけれど、今日はゆっくりできる
お天気が憂鬱だけどね
美味しいコーヒーが飲みたい
ビールも飲みたい
だけど飲めない身体に成った

여기 1개월, 휴일 느긋하게 쉴 수 없었지만, 오늘은 느긋하게 쉴 수 있다
날씨가 우울하지만....
맛있는 커피가 마시고 싶다
맥주도 마시고 싶다
마실 수 없는 몸이 된