こんにちは
今日は韓国サイトを検索してチュファナの演技が評価されているニュースを翻訳してみました。
内容はチュファナの演技評価部分だけ抜粋翻訳です。
過大な演技評価記事を書いて頂いた記者の方に感謝ですね
これもチュファナが一生懸命演技していることたくさん評価して頂いている証拠ですね
年末演技賞
候補に上がるといいんですけれど......
候補に上がるといいんですけれど......
今年ブラウン管の中で変化無償演技を披露して視聴者に印象を残した俳優たちがいる。言うまでもなくチョン・スヒャン、イム・ジュファン、キム・ヒウォンを抜きには語れない。
イム・ジュファンは印象的な演技変身で視聴者をひきつけた。 今年の初めドラマ‘輝くか狂うかでワン・ウクを引き受けてシンユルに向かった切なる純愛好きをリリースしたイム・ジュファン.
反面ドラマ‘オーマイゴースト（ああ、私の幽霊様）を通じては反転ある悪役キャラクターである警察官チェ・ソンジェを引き受けて演技変身に成功、‘イム・ジュファンの再発見’という評価を引き出した。
イム・ジュファンは劇序盤には親しい姿のチェ警長を熱演してからだに取り憑かれた悪鬼のために邪悪な容貌を表わす演技を自然に消化した。
何より鳥肌が立つ表情演技で劇の緊張感を最高潮させてテレビ劇場をひきつけた。
この中イム・ジュファンは来る2016年初めクランクインして下半期封切りを控えた映画‘ブローカー’に出演を確定した。
今回の作品でイム・ジュファンは殺害事件の真実を追跡する報道局PDハン・ソンホ役に分割予定.
これに対しイム・ジュファンが‘ブローカー’を通じてはまた、どんな演技を披露して魅力を発散、大衆をひきつけるのか注目されている。
