こんにちは
本当にしばらくお休みできると思っていたのですが、
韓国サイトにイム・ジュファン君出演ドラマ「ワッツアップ(What’sUp)」放送決定？ニュースが上がってきましたので日本語翻訳させていただきました。
イム・ジュファン君出演ドラマ「ワッツアップ(What’sUp)」韓国での放送が決まったようですね
何でも韓国地上波ではなくて新しい放送局？MBNで１２月週末60分・18部作のようです。
日本ではＭｎｅｔＪＡＰＡＮで放送が決まっているので安心ですね
でもＭｎｅｔＪＡＰＡＮ放送はいつ頃放送でしょうか？
一日も早く日本語字幕放送でチュファン君の素敵な演技を見たいですね
とても楽しみにしています。
チュファン君も放送決定を軍生活の中で聞いていると思います。
きっと喜んでいるでしょうが、地上波ではないから
かもです。
かもです。チュファン君は元気に軍生活しているのでしょうか？
皆さんチュファン君に会いたいですよね
そう言えば去年のファンミから１年経過なんですね
本当に月日が過ぎるのは早いものです。
２年以上もチュファン君に会えないと顔を忘れそうです
忘れそうだから日本公式ＨＰにご紹介させていただいた動画
を何度も見ています。
を何度も見ています。追記：１１月の MBN放送編成会議で放送されるのか決まるようですね
決まって欲しいです。
ビッグバンのメンバーテソン(実名カン・テソン)が終篇MBNドラマ主人公で放送復帰を宣言した。
テソンは12月開局する終篇MBN週末特別企画 ドラマ'ワッツアップ(What’sUp)'(60分・18部作)の主人公の役割でキャスティングされた。
特にこの作品は'砂時計' '余命の瞳' '太王四神記'などを執筆したソン・ジナ作家の作品で企画段階から大きい話題になったドラマだ。
'ワッツアップ(What’sUp)'は大学校ミュージカル学科を背景にそれぞれ違った理由を持った二十才青春が見せる夢と情熱、そして愛を描いた作品だ。 テソンだけでなくミュージカル出身演技派俳優オ・マンソクと'タムナ'で人気を呼んだイム・ジュファンなどが主要配役を引き受ける。 この他にもMBNは開局特集で一日シチュエーション・コメディ'ヴァンパイア アイドル'と'来たのき来たのまともにきた' 'ますます勢いなど'が準備中だ。
一方テソンは去る5月被害者が死亡する交通事故起こした後一切の活動を中断したまま自省の時間を持ってきた。テソンはドラマドラマ'ワッツアップ(What’sUp)'に本格的に参加する前12月と1月韓国と日本で開催されるYGファミリー合同コンサートを通じて公式に芸能界にカムバックする予定だ。
