12月16

「技術者」イム·ジュファン "チョ·ユニシャワーシーン、最も印象的な"

カテゴリ:: 技術者たち기술자들

映画「技術者」イム·ジュファンが最も印象深いシーンとしてチョ·ユニのシャワーシーンを挙げた。 16日午後、ソウル松坡区ロッテシネマワールドタワーでキム·ホンソン監督、俳優キム·ウビン、コ·チャンソク、イ·ヒョヌ、キム·ヨンチョル、イム·ジュファンが参加した中映画「技術者」のマスコミ配給試写会が行われた。この日の最も記憶に残るシーンを尋ねると、キム·ヨンチョルは「キム·ウビンがサウナで後ろ姿を見て、シーン最もよかった」と答えた。

영화 '기술자들' 인터뷰

マイクを渡されたイム·ジュファンは「チョ·ユニさんの入浴シーンが最も記憶に残る」と腹黒い返事をして現場を笑い海で作った。引き続き彼は"チョ·ユニさんが入浴する場面がなぜ起こったのかは、実際にはよく分からない」とし、「ご飯を食べることもあり、コーヒーを食べることもあり、ぜひ入浴シーンが必要したのかと思う」と話してキム·ホンソン監督を当惑させた。一方、「技術者」は、仁川税関に隠された1500億を40分以内に打ち明けねばならない技術者たちの歴代級のビジネスを描いた映画で、俳優キム·ウビン、コ·チャンソク、イ·ヒョヌ、キム·ヨンチョル、チョ·ユニ、イム·ジュファンなどが出演する。来る24日封切り。

MBN스타より

[SSTV] ‘기술자들’ 임주환 “조윤희 목욕신, 영화 속 최고의 명장면”

「技術者」イム·ジュファン（Lim Juhwan）、「チョ·ユニ（Jo Yoonhee）入浴シーン、なぜかはわからない」冗談[MD動画]

提供Blossom Entertainment lnc

タグ：: #俳優、女優

2014年12月16日22:28
lovelimjuhwan0518

12月16

'技術者'イム・ジュファン"既存のイメージ破りたい欲あった"

カテゴリ:: 技術者たち기술자들

俳優イム・ジュファンが映画'技術者'に出演した理由を説明した。

16日午後ソウル、松坡区（ソンパグ）、新川洞（シンチョンドン）ロッテシネマワールドタワーで進行された映画'技術者'(製作トリニティエンターテインメント配給ロッテエンターテインメント)マスコミ試写会にキム・ホンソン監督と俳優キム・ウビン、コ・チャンソク、イ・ヒョヌ、イム・ジュファン、キム・ヨンチョルが参加した。

この日イム・ジュファンは"良いイメージや一つのイメージ、よく合って上手に出来るイメージで十分にすることができる。だが'俳優'ではないか。変化しなければなければならないと考える。また、既存の枠組み(

イメージ)を破りたい欲もあった"と話した。

引き続き"悪役をしたかった時期にキム・ホンソン監督様の'技術者'シナリオを読んだ。無味乾燥だというよりボロボロしていて水一滴ないと思ったこの人(イ室長キャラクター)が良かった。既に私がしていたキャラクターと反対になるキャラクターであった。変化したかった"と話した。

また、キム・ホンソン監督はイム・ジュファンをキャスティングした理由に対して"優しいイメージを考えた。紹介を受けたが既存のイメージがあった。ところで一度だけ会ってみろといったよ。会ってみると声もそうでとても男らしい人だった。それでキャスティングをすることになった"と話した。

一方‘技術者’は仁川（インチョン）税関に隠された1500億を40分内にはたかなければならない技術者の歴代級ビジネスを描いた映画だ。封切り前アジアフィルムマーケットで4ヶ国先販売をしながら話題作に浮び上がっただけでなく2012年‘共謀者’で第33回青龍映画賞新人監督賞を受賞したキム・ホンソン監督の次期作で注目されている。来る24日クリスマスイブ封切り。

마이데일리より

[SSTV] ‘기술자들’ 김우빈 “샤워신 복근노출, 감독님이 팬서비스라고…”

提供Blossom Entertainment lnc

タグ：: #俳優、女優

2014年12月16日22:08
lovelimjuhwan0518

12月16

久々に

今日はチュファナは技術者達言論VIP試写会に出席ですが、

先週末に技術者主役キム・ウビンさんが来日されてましたね

原宿・表参道あたりだったようですが、Twitterで遭遇された方がつぶやいてましたね

とんかつ　○○泉に行ったようですね

輝いたり狂ったりドラマも着々と撮影中で～す。

かなり韓国中を移動して撮影しているようですが

ネット検索でわかりました。

私もマメだと思っていたのですが、チャン・ヒョクさんのブロガー様はもっとマメで驚きです。Twitterでチャン・ヒョクさんブロガー様と会話してお互い心や考えが同じで驚きもあり嬉しくもありました。

殆どチャン・ヒョクさんブロガー様がして下さるので助かってます。

ありがとうございます。

チュファナが主役だったらこの空間もたくさん更新しなければと思うのですが

チュファナゴルフするようになったようですよ

私からすると10年早いと思うのですが、ご訪問の皆様どう思われますか？

私は足を骨折して全治2か月なのに片方はゴルフですって

馬鹿にしてますよね

韓国放送が来年1月初旬から中旬予定ですね

Twitterも임주환(Bot) @LimJuHwan_b様がしてくださるので大助かりです。私はちょっとお手伝いするだけです。

手伝ってってつぶやくから…

임주환(Bot) @LimJuHwan_b様ありがとうございます。

임주환(Bot) @LimJuHwan_b님 감사감사감사

주환아사랑해요^^

화이팅!!

常に言ってあげないと元気が出ない奴なんですよㅋㅋ

フェイスからロッテエンターテイメントに

差し入れしたことや制作社から依頼されたことなどの内容等を説明ちょっとお願いしてみました。効果があったようですね

주환아 늘 나에게 감사해 주세요

タグ：: #練習用

2014年12月16日14:51
lovelimjuhwan0518

12月10

MBC新しい月火ドラマ「輝いたり、狂ったり」、台本リーディング現場公開 '和気あいあい」

カテゴリ:: 輝いたり狂ったり

こんにちは

少し遅れましたが、今日は台本読み合わせニュース翻訳をご紹介しますが、

今回の韓国ＭＢＣ月火ドラマ［輝いたり狂ったり］原作本が私が大好きなドラマ1％の奇跡を書かれた作家様なのです。

多分？チュファナも大好きな作家様だと思います。

理由は昔なのですが、チュファナが昔所属していたドメン時代先輩

カン・ドンウォン君主演ドラマなのです。

もう一つ大切なことはこのドラマは既に24話と決まっています。

ストーリーは韓国ネットサイトで予備知識学習済です。

興味のある方はこちらから

こちらの方が写真を見るだけでも真剣真剣そのもの

韓国ドラマではおなじみのイ・ドックァさんもいらっしゃいますね

超豪華メンバーです。

チュファナもこの豪華メンバーの中でも主役級で紹介されています。

この小さなブログでドラマを紹介することが迷惑じゃないかと考えちゃいますね

ネイバーブログＭＢＣ큐피터９

こちらから

MBC新しい月火ドラマ[輝いたり、狂ったり](脚本クォン・インチャン＆キム・ソンミ、演出：ソン・ヒョンソク＆ユン・ジフン)がチャン・ヒョク、オ・ヨンソ、イ・ハニ、イム・ジュファンなど主な主演俳優が参加した全体台本リーディング現場を公開した。

[輝いたり、狂ったり]は同名の小説が原作であるロマンス史劇で高麗初期を背景に高麗の皇子ワンソと渤海王国の姫シンユルの愛の物語だ。呪われているというレッテルを貼られて生きなければならなかった不運の皇子ワンソが、他国の光になる運命のために死を迎えなければならなかった渤海王国の姫シンユルと偶然出会い、“一夜の結婚”という縁を結ぶようになってから展開される二人の切ないラブストーリーをメインにした物語だ。

主な配役だけでなく子役俳優まで全部集まった初めての台本リーディング席でパク・ソンスドラマ局長は“雰囲気を見るとドラマの題名のように光るようだ。台本も良くて、監督様も立派な方だと期待が大きい。ここに演技者方々まで集まるとさらに雰囲気が良い。協力と協心で合計をよく合わせて充実するドラマになるように願う。熱心に支援して支持する”と明らかにした。
引き続きイ・チャンソブCPは“[来たチャンボリ]時にオ・ヨンソさんとともに作業をしたのに、また会って再び良い結果を出すことができるようだ。ここにおられた方々と同苦同楽することになって光栄だ”として挨拶の言葉を残した。

演出を引き受けたソン・ヒョンソクPDは“よろしくお願いする”として短く所感を明らかにしたし、ワンソ役割を受け持ったチャン・ヒョクとシンユルの役割のオ・ヨンソは再び“熱心にする”として24回の間放送されるドラマに対する覚悟を表わした。

続いた台本リーディングで俳優はみた撮影劣らない姿で呼吸を合わせていった。チャン・ヒョクは呪われたという荷札のために暗くならざるをえない‘ワンソ’のキャラクターに滑稽だということを加えて多様なイメージを表現したし、オ・ヨンソはやはり劇中で幼い年齢だが巨大上部を導くしっかりしている渤海王国の姫シンユルの魅力を事前に遺憾なく見せて新しい女性史劇キャラクターの誕生を予告した。イ・ハニは最近リリースしてきた気さくな姿と違った傲慢で優雅な‘ファンボ黎元で変身したし、イム・ジュファンやはり善良な姿とは違って暗い野心を隠した‘ワンウク’の姿を間違いなく表現やり遂げた。

初めての台本リーディングにもかかわらず、チャン・ヒョクとオ・ヨンソは台詞を互いにやり取りして、優れた相性を自慢した。特にチャン・ヒョクの場合、劇中一緒にする伝達役割のシン・スンファン、ウンジョン役割のキム・レハとはアドリブまで混ぜながら現場を和気あいあいにさせた。

一方、台本リーディングを終えて本格的な撮影に突入した[輝いたり、狂ったり]は来る2015年1月、[傲慢と偏見]後続で初放送される。

ＴＨＥＳＴＡＲより

タグ：: #ドラマ番組

2014年12月10日19:25
lovelimjuhwan0518

12月5

イム·ジュファン - イ·ヒョヌ - キム·ウビン、コ·チャンソク支援射撃！

カテゴリ:: イム・ジュファンNEWS＆お知らせ

俳優イム·ジュファン、イ·ヒョヌ、キム·ホンソン監督、キム·ウビン（左から）が5日午後、ソウル忠武アートホール大劇場で開かれたミュージカル「キンキーブーツ」VIPデー行事に参加し、映画「技術者」で一緒に出演したコ·チャンソクを応援している

뉴스1より

１分位にチュファナが出てきます

チュファナの顔

面白いですね

今日のコーディネート

微妙でしたね

パジ＝パンツがおっさん

바지가 아저씨

コンパスの長さ強調してほしい

コンバースハイカットキャンパスオールスター

オニュー？光りすぎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

파이낸셜뉴스

엑스포츠뉴스

タグ：: #男性

2014年12月05日21:24
lovelimjuhwan0518

12月5

風邪감기

家族全員

風邪가족 전원 감기

次男がどこから知らないけれど貰ってきて

私に有難く

移しました。

皆さんも風邪を引かない様にしてくださいね

明日からもっと寒くなるようです。

タグ：: #練習用

2014年12月05日21:08
lovelimjuhwan0518

12月2

最近のハンドメイド

ピアスは友達にプレゼント(アクアマリンは蝶の形にカットされているものを使ってます）先生に教えて頂いたことをアレンジして作りました。

ブレスレットは自分用（水晶）これが一番簡単でした。

こんなに簡単にできるんだって思いました。

次男息子へのクリスマスプレゼントブレスレット（ターコイズ）は一番難しくて大変で毎日少しずつピン曲げしてます。

全て天然石を取り入れ配列は自己流です。

作っている時は時間を忘れちゃいます。

次回はちょっと高度な技術を習う予定です。

タグ：: #練習用

2014年12月02日21:44
lovelimjuhwan0518

12月2

'技術者'キム・ヨンチョル-チョ・ユニ-イム・ジュファン、賢い助演も侮れない

カテゴリ:: 技術者たち기술자들

技術者たちメイン予告

犯罪アクション映画「技術者」（キム·ホンソン監督、トリニティエンターテイメント制作）が息をのむような緊張感を吹き込む隠れた3人の技術者を公開した。

KBS1ドラマ「太祖王健」、KBS2「アイリス」、映画「甘い人生」などの大衆をぎゅっとつかむカリスマあふれる姿から映画「マイファーザー」の慈しみ深いお父さんの姿まで、多彩な顔で長い時間私たちのそばを守ってきたキム·ヨンチョル。彼は「技術者」で密輸業者をはじめ、財界を越えて政界まで見下げる伝説的な悪人チョ社長役に戻る。

'甘い人生'でイ・ビョンホンと比べても遜色ない存在感を輝かせた彼が今回は若いエネルギーがあふれる俳優キム・ウビンとカリスマ正面対決を広げてドラマに爆発的な緊張感を吹き込む予定. チョ社長は自身の気分を害した人をセメントに埋めてしまう程冷静で残酷な人物で仁川（インチョン）税関に隠れている政治秘密資金1500億を占めるためにチ・ヒョク(キム・ウビン),旧人(コ・チャンソク),ジョンベ(イ・ヒョヌ)を引き込んで作戦のてっぺんで君臨する。

キム・ホンソン監督が三顧の礼終わりにキャスティングする程なくてはならない重たい存在感を発散するキム・ヨンチョル、彼のカリスマに皆が陥るだろう。

KBS2ドラマ'棚ぼたのあなた',tvN'ナイン'で気さくで愛らしいキャラクターで愛されたのに続き最近KBS2 '王の顔'で先祖と光海君の愛を同時に受ける女性キム佳姫役を担って初めての史劇挑戦にまで成功したチョ・ユニ. 彼が'技術者'で陥らなければならない致命的な魅力を発散する。

チョ・ユニが変身したウナはずば抜けた容貌と事業手腕まであまねく備えた財源でアートギャラリーで勤める人物だ。ギャラリーに巨額の投資提案をしてくるチ・ヒョクに会って、その提案を受諾して彼の日常は考えることもできなく変わり始める。

'技術者'の紅一点で現場を明るくピチュォットンジョユニ、映画で180度異なるセクシーなキャリアウーマンで分解風変わりな変身をリリースする。'王の顔'のソイン国に続き'技術者'のキム・ウビンまで。特に年下の男らとより一層火花散るセーミを見せた彼女の本当に魅力を確認できるはずだ。

SBSドラマ「おバカちゃん注意報」で純粋で暖かい心を持った男コン・ジュンス役にテレビ劇場に暖かさを吹き入れたイム·ジュファン。「技術者」は、これまでのライン見えなかった冷酷非道な姿の終わりを示す。

チョ社長の命令であれば、一寸の迷いもなく実行に移すイ室長は彼の忠実な腹心である。仁川税関作戦に必要なすべての後始末を担当するのはもちろん、ジヒョク日当たりの一挙手一投足を監視し、調査枚右腕の役割を正確にこなす。

「技術者」にフィルモグラフィー史上初の悪役に挑戦するイム·ジュファンは、今回の映画を通じて演技者としてのスペクトルをさらに広げる予定だ。英国の特殊部隊出身で設定されているだけに、映画の中で窃盗ありパワフルなアクションまで披露彼の演技変身を期待してもいい。

「技術者」は、北東アジア最高のセキュリティ仁川税関に隠されたブラックマネー1500億を制限時間40分で荒らしのために集まった、クラスが他の技術者たちの歴代級のビジネスを描いたケーパームービーだ。キム·ウビン、キム·ヨンチョル、コ·チャンソク、イ·ヒョヌ、チョ·ユニ、イム·ジュファンなどが加勢し、過去2012年の「共謀者」を使用して、第33回青龍映画賞新人賞を受賞したキム·ホンソン監督がメガホンを取った。来る24日、クリスマスイブに公開される。

TV리포트より

タグ：: #俳優、女優

2014年12月02日20:57
lovelimjuhwan0518

12月2

キム·ホンソン監督"技術者は、そのいくつかのケーパームービーよりも強烈"自信

カテゴリ:: 技術者たち기술자들

「技術者」キム·ホンソン監督が作品を向けた自信を表わした。「共謀者」でデビューしたギムホンソク監督が映画「技術者」に爽快な犯罪のプロジェクトを紹介する。 2012年の「共謀者」に青龍映画祭新人監督賞を獲得して、派手にデビュー申告をしていたキム·ホンソン監督が、今回は、若くて賢いケーパームービー「技術者」でスクリーンをぎゅっとつかむ準備を終えた。

「共謀者」に「新人監督が演出したとは信じられないほどの高い完成度」と青龍映画祭の審査委員の絶賛を受けたキム·ホンソン監督は次回作を構想していた中で「技術者」のシナリオを接した立体的なキャラクターと奇抜な構成に引かれて脚色と演出を務めることになった。「共謀者」がコシして緊張感のあるドラマ、感覚的な演出で好評を得た場合、今回はさらに強烈になった物語と迫力あふれるアクションまで加えて「技術者」を完成やり遂げた。ここに撮影と照明はもちろん、美術、メイクアップなど映画全体にディテールまで気を使いながらボールを入れた。金庫歯車の模様まで指定だけ細心の姿を見せることはもちろん、実際の金庫技術者、国家情報院の関係者、殺人探偵などに直接会って資料調査をして、リアリティも逃さなかった。小さなディテールまで逃さず繊細さの端を見せてくれたキム·ホンソン監督について「技術者」プロデューシングを引き受けたユクギョンサムPDは"キム·ホンソン監督は現場で最も情熱的な方られた。映画を接する姿勢が真剣で撮影準備を誰よりも熱心にするため、良いシーンが誕生することができた」と明らかにした。また、ジヒョクの役割のキム·ウビンは「監督とミーティングをしたときの色で演出を確信提示くださって多くの対話を交わした情熱的な姿を見ながら確信を持つようになった」とキム·ホンソン監督に対する信頼を表わした。」「技術者」は、そのいくつかのケーパームービーよりも強烈な物語、スピーディな展開、差別化された文字を持っている。ペースの速いと退屈していない観光スポットに皆が楽しむことができる映画になるだろう」と歴代級ケーパームービーの誕生を発表しているキム·ホンソン監督、一層アップグレードされた演出力で戻ってきた彼の登場にすでに映画界内外の関心があふれなっている。一方、「技術者」は、北東アジア最高のセキュリティ仁川税関に隠されたブラックマネー1,500億を制限時間40分で荒らしのために集まった技術者たちのビジネスを描く。来る12月封切りする。（写真=ロッテエンターテイメントを提供）
뉴스엔より
イメージ 2