ドラマ番組

3月4

韓国版「花より男子」１７話イム・ジュファン君出演場面

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

こんにちは^^
お待たせしました^^;
韓国版「花より男子」１７話イム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 君出演場面です
ソ・イジョン(キム・ボム)のお兄さんソ・イルヒョン役です
何だかシリアス？影のある？男の役？？？？

動画は韓国ＤＡＵＭカフェＪＵＨＷＡＮＩＳＭ様に親切なファンの方がいらしてＤＬさせていただいて
私がカット編集させていただきました^^
本当にありがとうございます
感謝します

そう言えば。。。。。チュファン君~~■Pヽ卅∂∇∂☆卅コーヒー大〜好き！
にっこ━(*　ิ∀　ิ

━りぃ(●ー曲ー)ニヤッ！

タグ：: #ドラマ番組

2009年03月04日20:05
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月26

韓国ドラマ「花より男子」チュファン君ゲスト出演ニュース動画

'花より男子' ソ・イジョン実兄 'ソ・イルヒョン'役でイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 ＆初恋パク・スジン合流(why10news)

http://dbi.video.cyworld.com/v.sk/movie/0|206099309/20090225150200717240351001

いつものように韓国のお姉さんファン（ヌナペンＨさん）がアップしてくださいました
いつも思うのですがこの方動画アップの名人です！！！
私にも真似できないほどお上手です！
感謝します^^
ありがとうございます

日本でも韓国版「花より男子」がスカパーＭｎｅｔＪａｐａｎにて４月から放送されます
ＨＰ ↓　　↓
http://www.mnetjapan.com/drama/0152/

一応スカパーＭｎｅｔＪａｐａｎ加入していますのでチュファン君が出演する１７話をばっちり録画をがんばります
そう言えば３月はＫＮＴＶで「総合病院２」も６話・７話もゲスト出演ですね
録画が大変です^^;

スカパーＭｎｅｔＪａｐａｎインターネットニュースにもゲスト出演のことが紹介されてます
　

グループ Suger出身の女優パク・スジンが、キム・ボムの初恋の相手として帰ってくる。

パク・スジンは、最近人気を集めているKBS 2TV月火ドラマ『花より男子』で、キム・ボム演じるソ・イジョンの初恋の相手‘チャ・ウンチェ’役として、来月2日から総3回にわたって出演する。

パク・スジンが演じるチャ・ウンチェは、ソ・イジョンの幼なじみであり初恋の相手で、後日イジョンの兄ソ・イルヒョンの恋人としてイジョンと再会する。また、家門を捨てて平凡なバリスタとして生きていくソ・イルヒョン役には、イム・ジュファンがキャスティングされた。

イルヒョンは、早くからイジョンの才能を見出し一族に背を向けて去る人物で、イム・ジュファンは、制作会社のソン・ビョンジュン代表からの特別出演オファーを受けた。

制作会社グループエイトは、「チャ・ウンチェの登場で、F4最高のプレイボーイであるイジョンの女性遍歴の理由が明らかになる。また、イジョンの隠された純情派的な面も現れるだろう」と説明した。これと共に、イジョンとラブラインを構築するカウル（キム・ソウン）との関係も進展に繋がるだろうと付け加えた。

去る2007年のMBCドラマネット『ワインを開ける悪魔さん』以後、2年ぶりにブラウン管に姿を現すパク・スジンは、制作会社を通じて「初恋と言えば思い浮かぶ淡くて幸せな感じを伝えるウンチェになるべく努力する」という抱負を伝えた。

スカパーＭｎｅｔＪａｐａｎインターネットニュースより
http://www.mnetjapan.com/news/205.html

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月26日23:24
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月25

『花男』制作会社代表「ヒットしなかったら死のうと…」（上）（下）

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

大ヒット中のドラマ『花より男子』（KBS第2）を生んだ場所、制作会社グループエイトの事務所（ソウル市竜山区漢南洞）で会ったソン・ビョンジュン代表は、終始淡々としていた。ドラマが大当たりし、お祭りムードかと思っていたが、意外にも『花より男子』より次の作品『タムナトダ』の制作と編成に気を取られている様子だった。しかし話をするにつれ、『花より男子』にまつわるこれまでの苦労が明らかになり、制作費を捻出するために1年間「国際的な物乞い」をしてきたエピソード、そして「このドラマがヒットしなかったら自殺する、という言葉を口癖のようにして暮らしてきた」という仰天告白まで飛び出した。
　「昨年1年間、『花より男子』と『耽羅は島だ』の準備を同時に進めたことで、合計127億ウォン（約8億1225万円）が必要だった。でも市場は厳しくて…。韓国では10億ウォン（約6400万円）しか集めることができなかった。どちらの作品もなかなか編成が決まらなかったため、テレビ局から制作費を受け取ることもできなかった。抵当に入れられるものはすべて入れ、借りられる金はすべて借りたけれど、全然足りかった。そのため日本・台湾・香港・フィリピンなどに電話をかけ、“物乞い”をして回るしかなかった。企画案だけを見せ、輸出額の半分を先払いで入金してほしいと頼んだところ、みんな僕の言葉を信じて振り込んでくれた。その投資金がなかったら制作はできなかっただろう」

　このように「外」からは温かい手が差し伸べられたものの、「内」では四面楚歌に追い込まれた状態だった。「新人を主人公にした高校生ドラマ」を受け入れるテレビ局はなかった。「主人公をトップスターにしろ。高校生では幼すぎるから大学生という設定にしろ」という要求が相次いだ。飢え死にしたとしてもコンテンツの質は落とせない、と強情を張ったことにより、編成はさらに難しくなった。

結局、MBCとSBSから断られ、何とかKBSで編成が決まった。それも、トップスターを起用したドラマの半分程度にしかならない制作費を受け取り、スポンサーが全部決まったら残りの制作費が支払われるという条件だった。企画だけに3年かけ、キャスティングを早々と終えていたドラマが、超ハードなスケジュールで制作された背景はここにある。しかし天は見放さなかった。初回放送とともにドラマは大反響を呼び、地をはっていたプライドは翼を得て羽ばたいた。連日のように自己最高視聴率を更新し、ついに人気ドラマ『エデンの東』（MBC）を超え、視聴率1位を奪い取るまでになった。まだ編成が決まっていないもう一つのドラマ『耽羅は島だ』も先行きは明るそうだ。冗談半分だろうが、自殺まで考えたというソン代表が、死なずに済むことになったというわけだ。

－ヒットするという確信はあったか。

　「台湾でも日本でもブームを巻き起こしたドラマだ。韓国でも必ずヒットすると確信していたが、視聴率は期待以上だ。『宮～Love In Palace』も話題にはなったが、『マイガール』が最終回を迎えた後に視聴率が1位になった。今回も『エデンの東』を追い越すことができるとは思っていなかった。視聴率も話題性も、これ以上望むことはない。無事このままドラマの面白さが減退することなく続いてくれたらと思っている」

－完成度について、物足りなく感じている人もいるようだが。

　「途中でプロデューサーが変わり、編成も遅れたため、時間が絶対的に足りなかった。音楽やCG、色の補正など幾つかの面で心残りな点が多い。良いシーンを撮るために全国を回ったことも、大変だった点の一つ。テレビでは何の変哲もない校内シーンだが、ロケは啓明大学のほか、食堂は坡州のブックカフェや清潭洞のレストランといったように、さまざまな場所でロケをした。プールのシーンで使用されたアヒルのCGについては指摘が多いが、本物のアヒルを使ったのは事実。アヒルを泳がせたシーンを既存のプールのシーンと重ねる際、CGの処理が甘かったようだ」

－PPLのやり過ぎという指摘もあるが。

　「ニューカレドニア・ロケの部分が指摘の対象になっているようだが、これは悔しい。大金をかけて映画『ロード・オブ・ザ・リング』の撮影チームまで呼んで航空撮影をしたのに…力を入れすぎたのがいけなかったようだ（笑）」

－制作で最も力を入れたポイントは？

　「第1はF4のキャスティング。2番目はクム・チャンディのキャスティング。3番目はスタイリング、4番目はロケ地。イ・ミンホは正直、第6話のときまで安心できなかったが、僕が理想とする演技ができているのを見てほっとした。SS501のヒョンジュンも、200％満足のいく演技をしている。完ぺきなルックスということでキャスティングしたが、実際、最初の台本読みのときは目の前が真っ暗になったほどだった。F4が全員新人のため、クム・チャンディ役には演技の経験が豊富で、中心的な役割を果たしてくれるベテラン女優が必要だった。ク・ヘソンと最初に会う約束をしていた日は、会う前から断る理由を探していた。でも実際に会った瞬間、彼女はまさにクム・チャンディそのものだと思った。肯定的な気持ちでもう1度会い、さらに2度ほど会ってから決定した。どの少女漫画の主人公を演じてもピッタリのルックスだ」

－主人公に新人を起用したことや事前制作など、ほかのドラマにはないやり方に挑戦している。自分なりの制作哲学があるのか。

　「面白い作品を作ろうという一貫した原則を守ってきた。キャスティングはコンテンツに最も合う俳優を選ぶことに力を入れている。そうしていると新人になることもあれば、中堅俳優になることもある。いつも厳しい状況に陥りはするが、赤字を出したドラマがほとんどないのはそのおかげかもしれない。個人的に『耽羅は島だ』の話題性には自信がある。なかなかほめてくれない娘（ニューヨーク大学1年）が初めてほめてくれた作品でもある」

　インタビューを終え、グループエイトの廊下に出てみると、掲示板が目についた。この掲示板には社員たちが1年前に書いたという「『花より男子』を成功させて豊作にし、3年間の農業を終わりにしよう」というスローガンがあった。しかし、ソン代表の考えはこれとは少し違うようだ。『耽羅は島だ』の制作会議と下半期に準備しているもう一つのドラマの企画のため、インタビューの間中、ソン代表の電話は鳴りっぱなしだった。

朝鮮日報インターネットニュースより
http://www.chosunonline.com/entame/20090225000036
http://www.chosunonline.com/entame/20090225000037

同じ日に上がった朝鮮日報インターネットニュースですが。。。。。
実はこの内容の一部分はＷＩＮＫ編集部様からも私の友達Ｋさんからも聞いていましたがこのブログでは書けなくて言えなくて。。。。。凄く心配していました
グループエイトの代表様がインタビューに答えているのでここでコメントさせていただきました
とにかく制作費が捻出できないことと韓国での経済不況でドラマＣＦ協賛会社が降板する韓国ドラマ業界の厳しい現状なのです
一日も早くタムナトダが放送になるようにこの小さなブログから願っています
応援しています！

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月25日23:12
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月22

沈清の帰還(심청의 귀환)

イメージ 1

イメージ 2

こんにちは^^
夕ご飯を食べてＰＣしていてサイワールド韓国にネットサーフィンに出かけて動画を見つけてきました
３月１３日が日本語字幕ＤＶＤ発売日ですね
翌日がイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 君の日本ファンミの日です
公式来日の前日に発売だなんて素敵ですね^^

今回ご紹介する動画は字幕なしです
実は字幕なしをしっかり１話２話を外付けハードデスクに持っているのです
韓国のチュファン君の親切なヌナペン（お姉さんファン）にいただきました
大切に保存してますよ
本当にありがとうございます

http://dbi.video.cyworld.com/v.sk/movie/0|54550229/20070219200027450200580007

http://dbi.video.cyworld.com/v.sk/movie/0|54731441/20070223145233957800590010

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月22日22:40
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月15

バッキュ写真^^

イメージ 2

イメージ 3

[著作権は２００７정혜나 서울문화사帰属しています]
これはＷＩＮＫ漫画に載っていたものです

今、韓国にちょっとネットサーフィンに出かけてバッキュ写真をＧＥＴ！！
実は動画も見つけたのですが。。。。。このＢＬＯＧにアップすることを悩んでいる私です^^;
今は私だけの楽しみしておきます（笑）

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月15日20:52
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月13

グループエイト次期作 'タムナヌントダ'はどんなドラマ?

イメージ 1

[著作権は２００７정혜나 서울문화사帰属しています]

グループエイトのソン・ビョンジュン代表が ‘花より男子’の後を引き継いで野心満々と準備している作品がある. すぐ次期作 ‘タムナヌントダ’だ.

‘タムナヌントダ’はソン代表が新鮮な発想という原作マンガ出版社の説明を聞くやいなや確信を持って選択した作品. 朝鮮ハメル漂流記をモチーフにしたこのドラマは 1960年代イギリス美少年が漂流して海女に会うという画期的な設定で出発する. しかし手始めだけマンガでモチーブを得ただけで後半内容展開は完全に新たに創造される.

この作品はさまざまな面でグループエイトにあって大きい意味を持つ. 発想自体で新概念の史劇で高難易度技術のドラマという点からだ. ソン代表は “主人公が海女だと国内最初で劇の中で本格的な手元撮影に挑戦する”と言いながら “特に 1600年代銅人図の帆船と止まることを再現しなければならないとても難易度が高い作品”と説明した.

ソン代表が言う ‘タムナヌントダ’のセールスポイントは文化衝突だ. 鎖国の時代にイギリスの貴族と骨の中まで両班である士, そして耽羅の島民である海女など完全に他の世の中から暮して来た三人の人が会いながら話が展開される.

‘飛天舞’と ‘太王使臣期’ などを演出したユン・サンホ監督がメガホンを取って高難易度の史劇に再び挑戦する. フランス出身モデルファン・チァンビン(本名ピエールデポルト)が漂流して来たイギリス美少年を, 映画 ‘サンファジョム’に出たイム・ジュファンが済州島に流刑で来た両班を, ‘ミスにんじん’のソウが海女を引き受けた.
sportsworldインターネットニュースより
http://sportsworldi.segye.com/Articles/EntCulture/Article.asp?aid=20090213002200&subctg1=05&subctg2=00

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月13日21:31
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月12

シムチョンの帰還 DVD発売決定！

シムチョンの帰還 DVD発売決定！
発売予定日は2009年3月13日です
インターネットショッピングをリサーチして
一番お安いのはアマゾン？かなと思います
これは是非！買いた～～～い
待ってました！！のＤＶＤです！
実はこれだけ日本語字幕で見ていないんですよ!!
日本語字幕楽しみ～～～♪♪
チュファン君が本当に王子様なんです
役柄は王様の息子ホン役です

WoW!Korea 7,140円 (税込）
Amazon.co.jp￥ 5,283
コリタメドットコム￥6,069（税込）

シムチョンの帰還 DVD詳細はコリタメドットコムから頂きました
でも。。。。。。何故か？コリタメドットコムだけ４枚組みなんです
どう違うのでしょうか？

2009年3月13日発売！
※発売日以降順次発送となります

韓国の有名な古典「沈清伝」をモチーフにした短編時代劇♪

盲目の父の治療費のために竜王の妻となって父の目を治すという韓国の有名な古典「沈清伝」をモチーフに、父親のために自らを犠牲にしたシムチョンの姿をコメディタッチで描いた短編時代劇！2007年韓国KBSの正月特別ドラマ！

＜ストーリー＞
ちょっぴりおてんばだが孝行娘のシムチョンは、盲目の父と2人暮らし。
生活は苦しいながらも、幸せな日々を送っていた。
あるとき、川に落ちているところをとある僧侶に助けられた父は、その僧侶から、神に300石のお米をお供えすれば、目が見えるようになるだろうといわれる。
その話を聞いたシムチョンは、なんとか300石を用意しようと、それまで以上に一生懸命働くようになった。
そんなとき、シムチョンは海で倒れている男を発見。
かいがいしくお世話をするが、その若者は美男子ではあるものの、ワガママでケンカの絶えない日々が続く。
じつはこの男ホンは、王の隠し子なのだが、その事実は隠されていた。
一方、その土地の実力者ファン県監の穀物倉庫から300石が盗まれるという事件が発生！　部下は中国商人から300石の米を提供するかわりに、海の航海を守るために神に捧げる人身御供を用意するようにと言われる。
そこで、村でもいちばんの孝行娘と評判で、お金を必要としているチョンに話を持ちかけるが……。

↑このあらすじちょっと^^;違ってますね！！！

【特典】特典映像：未定
封入特典：ストーリーブック（予定）
【出演】イ・ヨンウン、イム・ジュファン、イム・ヒョンシク、アン・ネサン

【監督】キム・ウォニン
【脚本】イ・ウンジュ
【制作】 2007年
【枚数】 4枚組
【収録時間】約120分
【話数】全2話
【字幕】日本語
【音声】韓国語
【販売元】（株）ジェイ・ブイ・ディー
©KBSMEDIA

タグ：: #ドラマ番組

2009年02月12日21:05
lovelimjuhwan0518
コメント:0

2月7

[インタビュー:ソン・ビョンジュン,グループエイト代表]

イメージ 1

[著作権は２００７정혜나 서울문화사帰属しています]

韓国ネットニュースを検索していてうれしいニュースを見つけて抜粋翻訳してみました
ドラマ　タムナヌントダ製作会社グループエイト代表のソン・ビョンジュンさんのインタビューです
イム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 君に期待していると言うインタビューです
うれしいですね
動画ニュースにも少しチュファン君演ずるバッキュが映っていましたね^^
凄くうれしいですヾ(_ _)〃ヾ(≧ー≦)ゞヾ(_ _)〃イェーイ
ところですっかり忘れていたのですが^^;チュファン君のカラーは黄色＝イエローですね
幸せなカラー黄色＝イエロー。。。。とてもお似合いで～～～す^^

의외로 현재 사전 제작하고 있는 드라마 <탐나는 도다>의 임주환이 차세대 꽃미남 스타가 될 거라고 기대감을 드러냈습니다.

Q) 가장 호감 가는 '꽃미남' 배우는...?
A) "저한테는 다 똑같은 친구들이고요. 또 <탐나는도다>에 나올 임주환, <쌍화점>에 출연 했지만 이 친구가 가진 연기력이라든가 매력도 대단합니다. <탐나는도다>의 임주환 역시 큰 스타로 성장할 것으로 학수고대하고 있고요."

Q) 올해 목표가 있다면...?
A) "앞으로 작품을 내놓을 때 '그룹에이트가 기획을 했어' 시청자들에게 각인이 됐으면, 또 방송사에서도 '그래 이 그룹은 참 열심히 믿을 만하고 맡길 만해'하는 예쁨을 받는 해가 됐으면 하죠."

<꽃보다 남자>로 송병준 대표에 대한 관심도 그 어느 때보다 뜨거운데요. 차기작 <탐나는도다> 등 앞으로 그가 선보일 드라마가 어떤 반응을 이끌어 낼지도 주목됩니다.

意外に現在自主製作しているドラマ <タムナヌントダ>のイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 が次世代花美男スターになると期待感を現わしました.

Q)一番好感行く '花美男' 学ぶ...?
A)"私にはすべてまったく同じな友達で.また <タムナヌントダ>に出るイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환,<サンファジョム>に出演したがこの人が持った演技力とか魅力もすごいです.<タムナヌントダ>のイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환も大きいスターに成長することで待ちわびていて."

Q)今年目標があったら...?
A)"これから作品を出す時 'グループエイトが企画をしたの' 視聴者たちに刻印になったら,また放送社でも 'そうこのグループは本当に熱心に信じられて任せる満海'するきれいさを受ける年になったらと思います."

<花より男子>でソン・ビョンジュン代表に対する関心度いつよりも熱いですよ.次期作 <タムナヌントダ> などこれから彼のお目見えするドラマがどんな反応を導き出すかも注目されます.

YTN STARインターネットニュースより

YTN STAR ネットニュース全文翻訳

http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0105_200902061028096348