[著作権は２００７정혜나 서울문화사帰属しています]
韓国ネットニュースを検索していてうれしいニュースを見つけて抜粋翻訳してみました
ドラマ タムナヌントダ製作会社グループエイト代表のソン・ビョンジュンさんのインタビューです
イム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 君に期待していると言うインタビューです
うれしいですね
動画ニュースにも少しチュファン君演ずるバッキュが映っていましたね^^
凄くうれしいですヾ(_ _)〃 ヾ(≧ー≦)ゞ ヾ(_ _)〃イェーイ
ところですっかり忘れていたのですが^^;チュファン君のカラーは黄色＝イエローですね
幸せなカラー黄色＝イエロー。。。。とてもお似合いで～～～す^^
의외로 현재 사전 제작하고 있는 드라마 <탐나는 도다>의 임주환이 차세대 꽃미남 스타가 될 거라고 기대감을 드러냈습니다.
Q) 가장 호감 가는 '꽃미남' 배우는...?
A) "저한테는 다 똑같은 친구들이고요. 또 <탐나는도다>에 나올 임주환, <쌍화점>에 출연 했지만 이 친구가 가진 연기력이라든가 매력도 대단합니다. <탐나는도다>의 임주환 역시 큰 스타로 성장할 것으로 학수고대하고 있고요."
A) "저한테는 다 똑같은 친구들이고요. 또 <탐나는도다>에 나올 임주환, <쌍화점>에 출연 했지만 이 친구가 가진 연기력이라든가 매력도 대단합니다. <탐나는도다>의 임주환 역시 큰 스타로 성장할 것으로 학수고대하고 있고요."
Q) 올해 목표가 있다면...?
A) "앞으로 작품을 내놓을 때 '그룹에이트가 기획을 했어' 시청자들에게 각인이 됐으면, 또 방송사에서도 '그래 이 그룹은 참 열심히 믿을 만하고 맡길 만해'하는 예쁨을 받는 해가 됐으면 하죠."
A) "앞으로 작품을 내놓을 때 '그룹에이트가 기획을 했어' 시청자들에게 각인이 됐으면, 또 방송사에서도 '그래 이 그룹은 참 열심히 믿을 만하고 맡길 만해'하는 예쁨을 받는 해가 됐으면 하죠."
<꽃보다 남자>로 송병준 대표에 대한 관심도 그 어느 때보다 뜨거운데요. 차기작 <탐나는도다> 등 앞으로 그가 선보일 드라마가 어떤 반응을 이끌어 낼지도 주목됩니다.
意外に現在自主製作しているドラマ <タムナヌントダ>のイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환 が次世代花美男スターになると期待感を現わしました.
Q)一番好感行く '花美男' 学ぶ...?
A)"私にはすべてまったく同じな友達で.また <タムナヌントダ>に出るイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환,<サンファジョム>に出演したがこの人が持った演技力とか魅力もすごいです.<タムナヌントダ>のイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환も大きいスターに成長することで待ちわびていて."
A)"私にはすべてまったく同じな友達で.また <タムナヌントダ>に出るイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환,<サンファジョム>に出演したがこの人が持った演技力とか魅力もすごいです.<タムナヌントダ>のイム・ジュファン（ＩｍＪｕＨｗａｎ)임주환も大きいスターに成長することで待ちわびていて."
Q)今年目標があったら...?
A)"これから作品を出す時 'グループエイトが企画をしたの' 視聴者たちに刻印になったら,また放送社でも 'そうこのグループは本当に熱心に信じられて任せる満海'するきれいさを受ける年になったらと思います."
A)"これから作品を出す時 'グループエイトが企画をしたの' 視聴者たちに刻印になったら,また放送社でも 'そうこのグループは本当に熱心に信じられて任せる満海'するきれいさを受ける年になったらと思います."
<花より男子>でソン・ビョンジュン代表に対する関心度いつよりも熱いですよ.次期作 <タムナヌントダ> などこれから彼のお目見えするドラマがどんな反応を導き出すかも注目されます.
YTN STARインターネットニュースより
