アンニョン！
始まりましたね！
日本語字幕放送🙌🏻🙌🏻🙌🏻
視聴中です。
始まりましたね！
日本語字幕放送🙌🏻🙌🏻🙌🏻
視聴中です。
チュファナvariety
■放送情報
「見習い社長の営業日誌2」
4月3日（日）17:15～ 1話先行放送！
4月16日（土）13:30～ 放送スタート！ 毎週（土）13:30～ オンエア！
出演：チャ・テヒョン、チョ・インソン
2022年 tvN / 全11回（予定） / 字幕放送 / 日本初放送・初配信
☆Mnet Smart＋では本放送後すぐにVODも配信スタート☆
■関連リンク
Mnet公式サイト：https://mnetjp.com/
[テンアジア=カン・ミンギョン記者]
俳優キム・ウビン、イ・グァンス、イム・ジュファンが「見習社長の営業日誌2」の最初のアルバイトとして登場した。
去る17日初放送されたtvN芸能「見習社長の営業日誌2」ではチャ・テヒョン、チョ・インソンがシーズン1に比べてアップグレードされたディスカウントマートで営業を開始する姿が描かれた。
この日の放送でチャ・テヒョンとチョ・インソンが雪降るある日、車に乗って州ゴンサンミョンに到着した。マートの前に立ったチャ・テヒョンは「これですか?このマート?」と述べた。,チョ・インソンは、「このマートではないだろう」と言った。この時点で、ナビゲーションは目的地付近とし案内を終了した。するとチャ・テヒョンとチョ・インソンは「ディスカウントマートだ?これはサイズが大きすぎる。,ディスカウントマートに連れてくるとはどうする?」と言った。
チャ·テヒョンは「ここは私たちが買い物に来る。 肉屋もあるんだ」と語った。 それとともに「たいしたことではない。 私たちはスーパーマーケットを考えたの。 サイズが大きくなりすぎた」と心配した。 チャ·テヒョンとチョ·インソンはディスカウントストアを見学し、「大きすぎる」と話した。 前シーズンに比べて大きくなったスケールに驚いた2人だ。
チョ・インソンは看板メニューの普通ラーメンと新メニューのおでんうどんを披露した。 宿舎に戻ってきたチャ·テヒョンとチョ·インソンだ。 チョ·インソンはアルバイトとして登場するキム·ウビンと電話で話した。 キム·ウビンさんは「わたしは兄さんのことをあまりにもよく知っているのか、今はぎこちない」と話した。 チョ·インソンは「明日来ると疲れも忘れる」と電話を終了した。 眠る前にチャ·テヒョンは「巨大すぎる。 大きすぎる」と叫んだ。
営業1日目の朝だった。 2人は朝から「お客さんが多いだろう」と言った元社長の言葉を思い出した。 初めてのお客さんが登場した. チャ·テヒョンは「とてもたくさん暮らしていますね」と独り言をいった。 チャ·テヒョンはポスコ前で客を待った。 お客さんが選んだ手袋にバーコードがなく、酒客転倒の販売を開始し、笑いを誘った。
お客さんが行った後、チャ·テヒョンは「最初からどういうことだ。 初戦から冷や汗が吹き出る」と笑った。 チャ·テヒョンとチョ·インソンは手袋価格の調査に乗り出した。 その間また客が登場した。 2番目の客の注文はタバコだった。 2人は、客の言ったタバコが見つからず、客に「SOS」を送った。 客は「妻が撮影を待っていた。 エプロンを作ったが、上手く作った」と明らかにした。
「スーパーが大きい」と言う3人が登場した。 チャ·テヒョンとチョ·インソンの前に登場した3人はキム·ウビン、イ·グァンス、イム·ジュファンだった。 チョ・インソンは「歓迎できず申し訳ない。 わたしたちはこれまでめまぐるしかった」と語った。 キム・ウビン、イ・グァンス、イム・ジュファンは戸惑いを見せた。 イ・グァンスは「もともとこういうふうにするんですか」と聞いた。 チョ·インソンは「ウビン、こんなに小さいの」と言った。 キム·ウビンは「私、騙されたんですか」と言った。
午前中、妻がエプロンを作ったと言っていたお客さんが、プレゼントを届けに来た。 チャ·テヒョンとチョ·インソンはうまくいった」と満足感を示した。 客が用意したプレゼントには、バイト生向けのエプロンもあった。 たまたまユニホームの主人公であるキム·ウビン、イ·グァンス、イム·ジュファンが登場した。 客は3人を見分けることができなかった。 チョ·インソンは「最近人気が高いアイドル」とし「米国で人気が高い」と紹介した。 客は「申し訳ない。 私はアイドルをよく知らない」とし、「BTSなのか」と聞いた。 チャ·テヒョンは「BTSに勝つために作ったBBS」と答えた。
キム·ウビン、イ·グァンスはスーパーを見回り始めた。 イ・グァンスは「これは我々にもできるのか」と話した。 キム·ウビンは「何かやってみよう」と声をかけた。 その後、精肉を求める客が登場した。 チャ·テヒョンは「インソンの精肉だ、精肉」と叫んだ。 客の肉の注文に一同当惑した。 ご飯を食べる暇もなかった. 食事をしていたイム·ジュファンとイ・グァンスの前にオートバイが置かれていた。 イム·ジュファンはイ·グァンスに「お前バイク免許あるだろ？ お疲れ様。お前しかいないから原付免許が」
イ·グァンスはキム·ウビンに「お前は免許があることを知っているのに、どうして何も言わないのか」と聞いた。 キム·ウビンは「兄さん、知っていたんですか」と聞き返した。 イ·グァンスは「あまりにも物足りなさそうに窓の外を見ながら聞き取れなかったふりをすると、あまりにも」と話した。 イム·ジュファンは「どのように自然に業務分担が分かれた」と述べた。 イ・グァンスが配達を引き受けることになった。 思ったより配達が多くなさそうだ」というイ・グァンスの言葉と違って、すぐに電話が鳴った。 イ・グァンスとキム・ウビンは配達に出た。
カン·ミンギョン·テンアジア記者
https://n.news.naver.com/entertain/article/312/0000531256
[ニュースエン ファン·ヘジン記者]
俳優チャ・テヒョンとチョ・インソンの偶然に田舎スーパー拡張開業が行われる。
熱い期待の中2月17日午後8時40分初放送されるtvN'見習社長の営業日誌2(演出リュホジン、ユンインフェ)'はどうして拡張移転をするようになった都市男性チャ・テヒョンとチョ・インソンの二番目の田舎スーパーの営業日誌を盛り込むことになる。
昨年、田舎スーパーの和やかな日常を暖かい視線で描いて大きな愛を受けた'見習社長の営業日誌'。人間味あふれる初心者社長のチャ・テヒョンとチョ・インソンが住民らと交流し、村の一員になる話が楽しさと感動を与えた。また、ゲストで訪れるスターバイト生たちの温かかった姿までヒーリング芸の真髄を見せながら、話題を集めた。
シーズン2に対する期待が大きい中、公開された写真の中のチャ・テヒョンとチョ・インソンは、雪風に吹かれながら、大きなマートの規模に慌てた様子だ。閑静な田舎スーパーとはかけ離れた全羅南道羅州市のディスカウントマートを担当するようになった二人は配達と精肉店の運営までアップグレードされたミッション遂行のために、せわしく動き回っている。
今度は金銭登録機いわゆるポスキの前に立った総括計算チャ・テヒョンと営業用の火口から本格的な麺類の販売に入る'総括シェフ'チョ・インソン。シーズン1で人気爆発だったシグネチャズワイガニラーメンは今回も引き続きなる。ここに'スシェプ'チョ・インソンが苦心して準備した特急新メニューがあると伝えられ、疑念を抱かせている。
心配をたくさん抱えて戦争のような初の日営業が開始される。直接部位別、用途別に切って販売しなければならない高難度の精肉はチャ・テヒョンとチョ・インソンの冷や汗を爆発させると。どうして拡張移転をするようになった社長達が無事に初の営業を終えることができるか関心が高くなる。
同日、放送では、2人の社長を助けるため、歴代最長身バイト軍団のキム・ウビン、イ・グァンス、イム・ジュファンが訪れている。熱情は十分だがなんとなく効率性が落ちる粗末で愛らしい三人組の孤軍奮闘記が暖かい笑顔をおみせするものと期待を集めている。
演出を担当したリュ・ホジンPDは"今季は大きく、さらに日常的な空間に出た社長たちが'マート十日営業'を務めながら、より多彩な衝突を経験する"、"ゲストたちも心が温かくて思いやりが深くていい話と表情を残して行かれた。楽しく見てくれて出演者と客たちに温かい応援お願いする"と呼びかけた。
(写真=tvN提供)
https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000543253
■放送情報
「見習い社長の営業日誌2」
4月3日（日）17:15～ 1話先行放送！
4月16日（土）13:30～ 放送スタート！ 毎週（土）13:30～ オンエア！
出演：チャ・テヒョン、チョ・インソン
2022年 tvN / 全11回（予定） / 字幕放送 / 日本初放送・初配信
☆Mnet Smart＋では本放送後すぐにVODも配信スタート☆
■関連リンク
Mnet公式サイト：https://mnetjp.com/
この投稿をInstagramで見る
来週木曜日(17日)初放送されるtvN ‘見習い社長の営業日誌2(演出リュ・ホジン、ユン・インフェ)’はなぜ拡張移転をすることになった都市男チャ・テヒョンとチョ・インソンの2番目田舎スーパー営業日誌を盛り込むことになる。
初放送までたった一週間残った中で‘見習い社長の営業日誌2’は今までどこでも見たことない超豪華俳優が総出動する1回予告とハイライト映像を公開した。
吹雪が吹き荒れる全羅南道（チョルラナムド）、羅州（ナジュ）のディスカウントマートで再び商売を始めたチャ・テヒョンとチョ・インソン. 粉食と精肉コーナー、コイン カラオケまで装着した、口をあんぐりと開ける大きさのディスカウントマートに話す言葉を失った二人. バイク配達までしなければならない‘サジャンズ’の笑い混ざったため息がこれらが広げて出す二番目営業に気がかりなことを高める。
手のほどこしようもないこと爆弾に“呉まいの笠”を自ずと吐き出すチャ・テヒョンと“何人さらに呼ばなければならない”というチョ・インソンの心配が笑いをかもし出す。 マートのそばに位置しているカラオケで単独で‘無条件’を呼んで疲れてだるさを取り出すチャ・テヒョン. 彼の素朴な音調と共に‘サジャンズ’が呼べば駆け付ける無敵のバイト軍団が次から次へ到着する。
全世界を揺るがした韓流スターも余裕が暇がない。 突然乾いたイワシを整える‘女心爆撃’キム・ウビン. “染色よくしたら目痛いじゃないの”とおばあさんを取りまとめる温もりまで温かさを加える。
“あなた”を叫んでチョ・インソンとの気さくな抱擁で登場した超特急バイト生キム・ヘスの出撃も期待を高める。 “カードでしますか？ 現金でしますか？”と親しみを持って優しく尋ねてマート計算もてきぱきやり遂げるキム・ヘス. “歌を歌う人か、芸能人か”を尋ねる町内おばあさんとおしゃべりを継続して可愛い赤ん坊と目を合わせることをという姿が微笑を誘発する。 致命的な愛嬌で武装したパク・ヒョジュン、シーズン1に続きもう一度バイトに連れられてきた(?) 経歴職パク・ビョンウンは・ユン・ギョンホ・シン・スンファン・パク・ギョンヘ・ホン・ギョンミンの姿もうれしい。
大きい規模に驚くこともしばらくいつのまにか適応して気立てが優しくお客さんを迎えて忙しいソル・ヒョン、どういうわけなのか幼い子供と真剣に交渉(?)し始めたイ・グァンス、精肉コーナーで黙々と肉を切って疲れたそぶりでチョコミルクを飲むイム・ジュファン、住民たちと仲良くひそひそと話を交わしてキムチ入れるハン・ヒョジュの微笑で身近さがいっぱいだ。
ここに笑いを持ってきたイ・ウンヒョン・ホン・ヒョンヒまで、派手なバイト生の合流が楽しみを加える。 例外はない。 チャ・テヒョンとチョ・インソン、そして特急バイト生がお客さんが必要とするのであればならなかったらなれるようにしなければならない任務を与えられて力強く飛び回る準備を終えた。 マートでありすべての暖かい憩い場である‘広間’で人間味いっぱいのスターが作成する幸福があふれる営業日誌が期待を集める。
‘見習い社長の営業日誌２’は去年シーズン1で田舎スーパーの征夷あふれる暖かい日常を盛り込んで好評を受けた。 面白味と感動がいっぱいであるヒーリング芸能で大きな愛を受けた‘見習い社長の営業日誌2’は来週木曜日(17日)夕方8時40分初放送される。
キム・ギョンヒ、写真提供tvN
'어쩌다 사장2' 김혜수X김우빈X이광수X임주환X설현X한효주 초호화 게스트 예고 (naver.com)
1月24
先週19日だったかなぁ？偶然、情報をキャッチ半信半疑だったのでお知らせして良いものかどうか悩んで🤔
情報は⬇️⬇️キムウピンさんとイグァンスさんの出演ニュースはあったけどチュファナ？
https://www.instagram.com/akdthfl23/p/CY3u881BdK2/?utm_medium=copy_link
目撃情報の書き込みが韓国ギャラリーサイトに
あったのでお知らせします。
公式的にはニュースにも上がってきて無いので間違っていたらごめんなさい🙇♀️
見習い社長の営業日誌2
韓国放送は２月１７日初放送ですが、チュファナの出演放送日はまだ分かりません
分かり次第お知らせしますね
本当にゲスト出演するのかなぁ？
韓国放送は日本からの視聴は出来ない😢わけではないんですが...かなり面倒な操作
軒並韓国サイト放送は海外から視聴出来ないんですが、vpn接続すると視聴出来ます。
VPNアプリをDLしてから色々と面倒な操作をすると視聴出来るらしいのですが、私はまだ設定はしていません。😅パソコンでもスマホでも出来ます。
日本放送はＭNET japanだと思います。
撮影場所は全羅南道羅州市〇〇です。
これも１９日だったかなぁ？リサーチ済み
インスタグラムで検索するといっぱいあります！
こんにちは
チュファナが韓国全羅南道の観光地とグルメを紹介する映像に出演しています。
素敵な観光地、心が癒される場所のようです。
グルメも素朴で美味しそう
YouTube動画は日本語字幕付きです。🙌🏻
イム・ジュファン、俳優と一緒に旅立つ「全南LAN線の旅」、YouTube映像が公開されました。全羅南道麗水と順天の美しい観光地を見物しておいしいグルメも楽しんでみてください〜今まさに「全南観光TV」YouTubeチャンネルで会ってみることができます🙌
チュファナが韓国全羅南道の観光地とグルメを紹介する映像に出演しています。
素敵な観光地、心が癒される場所のようです。
グルメも素朴で美味しそう
YouTube動画は日本語字幕付きです。🙌🏻
イム・ジュファン、俳優と一緒に旅立つ「全南LAN線の旅」、YouTube映像が公開されました。全羅南道麗水と順天の美しい観光地を見物しておいしいグルメも楽しんでみてください〜今まさに「全南観光TV」YouTubeチャンネルで会ってみることができます🙌
この投稿をInstagramで見る
'みにくいうちの子'に俳優チョ・インソン、チャ・テヒョン、イム・ジュファンがびっくり登場した。
27日夜放送されたSBS芸能プログラム'みにくいうちの子(アラフォー息子の成長日記)'(以下'ミウセ')にチャ・テヒョン、チョ・インソン、イム・ジュファンがびっくり登場した。
この日放送でチャ・テヒョン、チョ・インソン、イム・ジュファン三人はロッテタワー階段歩いて上がる挑戦に出たキム・ジョングクに会うために撮影現場を探した。 同じ建物で進行された試写会に参加するためにロッテタワーに立ち寄ってキム・ジョングクの挑戦の便りを知るようになったのだ。
大変に階段を上がったキム・カプチンは突然登場した俳優軍団に慌てた。 スタジオでこれを見守った母ベンジョスとチェ・スジョン、MCも驚いて画面に集中した。
チャ・テヒョン、チョ・インソン、イム・ジュファンはキム・カプチンに応援のメッセージを伝えて現場を離れた。 以後階段を全部上がって中間地点でキム・ジョングクと会ったキム・カプチンは"チョ・インソン似ていた人がいたよ"と話した。 だが、キム・ジョングクはキム・カプチンの話を冗談で片付けて笑いをかもし出した。
tvdailyより
- 2019年01月31日21:34
4月13
こんんちは
昨日、去年8月韓国放送韓国ＫＢＳ国民トークショーアンニョンハセヨ日本語字幕録画を見ていて気が付いたんだけど
チュファナのスマホ待ち受けはバガボンドらしいです。
番組内で答えてました。
今も変わってないのかなぁ？
昔から日本の漫画が好きだと言っていたから嬉しいなぁ
嬉しいなぁ『バガボンド』は、井上雄彦による日本の青年漫画作品。原作は、吉川英治の小説『宮本武蔵』。1998年から『モーニング』で連載が開始された。単行本は2014年7月～現在37巻まで刊行されている
- 2017年04月13日00:03
こんにちは
8月に韓国放送「韓国ＫＢＳ国民トークショーアンニョンハセヨ」にゲスト出演したチュファナですが、
日本語字幕がスカパーKBSワールドにて放送になります。
放送スケジュールは
本放送１１月２日（水）午前１０時３０分～１１時５５分
再放送１１月３日（木）深夜１時４５分～３時０５分
KBSワールドはこちらから
- 2016年10月19日20:10
アニョハセヨ イム・ジュファン
[ティブイデイルリキム・ヒョンギョン記者]俳優イム・ジュファンが'こんにちは'に出演して'悩みアルファゴ'で猛活躍した。
22日夜放送されたKBS2 '国民トークショーアニョハセヨ'(以下'こんにちは')はMCシン・ドンヨプ、イ・ヨンジャ、キム・テギュン、チョン・チャヌ進行
ゲストで俳優チェ・テジュン、イム・ジュファン、歌手ホン・ジニョン出演して理由依頼者などの悩むということに分けた。
この日イム・ジュファンは'こんにちは'最初2週連続ゲストを自ら要望したチェ・テジュンの積極的な勧誘で出演することになった。 交渉のためにイム・ジュファンに膝までひざまずいたというチェ・テジュンは"兄さんがこのプログラムによく合いそうだった"として"完全成均館（ソンギュングァン）儒者のようで冷静に助言が上手だ。 アルファゴだ"と理由を明らかにした。
主に'優しい足長おじさん'役割をたくさんしてきたイム・ジュファンは"(役割のために)多く勘違いしていて普段クールな方"と自身の性格を説明した。 恋愛をする時も容赦ないという彼は"最大限リスクがなく助言をする"と覚悟を伝えた。
引き続き本格的に理由が出てくるとすぐにイム・ジュファンは'悩みアルファゴ'に急変、真剣に出演者の悩みに耳を傾けた。 それだけでなく冷徹な論理力を基に、適材適所でさっぱりとしている一針を飛ばして見る人々のだまされるホラ突き抜けた。
まずイム・ジュファンは10年失業者生活をしながらも帰途妻にパンお手伝いをさせる夫に向かって妻に対する望ましい態度を助言した。 夫は大変な妻を慰める時をわきまえず電話をかけて"愛のため"という合理化を広げていた状況. これに対しイム・ジュファンは"愛する心ならばパンお手伝いをさせるのではなくパンを買って置いて'苦労したからちょっと食べる？'といわれるのが良いだろう"と話した。
また、イム・ジュファンは野球に陥って本来家庭に粗雑にした夫にさわやかな一針を飛ばすこともした。 野球を通じて人生を見るという出演者が"野球は1回表から基礎を固めることが重要だ"と強調して、"今新婚ならば結婚生活で1回表これだがなぜ正しくするのでないか"としながら夫の誤りを正確につねったこと。 終始堂々とした態度を見せた夫はイム・ジュファンの一針に誤りを認めるように頭を下げて笑いをかもし出した。
- 2016年08月23日19:30
