IMG_2714


「三姉弟が勇敢に」イ·ハナ、イム·ジュファンが正面突破に乗り出した。

12日午後に放送されたKBS2週末ドラマ「三姉弟が勇敢に」では両家の家に挨拶に行くことにしたイ·ハナ-イム·ジュファンとワン·ビッナに再会したイ·ユジンの姿が電波に乗った。

この日、チャン·ヨンシク(ミン·ソンウク)はチャン·セラン(チャン·ミヒ)に手紙が届いたことを明らかにし、「サンジュン(イム·ジュファン)が真剣に結婚を考えているようだが、結婚記事でも出ると、訳もなく一度我が家が揺れたりしないか心配だ」と話した。

その言葉にチャン·セランは、「仕事も忙しいのに結婚は後でしてもいいのではないか」と打ち明けた。 この時、部屋に入ってきたヤン·ガプブン(キム·ヨンリム)は、イ·サンミン(ムン・イェウォン)が子供ができたのではないかと尋ね、「もしサンミンが死んでも産むと言ったら、あの子はセランの子供にして」と話した。

これに対しチャン·ヨンシクは、「叔母はそうするが、ウンジュ(チョン·スヨン)が産んだことにする」と答えた。

雨が降って家族旅行がキャンセルされたイ·サンジュンは、キム·テジュ(イ·ハナ)と行く予定だった美術館を訪れ、彼女がチャ·ユンホ(イ·テソン)と一緒にいるのを発見した。

親しく対話を交わす2人にイ·サンジュンが近づいてきて、どうやって来たのかというキム·テジュに「どうやって来るんだ、お前が一緒に来ようって言ったんだよね? 飛行機の欠航メールをもらってすぐにキャンセルした」と話した。

チャ·ユンホがいなくなってイ·サンジュンはキム·テジュに「初デート遅れてごめんね。 そしてゴヌに話した。 あなたの家に正式に挨拶しようと思って。 水曜日はどう?」と尋ねた。

本当に来ようとしているのかというキム·テジュに彼は「じゃあ、毎日隠れて会うの? 越えなければならない関門だ」と答えた。

雨が降る外を見ながら携帯電話を切ったイ·サンジュンは「もう解放だ。 こうしていると私たち2人だけがいるようだ」と話し、キム·テジュは雨の日の初デートも悪くないとし、彼の肩に頭をもたれた。

ユ·ジョンスク(イ・ギョンジン)は、「イ·サンジュンが正式に挨拶に来る」というキム·ゴヌ(イ・ユジン)の言葉に「絶対だめです。 その家の姑と義理の妹がどれだけ強いのか、それに耐えて暮らせばテジュは病気になるでしょう」と反対した。

物を探していたキム·ゴヌはアルバムを落とし、自分の写真を撮ってくれたチャン·ヒョンジョン(ワン·ビッナ)を思い出しながら「会いたい。 チャン·ヒョンジョン教授」と笑みを浮かべた。

文具店にペンを買いに来たキム·ソリム(キム·ソウン)はシン·ムヨン(キム·スンス)と出会い、「今日の授業は大変だと大げさに言っていたが、ここで何をしているんですか?」と尋ねた。

癒しに来たというシン·ムヨンにキム·ソリムは筆記感の良いペンを推薦し、店員が現れ、2人にカップルに割引イベントを行っていると話した。

慌てたシン·ムヨンはカップルではないと話し、店員は「2人がとてもよく似合っていたからだ」と謝罪した。

鉄壁を叩いたらどうするのかと言ったキム·ソリムは彼氏の迷惑になるかと思ってそうしたというシン·ムヨンに「私彼氏いないんですよ。 昔の彼氏の私が筆記具が好きだということを見て、幼稚だ、ダサい、貧乏くさいと言ったんですよ」と打ち明けた。

その言葉にシン·ムヨンは「別れてよかったです」と話した。 この時、チョ·ナムス(ヤン・デヒョク)とシン·ジヘ(キム・ジアン)は、「シン·ムヨンが文具用品が好きな人が素敵だ」と話し、彼がペンコーナーにいるという話に一緒に足を運んだ。

カップルのふりをして刻印サービスを受けようというシン·ムヨンに、キム·ソリムは「サービスされるペンを見てくる」と言って足を運んだ。

IMG_2715


シン·ムヨンを発見したチョ·ナムスは、「シン·ジヘと週末の市場調査に出た」とし、カップルそぶりをした。

挨拶をして消えた2人に会えずに現れたキム·ソリムは、「今日はペンがイマイチだ」とぎこちなくシン·ムヨンと別れた。

キム·ソリムに消しゴムをプレゼントしたシン·ムヨンは「そのバカな元彼氏もこれで全部消してください」と話した。

カレー屋に来てキム·テジュと会話を交わしていたイ·サンジュンは、過去に彼女が卵を投げられたことに言及した。 卵を投げられたことを知りながら連絡しなかったかと尋ねたキム·テジュは「次に会う時は卵を持って会おう」と話し、イ·サンジュンは冷蔵庫に卵があるのではないかと店に入った。

キム·テジュの手に卵を握らせたイ·サンジュンは「怒りが解けるまで投げて」と言って目を閉じた。 最後に言うことはないかという問いに彼は「愛していますキム·テジュさん。とてもたくさんです」と告白し、キム·テジュは卵投げをあきらめた。

キム・ヘンボク(ソン·スンファン)が、「良い材料だけを使っていることを知らないのか」とし、「有精卵」と言うキム・テジュに、イ・サンジュンは「買ってあげるから投げろ」と叫んだ。

再び卵を握ったキム·テジュにイ·サンジュンは「その時、一人で寂しく一人にしてごめんね。 もう二度とそんなことはないだろう」と話した。

その言葉にキム·テジュはイ·サンジュンに近づき、キスをした。 びっくりしたイ·サンジュンを押したキム·テジュは再びキスをし、店に入ってきたキム·ソリムがびっくりして物を落とした。

足を怪我したキム·ソリムはイ·サンジュンに「ところで二人恋愛してますか?」と尋ねた。 というイ·サンジュンに彼女は「それでは恋愛だけしてください。 地獄から来た義理の妹がいる家に私の姉を送れません」と反対した。

挨拶に来る日、ユ·ジョンスクが塩を撒くことができるというキム·ソリムにイ·サンジュンは「サンミン、最近良くないことを経験しながら大人になっています。 だからあまり心配しないで私の味方になってください」と頼んだ。

チャン·セランに会って酒を飲んでカラオケまで行ったユ·ジョンスクは、キム·テジュとイ·サンジュンに関して「止めるからといってできることではないようです。 二人がお互いに好きです。 テジュ、私が連れてきたの知ってますよね? 長女としていつも譲歩し、私のために犠牲になった娘だが、そんなテジュがその義妹に自分が嫌いな姑に会うと思うと心臓がドキドキして眠れません」と話した。

積極的に止めろと話したチャン·セランは「私たちのサンジュンもその家で歓迎されないのは同じではないですか」と話し、ユ·ジョンスクは「止めてできることではないと言ったじゃないですか」と返した。

彼女は「結局別れることができないと言ったら、その義理の妹は見ずに暮らさせてください。 サンジュンもそのビラ(集合住宅)から当然私と遠くに住まなければならないし、私の息子は他人だと思ってくれませんか? サンジュンは私の息子ではなく他の女の夫だ」と話し、怒ってほうきを打ち下ろしたチャン·セランは「今何してるんですか? あなたが何で私の家族離散させるの!」とマイクを投げつけた。

ユ·ジョンスクに好感がわいて今日も会った 言ったチャン·セランは「どうしてそんなことを言うんですか。 私の息子を奪うということじゃないか!」と怒った。 

 びっくりして気後れしたユ·ジョンスクに彼女は「あなた、今日私に油を注いだよ。 このごろ私の心がどうだったか知っていますか」と叫んだ。

キム·テジュが水を浴びてきた時、その家をひっくり返したいというユ·ジョンスクにチャン·セランは「どうやって家族と縁を切ってしまおうとするんですか!」と話し、そのような話を聞きたくなければ娘の家庭教育でもよくさせろという言葉に結局ほうき大捷が起きた。

IMG_2716


チャン·ヒョンジョンに捕まって家に帰ってきたチャン·セランは「サンジュンとその家の娘が結婚すれば息子がいないわけだって。 サンミンと全く見られないようにして、このビラからも出て!」と話した。

そこまで話したのかと尋ねたチャン·ヒョンジョンは「ちょっとひどかったね」と話し、チャン·セランは「その家の息子かそうなってみろ。 家の中で嫌がる女に会って息子に裏切られたと感じてみろ」と悪口を言った。

家に帰って家族にチャン·セランとあったことを話すユ·ジョンスクに、「キム·ヘンボクはキム·ゴヌとそうなればいいのか」と話した。

怒ったキム·テジュはユ·ジョンスクを部屋に連れてきて「私が母親の選択を尊重したように母親もそうしてほしいと言ったじゃないか」と問い詰めた。

その家の家族にひかれて暮らすことを考えると気が狂いそうだったというユ·ジョンスクに彼女は「私に任せておいて。 私バカじゃない」とし「みんなそれぞれの道があるんです。 お母さんもよく経験したし、私も今までよく来た」と答えた。

チャ·ユンホのような花道をめぐって何をしているのか話したユ·ジョンスクは、「イ·サンジュンは絶対に駄目だ」と宣言し、キム·テジュをもどかしさを隠せなかった。

チャン·ヨンシクは息子たちにプレゼントとしてノートパソコンを渡した。 以前、千万ウォンを超えるカメラまで買ったチャン·ヨンシクを思い出したチャン·ジウ(チョン·ウジン)は、「宝くじに当たったのか」と聞き、「そうだとしよう」と笑った。

過去、キム·ソリムが出したアイデアでシン·ムヨンにアピールしたチョ·ナムスは、シン·ジヘに会って親しく話を交わし、ミン·ユリ(オ·ハニ)が写真を撮った。

欲しいボールペンを買いに来たキム·ソリムは、品切れの文字にため息をつきながら他のペンを手に取り、該当製品を購入したとし、「授業の時に会おう」というシン·ムヨンのメッセージを発見し、微笑んだ。

これを写真に撮って送ったキム·ソリムは、シン·ムヨンに授業まで待てないとし、今日の夕食をおごると紙を持っていった。

ペンを5本も渡すシン·ムヨンにキム·ソリムはびっくりしながら感謝の気持ちを伝えた。 キム·ヘンボクはシン·ムヨンがキム·ソリムの彼氏なのかと尋ねるチャン·ジウに「違うよ。センター会員なのにソリムがご飯をおごることがあるみたい」と話した。

シン·ムヨンがあらかじめ計算したという話に彼は「ソリムが再び計算するだろう」と話し、よく似合うという話に2人を眺めた。

キム·ソリムとシン·ムヨンは会話をしながら幸せな笑みを浮かべた。 先に計算したシン·ムヨンにキム·ソリムは反則だと話し、彼は「このようなおいしい店を教えてくれたので当然私が払います」と答えた。

シャープを5本もあげてはいけないという話にシン·ムヨンは「私はお金が多い方なので」と話し、キム·ソリムはコーヒーを買うと話した。

そんなキム·ソリムをじっと見ていたシン·ムヨンは、「夕方にコーヒーを飲むとよく眠れない」とし、「授業に行こう」と断った。

IMG_2717


無理して手首を怪我したチャン·ヒョンジョンは締め切ろうというチャン·スビン(リュ·イヒョン)に友達が来ているとし「男友達。私が紹介した女と結婚したが、その年に浮気をしてすぐ別居して離婚した」と話した。

ドアを開けて現れたシン·ムヨンは、チャン·ヒョンジョンに遅れて申し訳ないと賄賂を渡した。 コーヒーを飲むシン·ムヨンを眺めたチャン·ヒョンジョンは「君が恋愛して良い人に会うのを見てこそ私の心が楽になりそうだが」と打ち明けた。

誰かが見たらお母さんだと思うよ。 話したシン·ムヨンは良い人いないかと尋ね、チャン·ヒョンジョンはいないとし「お前は?」と問い返した。

その言葉に答えるのを止めたシン·ムヨンは「ノーコメント」と話し、連れて来いというチャン·ヒョンジョンに「そんな仲じゃない。 私一人で好きなの。 私が年上でとても申し訳なくて嫌だ」として「あきらめているが、それでも会いたい」と告白した。

これに対しチャン·ヒョンソンはシン·ムヨンにその女性を必ず一度連れて来いと話した。 下手にチャン·ヒョンジョンの怪我をした腕を治療してくれるチャン·スビンを発見したチャン·ジウは、自分が行く病院に明日一緒に行こうと言った。

翌日、病院を訪れたチャン·ヒョンジョンは、「予約なしで来て、待ち時間が長くなると、チャン·ジウにカフェに行ってピクルスを見てほしい」と彼を送った。

自分の順番が来たチャン·ヒョンジョンは、「ヤン·ガプブンと戦って転んで腰が痛いチェ·マルスン(チョン·ジェスン)の大げさな表情を見て、先に入るように」と話した。

心配しながら様子を見ていたキム·ゴヌは、しばらく寝ていけば治るというチェ·マルスンに「こうすると他の患者に被害を与えるんです。 家に帰ってまた見てあげます」と送ってしまった。

患者として入ってきたチャン·ヒョンジョンを発見したキム·ゴヌは「ヒョンジョン先生?私はキム·ゴヌです。 覚えていませんか? 1年生の時に先生の授業を受けた」と喜んだ。

過去、チャン·ヒョンジョンの講義を聞いたキム·ゴヌは、彼女が自分の理想のタイプのようで講義を申請したと話した。 これを思い出したチャン·ヒョンジョンは、「あの突拍子もない医大生? なんでこんなにかっこよくなったの」と笑った。

キム·ゴヌはチャン·ヒョンジョンの手首をつかんで、自分が直してあげる」と話した。

撮影日程で水曜日に来れなくなったというイ·サンジュンにキム·テジュは「ところでそれは問題ではないのに母親2人が喧嘩したじゃないか」と話し、キム·ヘンボクは突き抜けていかなければならないと応援した。

母親たちが喧嘩した理由は子供を愛してぶつかったことだと話し、イ·サンジュンは「おじさんは哲学者のようです」と感嘆した。 父と呼んでいいと話したキム·ヘンボクに彼は「父親を父親と呼んでもいいですか?」と尋ね、許諾を得た。

キム·テジュはイ·サンジュンに自分が先にチャン·セランに行くとし「今日行こう。 また水をかけたらすぐ気絶する」と意気込みを語った。

キム·テジュとイ·サンジュンはチャン·ヨンシクとナ·ウンジュに挨拶をし、チャン·セランはヤン·ガプブンを連れてカフェに避けた。

IMG_2718


ナ·ウンジュはチャン·セランに電話をかけたまま「サンジュンと結婚することになれば2階に一緒に暮らしながら」と話し、キム·テジュは自身も職場に通って助けを受ければ良いと答えた。

イ·サンジュンが収入がばらつき、お金の管理をしっかりしなければならないので、妻には任せない方がよさそうだというナ·ウンジュにキム·テジュは「本人が自分でうまくやります。 生活費、管理費は分けて出して、お互いに収入は知る必要はないと思います」と語った。

ヤン·ガプブンに1年間朝晩韓服を着て見舞いをしなければならないという話にもキム·テジュはその色の韓服を着てみたかったとし、もっと規則的な生活もできそうだと返し、イ·サンジュンは「私も坊ちゃん服を着て毎朝見舞い申し上げます。 そう思ってください」と叫んだ。

これを聞いたチャン·セランは電話を切り、イ·サンジュンはキム·テジュに母親がいるところに行こうと話した。

チャン·ヒョンジョンに会いに来たキム·ゴヌを発見したヤン·ガプブンは喜んだ。 娘たちをあまりにも美人に産んだというキム·ゴヌにヤン·ガプブンは「私が美人だから」と言って笑わせた。

以前の講義の時、チャン·ヒョンジョンが好きだった学生というキム·ゴヌにチャン·セランは彼を微笑んだ。

カフェの前に到着したイ·サンジュンはキム·テジュに「心配するな。私がいるじゃないか」と頼もしく話した。

一方、KBS2週末ドラマ「三姉弟が勇敢に」は午後8時に放送される。

キム·ハンナオンライン記者