3.1節をむかえてより一層意味が深くなった大韓民国臨時政府樹立100周年記念ドラマ‘異夢’が初めて台本リーディング現場を公開した。 5月テレビ劇場を俳優の隙間ない演技と無欠点呼吸で熱く掌握する‘異夢’の歴史的火ぶたを切って耳目を集中させる。
来る5月放送予定のMBC ‘異夢’(演出ユン・サンホ/脚本チョ・ギュウォン/製作異夢スタジオ文化専門会社)は日本植民地時代を背景に日本人に養育された朝鮮人医師イ・ヨンジンと武装した秘密結社義烈団長キム・ウォンボンが広げるスパイアクションドラマ. ‘サイムダン色の日記’、‘太王四神記’で国内外興行神話を導いたユン・サンホ監督と‘アイリス’シリーズを執筆したチョ・ギュウォン作家が意気投合した2019年上半期最高期待作. 特にイ・ヨウォン、ユ・ジテなど信じて見る俳優の堅実な演技アンサンブルを予告して放送前から熱い関心が集まっている。
MBC ‘異夢’側が上岩洞（サンアムドン）で進行された台本リーディング現場を公開した。 台本リーディング現場には演出を引き受けたユン・サンホ監督、脚本を引き受けたチョ・ギュウォン作家、イ・ヨウォン、ユ・ジテ、イム・ジュファン、ナム・キュリなど出演陣が初めて一つの席に集まって開くを加えた。 特に大韓民国代表演技派俳優が大挙出演するドラマらしく俳優の熱い熱演が強烈な吸入力を自慢したという後日談。 本格的な台本リーディングに先立ち‘異夢’を導いていくユン・サンホ監督は“3.1運動と大韓民国臨時政府樹立100周年を記念する意味深いドラマを引き受けることになりそのどの時より肩が重い”と暗示した後“視聴者たちに日帝強制占領期間、盛んである生活を送った義烈団の姿を再照明して深い感動と大きい響きを与えることができる作品になるように願う”という期待を明らかにした。
そうした中で俳優は台本リーディングであるのにすでに完ぺきに熟知した状態で台詞一つ一つに感情をのせて台本リーディング現場の空気を一瞬に変えて確実にスパイアクションの誕生を予告した。 特に朝鮮人外科医イ・ヨウォンと義烈団団長ユ・ジテの出会いが引き立って見えた。 イ・ヨウォンは朝鮮人日本医師と独立軍スパイ境界に立ったイ・ヨンジンでくやしい。 きれいな中に強靭だということを備えたイ・ヨンジンを自分だけの繊細な演技で思う存分広げて不可キャスティングを立証した。 ユ・ジテは武装抗日闘争を導いたキム・ウォンボンに翼をつけるリアルな演技で目を引いた。 特に節制された声と変化の激しい表情で義侠心あふれる義烈団団長の容貌を見せて格別な没入感を自慢した。
一層熟したカリスマと魅力が引き立って見えるイム・ジュファン、ナム・キュリのキャラクター変身もまた関心を集めた。 イム・ジュファンは中低音の魅力的なボイスでビジュアル-気品-マナー3拍子を備えた日本人検事‘福田’の存在感を誇った。 ナム・キュリは京城クラブ歌手‘ミキ’役を多彩な表情と魅惑的なボイスで表現して一座の視線をひきつけた。 ここにイ・ヘヨン、ホ・ソンテ、チョ・ボクレ、チョン・ジキ、キム・ギュジョンなど個性満点俳優が加勢して強大な‘異夢’ラインを完成した。 これらは実際よりさらに実際のような義烈団と朝鮮総督府の姿で息詰まる緊張感を呼びおこして‘異夢’初放送に対する期待を高めた。
特にこの日台本リーディングは義烈団とこれを追う日本警察の間の息詰まる暗闘と懐柔、かく乱作戦を描くだけにスペクタクルあるエピソードが絶えず繰り広げられた。 これに対しすべての俳優がベールに包まれた義烈団内部の実体と二つの人生をきわどく維持するイ・ヨンジン、キム・ウォンボンの話に耳を傾けて手に汗握る緊張感に陥ったという後日談。
MBC ‘異夢’製作スタッフは“イ・ヨウォン、ユ・ジテなど俳優の存在感だけで満杯になった台本リーディングでした”として“ここにユン・サンホ監督の感覚的な演出力、チョ・ギュウォン作家の硬い筆力がより増してMBCが自信ありげにリリースする韓民族スパイアクションが誕生するだろうと信じて疑わない”と伝えた。 付け加えて“題名のように敵と同志を行き来して朝鮮独立のために熱く戦った義烈団と名付けるが残すことが出来なかった独立活動家の秘話が入れられたドラマになるようだ。 初放送まで多くの期待と応援お願いする”と伝えた。
大韓民国臨時政府樹立100周年記念ドラマ‘異夢’は来る5月MBC放送予定だ。
[]iMBCキム・ヘヨン|写真提供MBC異夢]
