こんにちは
１７話のチュファナ演ずるジテのニュース記事がなくて１８話ニュース記事翻訳になります。
韓国放送１８話視聴
ジテどうなるのかな？波乱万丈って聞いているけれど
ネタバレだけど
、ジテが交通事故に遭うところで違うシーンになって１９話、２０話が気になるね
、ジテが交通事故に遭うところで違うシーンになって１９話、２０話が気になるねもしかしてジテが事故で記憶喪失？元のさやに戻るわけ？
ユン・ジョンウンとは結婚してほしくないよね
[tvdailyキム・ヒョンギョン記者] 'むやみに切なく'スジの足長おじさんイム・ジュファンが疑問の交通事故に遭った。
1日放送されたKBS2水木ドラマ'むやみに切なく'(脚本イ・ギョンヒ演出パク・ヒョンソク) 18回でチュェジテは怪物になっていく両親の悪行を止めるために記者会見を準備したが結局目的を成し遂げられなかった。
この日ユン・ジョンウン(イム・ジュウン)の自白を誘導するためにノ・ウルお父さんひき逃げ事故を言及したシン・ジュニョン(キム・ウビン)は良心の呵責が少しもないジョンウンに怒った。 ジュニョンは特に"人はどうせ死ぬ"というジュニョンの話に"ユン・ジョンウンさんもこのような形で合理化しましたか"として当時事故の真犯人ジュニョンの行為をいちいち羅列した。
それでも"何か小説を書いているのか"と言い逃れたジョンウンは証拠があるという俊英の話に多少動いて思わず自白をしてしまった。ジョンウンは"やユン・ソンホ(チョン・ドンファン)娘ユン・ジョンウンだ。 うちのお父さんはその時より強大になったし君の父のような検事まだいくらでもあって"と話した。
CCTVで二つの対話を全部見守ったノ・ウル(スジ)はジュニョンがひき逃げ真犯人を明らかにするためにその間努力したことを分かりながらも自身をだましてきたという事実を受け入れることができなかった。 寃罪をこうむったジュニョンが警察署に捕えられたという話にもノ・ウルは"それが何! 私みてどうしろと"として冷遇した。
そのようなノ・ウルにチェ・ジテ(イム・ジュファン)は"シン・ジュニョンは君よりも苦痛な時間を生きた。 いくら生きることもできない奴が残った人生全てをかけて地獄に入った"と腹違いであった兄弟ジュニョンをかばった。 ジテは"そのまま分からないようにして生きるだろう。 良心が何か女が何か。 私のように卑怯な人は恥ずかしくなってどのように暮らせと"として"私を一生嫌っても良いがシン・ジュニョンはちょっと見て。 お願いするというア"として涙を流した。
反面ジュニョンの親父であるチェ・ヒョンジュン(ユ・オソン)は自身の息子に麻薬汚名をかぶせた後他の国に離れろと懐柔?脅迫した。 このように徹底して捨てられたジュニョンは"お父さん. 今日だけ呼んで二度と呼びません。 そして私があなたの息子であったという事実を死ぬ時まで恥ずかしくて恥ずかしくなって恥ずかしい記憶で大事に保管します"と話した後ぺたんと倒れた。
以後シン・ジュニョンが時限付きを生きているという彼の秘密が皆世の中に公開されたがチェ・ヒョンジュンは変わらなかった。 これに対しジテは"応援してくださいお父さん. 私が必ず勝てるように"という話を残したまま両親の実体を暴露する記者会見を準備した。 しかしジテは尾行を避けようと荒々しく車を運転してトラックに支える事故に遭った。
