イム·ジュファンがキム·ヨンチョルに謝罪を伝えた。 俳優イム·ジュファンは映画「技術者」(監督キム·ホンソン/製作トリニティエンターテイメント)で大先輩キム·ヨンチョルの右腕イ室長役を熱演した。キム·ヨンチョルに多くのことを学んだイム·ジュファンは、自分のために数十時間を苦労しなければならなかった大先輩に謝罪を伝え、一方では彼の情熱に感心した。






最近、ソウルパルパンドンカフェでニュースエンとのインタビューのイム·ジュファンは「家が京畿道なので、他の俳優たちよりも自宅から1時間は早く出発しなければならのに顔の傷扮ので、そこで時間をより速く出なければならなかった」とし「それでもキム·ヨンチョル先輩苦労に比べれば私の扮装は薬剤だ」と話を切り出した。
「キム·ヨンチョル先輩が背中に入れ墨と画像が入り混じった姿を見せる場面があった。タトゥーを描くためだけに8時間以上かかったとした。ここで画像扮まで充分に20時間はかかる作業だった。その時間を日中立って扮装をしたことだ。先輩ケンは本当に申し訳ない話だが、タトゥーと傷跡を刻ま見るのがどうかと私は考えを出した。やけどをして歪んだなど全体の入れ墨を見せてくれればインパクトが凄そうだった。そのアイデア一つのためにキム·ヨンチョル先輩がとても苦労をたくさんした。タトゥーと画像扮装に比べると、私の鼻の傷は、子供がどこかに擦れて傷レベルである。(笑)」
イム·ジュファンは「技術者」で鼻に切ったような傷扮装をして短い髪の日焼けまで加えて強烈なイシルジャンキャラクターを作成た。美男容貌のイム·ジュファンがギャング実装で可変まで多くの努力が必要だった。 」
シリコンで傷を事前に作成し、鼻に付けるように扮装をした。見るには肉があるから傷を作ることも簡単に扮してもすぐに終わってた鼻円肉なくて、自然に作るためには、できるだけ薄くシリコン扮装をする必要がありました。皮膚からもう少し飛び出し、人為的に見えるかもしれない、正面傷であるため、2〜3mmだけ上下に動かしてもティーがとてもたくさん飛ぶ。だから正確な位置をとることも重要であった。特殊メイクチームが苦労をたくさんした。毎日朝早く私だけのために現場に出勤をしたのだからだ。」
それとともにイム·ジュファンは「映画の撮影が終わった今はドラマ「輝いたり、与えたり」のために時代劇扮装をしている」と話して笑いをかもし出した。 次回作の撮影に忙しいでしょうにもかかわらずイム·ジュファンは喜んで「技術者」の広報インタビューはもちろん、暇が飛ぶたびに、舞台挨拶に参加して観客集めに力を入れている。イム·ジュファンがこのように映画にもっと愛情を持って臨む理由がある。まさにキム·ホンソン監督が見せてくれた彼に対する信頼からである。 」
このようにインタビューをして舞台挨拶をする時間も私には映画の作業の延長線である。実際に映画の中で分量が多くもないのに、映画がよくなるようだから埋めて行こうとかと思ってしたくないだった。しかし、このような広報活動も俳優の責任である。キム·ホンソン監督が私の名前を主演ラインナップに書いてくれた。分量的には、主演にしばらく足りなくて、ですが、監督が私の名前の前に主演を付けたのだ。そのことに対する責任感は、のためにも、できるだけ映画がよくなるように助けたいと思う。キム·ウビンとイ·ヒョヌのみ押し付けることも申し訳ありません、である。」
の作品で主演経験がないのもであれ、が、イム·ジュファンは、そのすべて一つ一つの大切さを感じていた。チョ·インソン、ソン·ジュンギイ·グァンスなど親しい仲間たちが皆トップスター隊列に上がった中イム·ジュファンは着々と黙々と自分の道を歩いてながら俳優に緊急する日だけ待っている。 」
大衆に愛されたい欲求は当然大きい。俳優だけでなく、すべての人が他人に認められたい、愛されたいではないか。職場でも同じだ。私はまた、俳優を職業にして生きて来たにもかなりの時間になった。まだ迷ったりしている。私はこの道を行っているのが果たして合っているかだ。しかし、何どうするか。他の仕事に就いいうすでに遅かった。(笑)」
続いて「まだ私は俳優では今まさによちよち歩きを離さないかと思う。どのような役割をしてみたいと思いかとたずねてみ、そのまた日、自分と断定したくない。よくするだけの懸念食べたくもない。簡単に多くの人が好きくれる役割もあるだろうが、一つだけしてたくない。「技術者」よりも残酷な悪役は一度やってみたいという気がするが、そのまた先に行っていく数多くの役割の一つだ。いくつかの職業を延期することができる俳優という職業を持っていながらだけで住み円惜しくないのか」と言うイム·ジュファンだった。
一方、「技術者」は、仁川税関に隠された1,500億ウォンを40分後に打ち明けねばならない技術者たちのビジネスを描いた映画。いくつかの金ゴードン開いて出す業界マスターキージヒョク(キム·ウビン)、特有の親和力で人材や各種機器を調達する技術者求人(コ·チャンソク)、チーム最年少のが技術だけ業界最高のハッカージョンベ(イ·ヒョヌ)のチームワークが引き立って見える。ここで考えている見る俳優キム·ヨンチョルチョ·ユニイム·ジュファンが出演する。「共謀者」(2012年)に第33回青龍映画賞新人監督賞を受賞したキム·ホンソン監督がメガホンを取った。(写真=ロッテエンターテイメントを提供)








