韓国ＳＢＳ放送"愚か者注意報 '公式ＨＰ
放送:2013.5.20 ～ (120部作)
編成:本放送　毎週月-金夕方7時15分
製作:シニョンイエンシ、ヒューマンアンドネイチャー
製作スタッフ:企画ムン・ジョンス|プロデューサーホン・ソンチャン|製作キム・ヨンジン、キム・ヒョンジョン、パク・ミョンウ|製作総括ソン・ジェソン|脚本チョン・ジウ|演出シン・ユンソプ
出演:イム・ジュファン、カン・ソラ、カン・ビョン、チェ・テジュン、シン・ソユル、イ・スンジェ、チョン・ホジン、ユン・ソナ、キム・イルウ、ソン・オクスク、キム・ハギュン、キム・ヨンフン、ヒョヌ、キム・ソルヒョン
内容:両親によってある家族になった四兄弟姉妹. お互いを疾視して無視もするが、家族とは枠の中でお互いを理解して行って徐々にお互いの傷を治癒しながら他の誰かを再び愛することになるまで、18年間の成長
 
 
俳優イム·ジュファンが'ぶす注意報'で優しいお兄さんで初登場して話題だ。去る24日放送されたSBS 愚か者注意報' 5回でイム·ジュファンは、6歳の妹をおんぶして童謡"熊三匹"を歌って初登場した。妹を背負って穏やかな微笑を浮かべて童謡を歌う兄としての優しさを披露し、この姿が国民の妹たちの心をとらえたもの。イム·ジュファンは""愚か者注意報"と挨拶することにしたイム·ジュファンです。子供の頃を演じたガンイソク君に続き、大人'コン・ジュンス"で初登場することになったんです。若い年齢で家長もなって兄のために犠牲にして、それを自分の喜びと思ってたくましく生きていく人物です。このキャラクターを通じて私も多くのことを学ぶことになるようですね、私だけでなく多くの方々が生活の希望と幸せを得てはたらと思います"と挨拶を伝えた。引き続き彼は"愚か者注意報'を通じて久しぶりにお伺いしてワクワクして嬉しいです。良い姿をお見せできるように努力します。多くの関心と応援お願いします"と所感を述べた。劇中イム·ジュファンは、優しさだけでなく、工事現場やカラオケで昼と夜の作業中にも笑いを失わない逞しさを披露し、このような彼の姿は視聴者の心にもの悲しさを残すこともした。一方、5回から登場したイム·ジュファンが、これから無限の犠牲を通じた家族愛をどのように描き出すのか期待を集めている。
 
한국도 날씨가 매일 덥네요
6개월 가까운 촬영으로 압박감과 건강이 걱정이네요
촬영을 열심히 해 주세요
강소라씨 사이가 좋네요
 
イメージ 1
‘못난이주의보’ 임주환 (사진=블러썸엔터)
 
'곰 세 마리'
コムセマリガ　ハンチベ　イッソ 
곰세마리가 한집에 있어
アッパコム
아빠곰
オンマコム
엄마곰
エギコム
애기곰
アッパコムン　トットゲ
아빠곰은 뚱뚱해.
オンマコムン　ナルッシネ
엄마곰은 날씬해.
エギコムン　ノム　クィョウォン
애기곰은 너무 귀여워.
ウスグッス　チャランダ
으쓱으쓱 잘한다.
熊三匹が一戸にいて
パパ熊
ママ熊
子供熊
パパ熊はでっぷり太っていて。
ママ熊はスマートで。
子供熊はとても可愛くて。
得意に得意に上手にする。 
 
タグ ：
#男性