こんにちは
チュファン君は昨日午後からソン・ジュンギさんと映画『ストーカー』VIP試写会に参加されましたね
今日はチュファン君が昨日に続き今日の午前中に韓国公式カフェチュファニズムに新しい所属社の住所を知らせて下さるメッセージを残して下さいましたのでご紹介させていただきますね
タイトル접니다.
안녕하세요
밤새 눈이 왔네요
다름이 아니라 여러분이 제게 보내주시는 편지와 소포는 이제 다음주인 2월25일 부터
제 소속사 블러썸 엔터테인먼트 로 보내주시길 바랍니다.
주소는
우편 번호 135-871
서울 강남구 삼성동 100-4번지 3층
블러썸 엔터테인먼트 임주환
02) 558 - 5320
3F, 100-4 Samsung-dong, Kangnam-gu, Seoul, 135-871 Korea
Blossom Entertainment ＬｉｍＪｕＨｗａｎ
Tel.. +82-2-558-5320
입니다. ^^
친구 정병기 가 사업 확장을 위해 지금 운영중인 음식점(청학칡냉면)을 2월28일부로 닫는다고 합니다.
응원해주세요 ㅎ
日本語翻訳文
タイトル私です。
こんにちは
夜中雪が降りましたね
実は皆さんが私に送る手紙と小包はもう来週の2月25日から
私の所属会社ブラッサム エンターテインメントに送られるように願います。
住所は
郵便番号135-871
ソウル江南区（カンナムグ）、三成洞（サムソンドン）100-4番地3階
ブラッサム エンターテイメント イム・ジュファン
02) 558 - 5320
3F、100-4 Samsung-dong,Kangnam-gu,Seoul,135-871 Korea
Blossom Entertainment ＬｉｍＪｕＨｗａｎ
Tel.. +82-2-558-5320
です。 ^^
友人チョン・ビョンギが事業拡張のために今運営中の飲食店(チョンハクチンネンミョン)を2月28日付で閉じるといいます。
応援して下さいヒウッ
＊無断で日本国内他のブログ･サイト等や営利目的の転載は固くお断りします。
禁：無断転載
