こんにちは
先程チュファン君がツイッター(Twitter)でつぶやいてましたよ
内容は特別なことはなくて普通のことですが日本語翻訳をしてみました。
外泊だったようです。
 
 
 
흠흠..   フムム..
 
D-112 !! ㅋㅋ..   除隊まで112日ふふ
 
차칸남자 재밌죠? (ソン・ジュンギさん出演) 世界で一番優しい男 面白いでしょう?
 
알죠 착한남자 라는거 ㅎ 근데 전 차칸남자 라 부르고 싶어요 ㅎ
分かります 善良な男ということ ところで私は優しい男と呼びたいです 笑
 
셀카? 携帯電話カメラ?
 
군대 후임 언터쳐블 성원이가 약속장소에 늦게오네요.. 어쩌죠.. ㅡㅡ^ .........................…(디졌다 넌)..
軍隊後任アンタッチャブル ソンウォンが約束場所に遅れて来ますね.. どうします.. ^ ......................... … (死んでるお前は)..
 
3Gs.. 셀카 힘들어요 다음 기회에..
3Gs.. 携帯電話カメラ大変です次の機会に..
 
 
성원이.. 아무도 모르도록 시크릿 하게 술에 poison 타서 디지게 해주실분 ㅋㅋㅋ
ソンウォン誰も知らないようシークレットするように 酒にpoison乗って殴ってくださる方ふふふ
 
효신이형 임원분들은.. 효신형 언제 보내주실라나...
ヒョシン兄さん 役員方々は.. ヒョシン兄いつ送られるのか...
 
イメージ 1
 韓国軍国防広報院ブログ調和よりお借りしています