こんにちは
今日はイム・ジュファン君のお誕生日ですね
日本から皆様とご一緒にお祝いさせて頂きます。
チュファン君ですが、先日上等兵になられたので昨日から休暇中なんです。
確か?定期休暇10日間の休暇だったと思います。
昨日Twitterでつぶやいていますが、今日はぱったり静かです。
広報支援隊員になられてとても忙しい日々を送られていたので休暇中は静かに過ごしているのではないでしょうか?
お酒も飲んで韓国料理もいっぱい食べて昔からのお友達にも会ってリフレッシュしてほしいですね
休暇中にTwitterにお写真もアップしてくださるとかなりうれしいですね
期待期待しましょう
お誕生日も兼ねて楽しい休暇になると良いですね
 
 
チュファン君Twitterつぶやき日本語訳です。
5月17日午後2時ごろから~
 
나 다. 出た。
 
 
자... 그동안 건강해진 간 을 시험해보겠습니다 .さあ ... その間元気になった間を試して見ます。.
 
간에 기별도 안가네 間に奇病も行かないね
 
96.7MHz 청취해요 사연보내요 지금 당장  96.7MHz聴取します映像見ますね今直ちに
 
追記  今回は2泊3日の短い休暇だったようです。(5月22日チュマム出演より()5月21日乾パンとこんいとう出演より)
 
 
イメージ 1