明けましておめでとうございます
パオです。
本年も静かに真摯に更新していきますのでよろしくお願いします。
昨日からチュファン君がTwitterでつぶやき再開しました。
 
チュファン君凄く元気そうなつぶやきで良かったです
つぶやきを翻訳してみました。
 
새해!!!! 절 아시는분들과 제가 아는 분들만 대박을 몰고다니시면서 이일저일 터트리시길!!
新年!!!!良くご存じの方たちと私が分かる方々だけ大当りを駆って通いながらこの仕事あの仕事爆発すのを!!
 
 
 
오늘 새벽 영화 촬영중 너무 기쁜일이 있었어요. 푹 자고일어나 작은 자축하러 밖에나갑니다. 감독님 옆에 류승범선배님 옆에 제 이름이 세겨진 의자가 있더라구요ㅎㅎ 올한해 많은 기쁨과아픔 행복과슬픔이 있었지만 그 의자가 제게 큰 뿌듯함을 주네요
今日明け方映画撮影中とても喜ばしいことがありました。 ぐっすり寝て起きて小さい祝いに外に出て行きます。 監督様のそばにリュ・スンボム先輩のそばに私の名前の三脚椅子があるんですよ
今年一年多い喜びと痛み幸せと悲しみがあったがその椅子が私に大きな胸いっぱいにしてくれるんですよ
 
 

서른 이제 남자 시작
三十もう男手始め 
 
 
その後アプジョンのカラオケに行ったようです。
 
 
映画撮影が始まったようですね
日本から静かに応援しています。
 
イメージ 1
 
 
 
タグ ：
#男性