こんにちは
パオです。
１８日テソン君の日本ファン１００人がドラマエキストラ出演したニュースを翻訳してみました。
チュファン君、お元気そうですね
ヘアースタイルも少し短くなったようです。
オデコ見せるチュファン君も以外と素敵ですね
ビッグバンのテソンがドラマ‘『ワッツアップ(What’sUp)』(脚本ソン・ジナ/演出ソン・ジウォン)に日本人ファンらと共に一緒に出演した。
去る12月18日清江（チョンガン）文化産業大学教で進行された‘ワッツオプ’撮影現場を訪問した２０～３０代日本女性ファン100人余りはときめく気持ちでテソンの演技の姿を眺めて楽しい時間を送った。 また、これらはソン・ジウォンPDの提案でエキストラ出演する幸運を得ることもした。
テソンは撮影が終わった後“撮影現場まで訪問した日本ファンたちの熱い関心と応援のおかげで大きい力になったし、彼らと共に進行した撮影は一生忘れることのできない思い出になるだろう。 必ず良い演技で報いる”と所感を明らかにした。
大学ミュージカル学科を中心に教授と学生たちの話を扱った『ワッツアップ(What’sUp)』は初めて演技に挑戦するテソンをはじめとしてイム・ジュファン、チャン・ヒジンなどが出演、2011年上半期のテレビブラウン管を通じて放送される。
