こんにちは
パオです。
チュファン君が映画キャスティングになった韓国インターネットニュース日本語翻訳情報をお伝えします。
 
 
俳優イム・ジュファンは映画『人生は美しい』(チョ・ジンモ監督)にキャスティングされた。

<人生は美しい>は、前途有望な野球選手だったが、カッとする性質のせいで事故を起こして野球をやめた後、保険代理店に変身して新しい生活を始める主人公ビョンオ(リュ・スンボム分)が生命保険に加入した顧客たちの自殺を防ぐのために東奔西走する過程を描く物語だ。

この作品で、イム・ジュファンはビョンオの顧客であり、チック障害と呼ばれる(トゥレット障害) 言語障害を患っている青年ヨンタク役で変身する。 ヨンタクはたとえ、障害を抱えて生きていく大変な人生だが、純粋さと世界への希望を持っている。

イム・ジュファンは、"作品の中の『人々が狂気の行い
は分かるけど、私は及んでいない。 ちょっと不便なだけであって...と言う物事に深く感動する台詞で、キャラクターの真正性と作品の持つ意味を実現することができる"とし、"大変な人生の中でも希望を失うことなく、一日一日一生懸命生きていく方々の物語を感動と笑いで垣間見ることができる暖かい作品になるようだ"と伝えた。

引き続き彼は"リュ・スンボム、ソン・ドンイル、パク・チョルミンなど普段から尊敬される、複数の先輩たちと一緒に仕事が出来るようになって光栄だ"とし、"監督をはじめとする<人生は美しい>の家族たちと一緒に良い作品を披露することに全力を尽くす"と付け加えた。

<人生は美しい>は、来年の封切りを目標に、今月中にクランクインする。
 チョ・ジンモ監督は新人のようですね
 
イメージ 1

チュファン君キャステイング決定!おめでとうございます。
韓国映画ファンとしては映画出演を待っていました!!
出演者の方々が皆さん韓国で有名なベテラン俳優の方々ばかりですね
全てがお勉強になる映画なのですが役が(トゥレット障害) 言語障害役で難しいようなんですが大丈夫でしょうか?
以前ドラマ『オークションハウス』で盲目の青年役を演じていましたが、チュファン君は役に対してとても研究熱心な方なので大丈夫でしょう
ドラマ撮影が終了して休む暇なく映画クランクインです。
健康を維持して風邪を引かないように休まず怯まずがんばって下さいとエールを送りたいですね
 
 
朝鮮日報(エンタメコリア)にも同じニュースが上がっていますね