こんにちは
パオです。
今日はチュファン君が専属モデルをしている韓国の衣料ブランドSTCO F/Wニュースの翻訳をご紹介します。
 
イメージ 1
 
 
イム・ジュファンはモダンとクラシックが調和した秋男に変身した。

イム・ジュファンは、専属モデルとして活動中のSTCO F / Wシーズンカタログ撮影でビジネスキャラクターカジュアルファッションを通じておしゃれな紳士らしい魅力を披露した。一般的なスーツよりも快適な感じとどのようなビジネスの席でも似合うそうな品位と格式を備えた姿を演出した。
イメージ 2

関係者は"イム・ジュファンはビジネス キャラクターカジュアルを志向するブランドの顔として、特有のモダンさとダンディーな魅力を通じてブランドイメージを一層アップグレードさせている"と満足感を表わした。
イメージ 3
 

一方イム・ジュファンは昨年ドラマ'タムナ'を通じて新韓流スターで脚光を浴びている。 現在はソン・ジナ作家の次期作でミュージカル学科学生達の夢と情熱を描いたキャンパス ドラマ'ワッツ アップ(What's up)'主人公でキャスティングされて盛んに撮影中だ。