タムナヌントダとは済州島の昔の呼名でほしい島と言う意味だそうです
韓国語の先生に教えていただきました。
ありがとうございます。
前にも説明したと思いますが
私は韓国語を習っておりまして先生は教本も出版しています。
先生は韓国では教師＝学校の先生をしておりましたのでタムナヌントダの意味も教えていただきました。



[タムナヌンドだ]の人物たちは...
[チャンバージン]
耽羅も生まれも育ちのチャンさん家の次女. 幼い頃からママに連れられてお姉さんと一緒に海女素潜りを学んだ.
海女素潜り腕前はお姉さんよりすぐれた, (ウィリアムが初めて彼女を見た時人魚と思った.)
ある日思いがけなく出くわして見つけた青い目少年ウィリアムを洞窟に隠してあげて
食べ物を持って来てくれながら他人に見付からないように手伝ってくれる.
耽羅島で女に生まれて海女に暮さなければならない生き方がうんざりだ.
ママに反抗もして見るがその場限りだけだ.
ウィリアムに会ってウィリアムが自分を連れて遠く遠く去ってくれるように願う.

[ウィリアム.J.スペンサー]
イギリスの貴族. 東洋の文物(特に陶磁器)にすぼっと陷っている.
勉強は後回しで東洋文物におぼれて精神をつけることができない彼を不満に思ったご両親がお見合いを取り持つと自分の夢のために家出を決心する.
刀子綱紀対局という日本の長崎に向けるホルランデ−アホに密かに乗りこむが船が難破されるせいで耽羅島（済州島）に漂流するようになって, その所でバージンと会う.
楽天的で肯定的な性格で顔面を覆わない活発な性格.

[バッギュ]
漢陽の両班だが何だからなのか耽羅島で流刑を来るようになる.
バージンの家で過ごすようになるが耽羅島の生活は彼に大変でばかりする.
バージンとの最初出会いでも, その後にも自分は両班でバージンは賎出という身分のその高 下下 意識のためバージンに冷情に対するが, 時間が経つほどバージンにひかれるようになる.

한양의 양반이지만 무엇때문인지 탐라도로 귀양을 오게된다.
버진의 집에서 지내게되지만 탐라도의 생활은 그에게 힘들기만하다.
버진과의 첫만남에서도, 그 후에도 자신은 양반이고 버진은 천출이라는
신분의 고高 하下 의식때문에 버진에게 냉정하게 대하지만, 시간이 지날수록
버진에게 끌리게된다.

[ヤーン]
オランダで帰化した日本人. ウィリアムとの取り引きで得る利益が大きいからずっと取り引きをしてからはあるが内心彼を心にドルオしない.
そのまたホルランデ−アホが難破されるせいで何の日何日を迷ってやっと耽羅島に漂流するようになってウィリアムと合流, バージンの助けを借りてスムオジネゲドエンダ.
過去に朝鮮の人とどんなことがあったことに推定されて, 朝鮮末もちょっとできるように.後にバックギュの誘惑に負けてウィリアムの言葉を彼に通訳してくれたり,ウィリアムに朝鮮末を教えてくれと言って脅迫されて朝鮮末(+文)まで教えてくれたりするオトンウィミではバージンよりもっと立派な朝鮮末先生....

[???]
断行本紀与えた 4冊まで出版されたがまだベールに包まれている人物.
バージンが初めてウィリアムを見つけた時委譲人は漢陽に引かれて行って殺されると知らせてくれてウィリアムがスムオジネゲドエンダ.
江華島で玉里安置で過ごしている途中 1637年耽羅島に流たく来る.
村人々に [ハルバング]と親しく呼ばれる.
調べたことによれば歴史に残っている実際人物(...路推定)

[バージンの家族たち]
左側からボグム.ママ.パパ.ボソル
-ボグム : バージンのお姉さん. 金持ちの両班お宅に時雑歌で物質の中して楽に暮すのが願い... 載せるが外貌地上注意によってお金がなくて貧しくても顔さえハンサムならば良いと食わす性格...(バージン曰)そのためなのかバックギュが好きだが, バックギュとバージンが特に仲が良いように見えてバージンをやきもち焼く.
-ママ : 海女のダルンマル 'ザムニョ'を名前で持ったサンバングゴ−ル最高の海女... (大将級)
娘だけずっと三つを生んで姑に虐待をたくさん受けたように, 三番目であるボグムを生んで三日ぶりに
物質しに行くほど大変で疲れてだるい人生を暮した. あれほど強いお母さんで強い妻.
彼女において男は Pet. 能力のある女だけが良い男をナックヌンゴッであり,能力を取り揃えて男を釣った時はその男を食わす義務があると思う. 彼女のそんな思想は自ずから彼女の娘たちの仕付けにこの上なく大きい影響を及ぼしてバックギュを絶望にパトリンダ.
-パパ : 済州ウォン・ビン出身花美男. 10大時代の前耽羅も少女たちの芯に花火を炎炎と燃やすようにした地元美少年...(載せなさいと言っている...)おおよそファンクラブもあるほどすごいミモイシンドッ. (ファンクラブには男ファンたちも多い...) わらでチォシン,こざむしろ作りの固守
-ボソル : バージンの弟(妹). 幼い年令だがおとなしい性格だ. 絵実力も水準級.
村に密かに出てから危機に処したウィリアムを求めてくれる

[その外人物]
-ハンピルリブ : 上端の船主の面倒を見る船人で船主に付いてあちこちさすらって見ると多様な国人たちは会った彼のためウィリアムを初めてブァッウルテも委譲人なのを一気に分かった. 脱税と兵役忌避疑いで国に追い回されている.
過去にムルエパジョ死ぬところであってバージンによって生き返えた事がある. その後でバージンが好きになって婚約女だと呼びながら追い回す.
毎度サンバングゴ−ルに来る度に贈り物も準備して来るなど真心. ずっと洞窟でばかり過ごしたウィリアムとヤーンを自分の家でサルゲしてくれる.
でたらめ日本語でヤーンを大変にさせる.

-公務員 : 誰かの命を受けてバックギュの後調査をする人物
タグ ：
#男性