皆さん
おはようございます！
三連休も後、今日だけになってしまいましたね
最初の二日間は秋晴れの素敵な天気でしたが、今日は曇りです。
時々は曇りもいいのではと思います。
今日は寝坊をして今から家事をします。
朝食もコーヒーをたてることも今からです。
今日は本当に何をするか悩み中です。

여러분
안녕하세요!
3회연속 휴일도 후, 오늘만으로 되어 버렸어요
최초의 이틀간은 맑은 가을 하늘의 멋진 날씨였지만, 오늘은 흐림입니다.
가끔은 흐림도 좋아서는이라고 생각합니다.
오늘은 잠꾸러기를 해 지금부터 가사를 합니다.
아침 식사도 커피를 세우는 일도 지금부터입니다.
오늘은 정말로 무엇을 할까 고민중입니다.


家事も済ませて、一昨日広大な庭の掃除をするつもりだったけれど
あまりの暑さでリタイアして先ほど２時間かけて雑草と格闘してきました。
家庭菜園に旦那様のご両親が大根・人参・みず菜の種を蒔いてくださって
旦那様が水をやらないと駄目だと言って珍しく水を蒔いていました。
明日は絶対に雨です。^^;;
収穫の冬が楽しみです^^
旦那様のご両親は本当に優しい方達で私のことも本当に娘みたいに思ってくださってます。
私達の息子二人のことも本当に大切にしてくれています。
長生きしてほしいと思っています。
（実は旦那様のお父様は８０歳過ぎているのですが車の運転をするのです）
見た目より物凄く若く見えて元気です。
本当に感謝しています。


가사도 끝마치고, 그저께 광대한 뜰의 청소를 할 생각이었다 하지만
지나친 더위로 리타이어 해 방금전 ２ 시간 들여 잡초와 격투해 왔습니다.
가정 채소밭에 남편분의 부모님이 무·인삼·보지 않고 나물의 종을 뿌려 관은
남편분이 물을 주지 않으면 안된다고 말해 드물게 물을 뿌리고 있었습니다.
내일은 반드시 비입니다.^^;;
수확의 겨울이 기다려집니다^^
남편분의 부모님은 정말로 상냥한 방들로 나도 정말로 딸 같이 생각해 주시고 있습니다.
저희들의 아들 두 명도 정말로 소중히 해 주고 있습니다.
장수 해 주었으면 한다고 생각합니다.
( 실은 남편분의 아버님은 ８０나이 지나고 있습니다만 차의 운전을 합니다;)
외형보다 무섭고 젊게 보여 건강합니다.
정말로 감사하고 있습니다.
タグ ：
#ガーデニング