イメージ 1

皆さんこんにちは^^
今日は秋晴れの凄く素敵なお天気ですね
私の住んでいるところでは、学校の運動会が開催されているところが多いです。
私は既に子供＝息子達が大きくなっているので全く行事もなく暇です^^;
旦那様も今日は展示会（某靴・シューズメーカー勤務）後始末のためお仕事です。
息子も一人は朝からアルバイトです。
だれも家族は相手にしてくれない(T_T)
韓国は추석秋夕（チュソク）＝日本で言うお盆です。
故郷に帰る人々で高速道路は渋滞？どこの国でも見かける風景ですね。
チュファン君はソウル生まれのソウル育ちで家でのんびり家族と過ごしているでしょうね
ソンピョン（추석秋夕（チュソク）に食べる韓国代表的なお餅です）食べているかな？
私の住んでいる名物にも錦梅堂（きんばいどう）の羽二重餅と言うのがあるのですが、似ていますね
お菓子なのに歴史も古いです。
創業弘化四年（1847年）、越前松平藩御用達以来、北陸出色の銘菓羽二重餅の元祖です。
駅のお土産ショップにお店があります。お取り寄せも出来ますよ
物凄く食感良くて美味しいんです、癖になります。
チュファン君にも食べさせてあげたいです。でも、甘いものあんまり好きじゃない人だからどうかな？
韓国の人って辛いものも物凄く好きだけど甘いものも大好きですよね
チョコレート大好き・お餅も大好きです。
韓国語の先生がそうなんです・
逆にあられとかおせんべいは食べないみたいです。



これから午後から何をしょうかなと思います。。。。。
久々に広大な敷地のお手入れをしょうかなと考えてますが。。。。
紫外線と日焼けが気になるので帽子・黒の手袋・長袖服・日焼け止めは欠かせないです。
本当に広大なので嫌になるんですよ！！！
そういえば昨日Ｇｏｏｇｌｅで地図を見ていて航空写真って言うのを見ていたんですが
これがメチャ面白いんですよ！！！私の家も(＠_＠;)見えるんですよ。
住所を番地まで登録するとぴったりなんです！
私の家のカーポートも新しく建てたガレージも家庭菜園もはっきり(＠_＠;)びっくりでした。
皆さんも試してみてください、Ｇｏｏｇｌｅ地図、結構面白いです^^
http://maps.google.co.jp/maps

안녕하세요^^
오늘은 맑은 가을 하늘의 굉장히 멋진 날씨군요
내가 살고 있는 곳은, 학교의 운동회가 개최되고 있는 곳(중;)이 많습니다.
나는 이미 아이=아들들이 커지고 있으므로 전혀 행사도 없고 한가합니다^^;
남편분도 오늘은 전시회(모화·슈즈 메이커 근무;) 뒤처리이기 때문에 일입니다.
아들도 한 명은 아침부터 아르바이트입니다.
아무도 가족은 상대로 해 주지 않는다(T_T)
한국은??추석(추석;)=일본에서 말하는 추석입니다.
고향에 돌아가는 사람들로 고속도로는 정체?어떤 나라에서도 보이는 풍경이군요.
츄 환군은 서울 태생의 서울 태생으로 집에서 한가로이 가족과 보내고 있겠지요
송편(??추석(추석;)에 먹는 한국 대표적인 떡입니다;) 먹고 있을까?
내가 살고 있는 명물에도 금매당(나무응어때;)의 순백색비단떡이라고 말하는 것이 있습니다만, 닮는군요
과자인데 역사도 낡습니다.
창업홍화4년(1847년;), 에츠젠 마츠다이라번납품업자 이래, 호쿠리쿠 뛰어난 명과 순백색비단떡의 원조입니다.
역의 선물 숍에 가게가 있습니다.주문도 할 수 있어요
무섭고 먹을 때의 느낌 좋아서 맛있습니다, 버릇이 됩니다.
츄 환군에게도 먹여 주고 싶습니다.그렇지만, 단 것 별로 좋아하지 않는다 사람이니까 어떨까?
한국의 사람은 괴로운 것도 무섭고 좋아하지만 단 것도 정말 좋아하네요
초콜릿 너무 좋아·떡도 정말 좋아합니다.
한국어의 선생님이 그렇습니다·
반대로 뻥튀기라든지 센베는 먹지 않는 것 같습니다.



지금부터 오후부터 무엇을 짊어질까라고 생각합니다.....
오래간만에 광대한 부지의 손질을 짊어질까라고 생각하고 있습니다만....
자외선과 썬탠이 신경이 쓰이므로 모자·흑의 장갑·긴소매옷·자외선 차단제는 빠뜨릴 수 없습니다.
정말로 광대해서 싫어집니다!
그러고 보면 어제 Ｇｏｏｇｌｅ으로 지도를 보고 있고 항공사진이라고 말하는 것을 보고 있었습니다만
이것이 메체 재미있어요!나의 집도(＠_＠보입니다.
주소를 번지까지 등록하면 딱 맞습니다!
나의 집의 카 포토도 새롭게 세운 차고도 가정 채소밭도 분명히(＠_＠놀라웠습니다.
여러분도 시험해 보세요, Ｇｏｏｇｌｅ 지도, 상당히 재미있습니다^^
http://maps.google.co.jp/maps
タグ ：
#ガーデニング