ネットニュースnewsenより
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200805302348351001


スクリーンクオーター縮小, 海外市場縮小, 劇場観客減少, 受益率悪化, 投資急減, 製作萎縮などにつながって総体的難局に抜けた去る一年韓国映画はマイナス 44%という最悪の投資受益率を記録した. いくら冒険的な投資者でも一歩後で足を引くしかない状況であることだ.

おかげさまで極端的な呼吸に入って行った韓国映画の金づるが乾いたというブルマンソックである声が出ている. 何年ずつ念を入れて完成したシナリオはもちろんスター級俳優たちがキャスティングされた映画たちまで追加投資者活発に成り立たなくて製作に入ることができなかったプロジェクトがハンドピョンではない. その間政府のサポート下の市場膨脹主義政策でパイを栽培して来た映画界の泡が集まってフレッシュではないプロジェクトたちを安逸に良善して来たフポックプングがそっくりそのまま押し寄せたのだ.

今度第4期映画振興委員長先任を置いていつよりも忠武路内外で熱い関心を受けたことも政権入れ替えとかみ合った側面があったりするが映画発展基金なおざりで 600億ウォンが超える莫大な予算を執行する機関の首長席だったからだ.

もちろん現在投資心理がかちかちに凍りついたことは事実だが投資自体が全面腰砕けになったことではない. CJ, ショバックスなど大企業の投資決定が控え目で気難しくなって全体映画製作編修が急減したことは事実だが移動通信業社及び韓国火薬など新規資本たちが映画事業進出を模索して投資, 配給に出ているから資金が乾いている状況ではない.

ただ投資者たちが以前より厳格な原則を適用して安定的な検証過程を要求して韓国映画に対する信頼構築と可視的な投資心理を回復させることができるきっかけを要しているのだ.

だから今年期待作たちが大挙追われている下半期韓国映画興行結果がいつよりも重要になっている. 伝統的なハリウッドブロックバスターシーズンを避けて封切り日程たちを調整しながら 5月韓国映画観客シェアが 8.7%で 2003年シェア集計以後最低値を記録した状況だが '鋼鉄中'を筆頭で本格的な反撃に出る 6月中旬以後からは韓国映画シェアもちょっと上昇することができることと見込まれる.

6月19日封切られるカン・ウソク監督の野心作 '鋼鉄中:公共の敵 1-1'を始まりに製作コスト 175億ウォンにマーケティング費用を合して総 200億ウォン規模の大資本が投入されたキム・ジウン監督の満洲ウエスタン '良いやつ, 私だけやつ, 変なやつ'. ベトナム戦を素材にしたイズンイック監督の 70億ウォン大作 '様は遠い所に', 世宗の時作られた世界最高の茶煙場ロケット火砲だった朝鮮の戦争武器を素材でたいてい '神機箭', 1930年代植民地朝鮮, 怪しからないモダンボーイ理解人が消えた恋人遭難室を追いながら自分も分からない間時代をひっくりかえって覆しておく巨大な事件に巻き込まれるキム・ヘス・ 迫害である主演の時代劇 'モダンボーイ', 高麗時代を背景で高麗王と元国出身の美しい王妃そして 36人の美少年で構成された王の親衛部隊 'ゴンリョングウィ'の首長ホングリムの間愛と裏切りを描いた柳河監督の新作 'サングファゾム'まで 100億ウォン台以上の韓国型ブロックバスター映画たちがラインナップを満たしている.

これら映画たち皆ジャンルや素材面で長所が確かで巨大資本が投入された娯楽性強い映画たちだから興行性にどの位自信感を見せてはいるが万が一これら映画たちが興行に失敗する場合投資環境は今よりずっと劣悪になるように見える. そのようになる場合今の韓国映画沈滞が長期化される可能性も排除することができない状況だ.



サンファンジョム쌍화점のことが少し触れられていたのでアップしますね
韓国でもこの映画の期待度が高いことが書かれていますね
今、韓国映画界はスクリーンクォーター制度と言う荒波で揺れています
映画が流行らないんです
日本も一時期そんな時期があったと思います
韓国が今その氷河期なんです
この映画に是非がんばってもらいたいです
チュファンが出演するってこともありますが
それより何よりも韓国映画界にがんばってもらいたいです!