屋上部屋で一人暮らしをしようとしたことがばれたテジュ。ジョンスクは叔父の情を懐かしがっていたテジュに申し訳ない気持ちになり、そこに一緒に居候することに決めた。 
一方、サンジュンは撮影現場で恥をかくことになるが···。

「三姉弟が勇敢に」イム·ジュファンがイ·ハナに怒った。

22日午後に放送されたKBS2週末ドラマ「三姉弟が勇敢に」では、イ·ハナのために気が進まない配役を引き受けたイム·ジュファンの姿が電波に乗った。

この日信じていた叔父から2億ウォンを騙されて倒れたキム・テジュ（イ·ハナ）を抱き上げたイ・サンジュン（イム·ジュファン）は、彼女を救急救命室に連れて行った。

医師免許証を見ながら「うちの姪っ子かっこいい。 これプリントしてアメリカの家に貼っておこう。 これを私に送って」と話したキム·ミョンジェ（チョン・ノミン）の姿と書類にサインした自分を思い出し、目を覚ましたキム·テジュは涙を流した。

キム·テジュはカーテンの間から自分を眺めているイ·サンジュンに「家に帰る」と話した。 家に帰らずに一緒にいようと言ったイ·サンジュンは「家に帰って一人で泣くんじゃないか。 実の叔父に詐欺にあったと家族に言えるのか」と尋ね、キム・テジュは慌てて秘密だと口止めした。

イ·サンジュンは「おじさんにあまり期待するなと言ったじゃないか。 君がおじさんをただファンタジーだと思っているから判断力がぼやけているんじゃないか。 詐欺も普通の粗末なものではないのに、どうしてそんなにやられるのか。 これでもおじさんが唯一の家族なのか。 何がうまくいったと泣いているの？」と叫んだ。

涙を流したキム·テジュはどれだけ破れたのかというイ·サンジュンに「知らない。 それがどうして私のせいなの？ おじさんがそうすると思ったのかって。 うちのおじさんが」と号泣した。

その姿を見ていたイ·サンジュンは「泣かないで」と服を脱いでキム·テジュの涙を荒々しく拭いた。 対抗するキム·テジュを抱きしめたイ·サンジュンは「泣かないで。解決できるよ。 心配しないで」と彼女をなぐさめた。

一方、キム・ソリム（キム・ソウン、）は、「家主からチョンセ保証金5千万ウォンを引き上げてほしいという言葉に戸惑い、キム・テジュに話してみる」と話した。

これに対し家主は、「キム・テジュが年配の男性と会っているようだ」とし、「ブランド品のプレゼントをもらった」と付け加えた。

警察署に行ってきたキム·テジュはシカゴに住む叔父の話もしたと話し、イ·サンジュンは「よくやった。 一緒に行った食堂、カフェ、アパート入口CCTV、資料収集すれば捕まえられるだろう」と答えた。

キム·テジュを連れて自分の家に来たイ·サンジュンは「ヨンシルさん（チャン·ヒジョン）すぐ来ると思う。 食べ物を頼むよ」と話した。 これを断ったキム・テジュは、「少し横になる」と言って、ソファーにもたれかかって目を閉じた。

家には話せないと言ったキム·テジュにイ·サンジュンは元金から利子まであるのではないかと尋ねながら考えに浸った。

イ·サンジュンはキム·テジュに「ひとまず利子を返さなければならないから私がお金を用意してみる」と話した。 その言葉に君がなぜお金を手に入れるのかというキム·テジュに彼は「今提案された作品が一つある。 契約すれば出演料の半分をあらかじめ受け取るんだよ。 ゆっくり返せ」と説明した。

申し訳なくて嫌だというキム·テジュにイ·サンジュンは「私債の借金がどれほど怖いか分からないよね？ お父さんがやられたから分かる。 早く防がないと。 そして、私たちは家族になるかもしれないのに。 もうおじさんじゃなくて私に寄りかかって。 私をあなたの家族だと思ってくれ。 私の母とサンミン（ムン・イェウォン）が、あなたが嫌がるのは知っているが、そのために私たちがお互いをそばに置いて他のところで迷うべきか」と尋ねた。

キム·テジュは「私は今衝撃を受けて弱くなっているみたい。 感動するところだった」と打ち明け、イ·サンジュンは自分の真心が伝わったからだと微笑んだ。



イ·サンジュンの手に引かれて寄りかかっていたキム·テジュは、イ·サンミンの登場にびっくりしてクローゼットに隠れた。 服を借りて行くと言ってクローゼットに入ってきたイ·サンミンは学長の娘がどうだったかとして「雰囲気が良かったとお母さんが言うの?」と尋ねた。

その言葉にイ·サンジュンは好きな人がいると話し、イ·サンミンは「まさかブサイクなキム·テジュ?キム·テジュの妹が私を殴って停学までしたのに、そんな家と絡むことがあるの?」 お母さんもどれだけ嫌がるか。 あの子は絶対だめだ」と話し、キム・テジュが隠れてみんな聞くようになった。

イ·サンミンにばれそうになった危機を脱したキム·テジュは、ホ・ヨンシルが到着したという連絡を受け、イ·サンジュンの家を出てエレベーターに乗り、チャン·セラン（チャン·ミヒ）に会うことになった。

用事があって来ることになったと慌てているキム·テジュにチャン·セランはエレベーターに乗り、一緒に下に降りることになった。

チャン·セランは何階に寄って行くのかと尋ねたが、エレベーターが到着するやいなやキム·テジュは急いでホ・ヨンシルの車に乗り込んで逃げた。

去るキム·テジュにおかしさを感じたチャン·セランは、イ·サンミンにイ·サンジュンの家に誰もいなかったのかと尋ねた。 チャン·スビン（リュ·イヒョン）が来ているというイ・サンミンの言葉に、彼女は目を丸くして考え込んでいた。

キム·テジュは刑事に会って釜山で撮られたキム·ミョンジェCCTVを見ることになった。 すぐに捕まえられるのかという質問に、刑事は「お金を使い果たしてしまったら受け取るのが難しい」とし、「1年以内に返すと言っておいて口を洗う場合が多い」と話した。

キム·ミョンジェからもらったブランド品を売りに行ったキム·テジュは、偽物にB級だという話を聞き、購入さえ不可能だった。

シン·ジヘ（キム・ジアン）からピラティスを譲り受けてきたイ・サンミンは、キム・ソリムを発見し、戸惑った。 運動をしていたイ·サンミンは、苦しい姿勢にキム·ソリムにわざと文句をつけるのか」とし、彼女の肩を押した。

そのようなイ·サンミンを制圧したキム·ソリムは講師にタメ口や不必要な身体接触は禁止だとCCTVを指した。 ウェディングドレスを着るために来たと不平を言っていたイ·サンミンは「私、彼氏とあなたの食堂に行ってご飯を食べた?」と話した。

キム·ソリムは「お前の彼氏他の女とも来た」と話し、いとこだと言うイ·サンミンに「いとこ同士の友愛が激しいね。 ジヘさんがなんでお前と親しいのか分からない。 似合わないんだけど」と言い返した。

お互いにクラスを認めることだと笑ったキム·ソリムは、シン·ジヘがキップンコスメ代表の娘だと話し、キム·ソリムは慌てて席を離れた。

キム・ソリムとの積金を解約したチョ·ナムス（ヤン・デヒョク）は、シン·ジヘに指輪をプレゼントした。 感動したシン·ジヘに彼は「ジヘさんがこの指輪の広告を見て欲しがっているようだったので」と微笑んだ。

この時、シン·ジヘが自分の会社代表の娘だと言ってもいいか尋ねるキム·ソリムのメールにチョ·ナムスはため息をつきながら「そうすれば終わりだ」と鋭い返事を送った。



ユ·ジョンスクはキム·ミョンジェについて尋ねるキム·テジュに、「3兄弟の中で唯一のトラブルメーカーであり、詐欺で監獄にも行ってきた」と話した。

彼は「10年前に私に連絡が来て投資しろと言われて切ったんだ。 私に連絡することから狂っているんじゃないか」と話し、キム・テジュはそわそわした。

泣き面に蜂で、キム·テジュとホ·ヨンシルは企画書を出したプログラムがクビになった。

イ·サンジュンはチャン·セランに学長の娘と会った日に言及し「それなりに礼儀正しくお茶を飲みました」として「そこまでです。 私は好きな人が別にいます」と話した。

その言葉にチャン·セランは「一昨日あなたの家に行ってきた人なの？ エレベーターでキム·テジュに会った。 家まで出入りする間に発展したの?」と尋ね、イ·サンジュンは「仕事でちょっと立ち寄ったんです。 初めて来たんです」と説明した。

チャン·セランは息子の恋愛をどうやって止めるのかと席から立ち上がり、イ·サンジュンは「私、テジュと結婚したいです。 この年齢で母親の許可を求めるのではなく、愛して尊敬しているから息子としてマナーを守っているんです」と宣言した。

キム·テジュが嫌いだというチャン·セランに彼は「私はテジュが大好きです」と返した。 チャン·セランは「私は君が俳優としてキャリアをもっと素敵に積んでほしい」として「そんなに良ければ家に連れてきてみるか。 夕食でも一緒に食べよう。 今週末の夕方にしよう。 あの子が嫌なら仕方ない」と提案した。

これを断ったイ·サンジュンは、イ·サンミンの彼氏から先に会おうと言った。 皆一緒に会おうという言葉に彼は「連れてきません」と話したが、チャン·セランは「買い物に行かなければならない」と微笑んだ。

わざとマートでユ·ジョンスクを見つけたチャン·セランは、キム·テジュとイ·サンジュンが会ったことを話し、「正直、サンジュンが気に入らないですよね？ 私とサンジュンの妹も気に入らないでしょう？」と尋ねた。

当然だというユ·ジョンスクに彼女は「私も同じ心情だが方法がないでしょうか?」と問い返した。 これに対しユ·ジョンスクは「テジュがどうして気に入らないんですか。 医者で頭がいい、責任感が強い、心も優しい。 こんな子がどこにいるんだ」と問い詰め、チャン·セランもまた自分の息子も劣らないと言い返し、肩を持つような雰囲気を見せた。

キム・テジュは、「キム・ソリムに融資があるので、家を売らなければならないようだ」とし、「キム・ソリムにチョ·ナムスと家を借りるように言い、自分はもう少し安いところを調べてみる」とし、「新居にあげられなくて申し訳ない」と話した。

イ·サンジュンは自分がすることにしたドラマが出演料は上がったが、2番目の主人公であり、メインは最近人気のチェ·シユルという話を聞いた。

一緒に画報を撮った 自分を非難したチェ·シユルにワン·スング（イ・スンヒョン）は、「このドラマはやめよう」と話した。

キム·テジュにお金を用意してみると言ったイ·サンジュンは悩みに陥った。



翌日、イ·サンジュンはワン·スングにドラマをすると言って「最近は悪役の主人公がもっと出るの知らないの？ 正義の主人公、ありきたりでつまらないじゃん。 マ先生で私が全部捉えてみる。 スタッフにしっかりして準備しようと言って」と言って行事も決めてほしいと頼んだ。

キム·ソリムは実家に戻ることになり、キム·テジュは屋上部屋の家を探した。

ドラマのポスター撮影をしていたイ·サンジュンは、キム·テジュに口座番号をくれと小切手で切ってくれるか尋ねた。 これに対しキム·テジュは「気を遣ってくれたのはありがたいが、急な火は私が消したし、おじさんもすぐに捕まえられると思う。 あちこち掻いて」と話した。

その言葉にイ·サンジュンは小言ではなく口座番号をくれと言って夕方に家の前に行くと言ったが、キム·テジュに引っ越したという話を聞いた。

ホ·ヨンシルからキム·テジュの事情を聞いたチャ·ユンホ（イ・テソン）は、自分の家の2階に泊まらせようと夕方、一緒に彼女を迎えに行くことにした。

キム・ゴンウ（イ・ユジン）は、病院院長から「キム・テジュをお迎えしたい」と聞いて、「言ってみる」と答えた。

一方、チャン·スビンはイ·サンジュンに頼まれ、キム·テジュが住んでいたところの家主から彼女がどこに住んでいるのかを突き止めた。 急いで家に帰ってきたチャン·スビンを発見したチャン·セランは、イ·サンジュンの車を借りた彼の姿に怪しさを感じた。

チャン·ヨンシク（ミン·ソンウク）から逃げていたチャン·スビンは携帯電話を落とし、チャン·セランは彼の携帯電話の中で最近目的地が長水洞であることを突き止めた。

ユ·ジョンスクに電話をかけたチャン·セランは、キム·テジュが長水洞の山道路に住んでいるのかと尋ねた。 その言葉にユ·ジョンスクは数日前に引っ越して住所は分からないと話し「長水洞ならあの子の友達が住んでいる隣町のようだが。 近いところに引っ越したと聞きました」と答えた。

キム·ゴンウはキム·テジュに住所を尋ねたが、おしえてもくれないと言ってキム·ソリムにどこに引っ越したのかと尋ねたが、自分も知らないという話を聞いた。

屋上部屋の掃除をしていたキム·テジュは、「外から出て来い」とドアを乱暴に叩く男に戸惑った。 新しく引っ越してきたと言うキム·テジュにも男は「ミソクがそこにいるよね？ 今すぐ出て来いと言ってくれ！」と叫んだ。

キム·ミョンジェは結局刑事たちに捕まってしまった。

酔客が警察に捕まった間、ホ·ヨンシルとチャ·ユンホはキム·テジュを迎えに来た。 チャ·ユンホは「心配しないでうちに来てください。 数日だけ過ごしてみて、それでも不便ならその時に行きましょう」と話し、キム·テジュは困惑した。

この時、イ·サンジュンは荷物を持って屋上部屋を出るチャ·ユンホとキム·テジュを発見し、チャン·セランはユ·ジョンスクを乗せてキム·テジュの家に向かった。



駐車状況が良くないから車から整理しろとチャ·ユンホとホ・ヨンシルを送ったイ·サンジュンはキム·テジュに「なぜここにいるの、説明してみろ」と尋ねた。

家主がチョンセ保証金を上げてくれと言ってチョンセ保証金を引き出したというキム·テジュに彼は「詐欺にあったことを私が解決すると言ったじゃないか。 どうして私よりあの人たちが先に分かるの。 私がまだあなたにこれしかできないの？」と怒った。

キム·テジュがイ·サンジュンのお金をどのように受け取るかと話している間、ユ·ジョンスクとチャン·セランが階段を上がって声を聞くことになった。

イ·サンジュンは私があなたをどう思っているのか知っていながら、お金をなぜ受け取れないのかと話し、キム·テジュは「あなたが20才の時から苦労してお金を稼いだことを私が全て知っているのに、私がどうやって受け取るのか」と拒否した。

その言葉にイ·サンジュンは「私が君のために気が進まない配役も受諾し、イベント会場に行って写真も撮ったが」と話し、キム·テジュは「君プロじゃないの？ どうして気が向かない役を演じるの？ 負担になるようになぜ！」と問い詰めた。

イ·サンジュンは「君のためにそうしたんじゃないか。 愛してるから!」と叫び、すべてを聞いたユ·ジョンスクは衝撃に陥った。

一方、KBS2週末ドラマ「三兄妹が勇敢に」は午後8時に放送される。

キム·ハンナオンライン記者

こんにちは😃
来週金曜日11時10分から
韓国MBC放送　私は1人で暮らす469話　にチュファナが出演します！

予告キャプチャー&翻訳してみました。

[ニュースエンパク·アルム記者]

イ·ハナ、イム·ジュファンのいたずらな姿が捉えられた。

KBS2TV週末ドラマ「三兄妹が勇敢に」側は10月20日、和やかな撮影現場ビハインドを公開した。

公開されたビハインド映像の中のイ·ハナ(キム·テジュ役)とイム·ジュファン(イ·サンジュン役)はデートする場面を撮影する前に、お互いに台詞を交わしながら撮影準備に臨んでいる。 2人はリハーサルであるにもかかわらず、長い台詞をてきぱきと続け、監督の話に傾聴し、より良い場面を演出するために努力するなど、プロらしい面貌を見せた。

茶目っ気たっぷりの2人の姿も注目を集めている。 イム·ジュファンはイ·ハナの濡れた髪を乾かすためにヘアドライヤーを直接持った。 彼の真剣な姿もしばらく、ドライヤー一つで暴風アドリブを披露し、しっかり隠してきたいたずらっ子を爆発させ、イ·ハナとスタッフたちを笑わせた。


撮影現場の活力素らしいキム·ソウン（キム·ソリム役）の可愛さも垣間見ることができる。 キム·ソウンは撮影休憩時間にも笑いを失わず、監督と和気あいあいとした対話を交わした。 また、撮影時間に迫っては監督と一緒に動線を合わせながら真剣な姿で準備した。

最後にイム·ジュファンは窓を開けた後、風に全身がふらつくほどリアルな演技を披露し、スタッフたちの拍手を受けたりもした。 イ·ギョンジン（ユ·ジョンスク役）とイム·ジュファンは、目が合っただけでも笑いを見せ、幻想的な呼吸を誇った。 服を挟んで撮影に臨んだ2人は、お互いを発見した後、試合を起こすようにびっくりする姿を見せたが、結局笑いをこらえられず愉快な撮影現場を作り出した。 （写真=KBS2TV「三姉弟が勇敢に」メイキング映像キャプチャー）

【ソウル聯合ニュース】韓国政府が日本などからの査証（ビザ）なしでの短期滞在を認める措置を１１月から全面的に再開する方向で調整していることが１７日、分かった。今週にも正式に発表する。

韓国当局関係者は聯合ニュースの取材に対し、「日本が今月に新型コロナの水際対策を緩和し、韓国などからのビザなし入国を再開した。相互主義の原則から日本からのビザなし入国を全面再開する方向で調整している」と話した。　


韓国は２０２０年３月に日本が新型コロナウイルス感染拡大で入国制限措置を取ったことを受け、日本からのビザなし入国を停止したが、観光客誘致のため、日本・台湾・マカオからのビザなし入国を８月限定で実施。その後１０月３１日まで延長した。しかし、１１月以降もビザなしになるかどうかは明らかになっておらず、韓国旅行を計画する日本人らからは不安の声が出ている。
　横浜在住の４０代の男性は「家族みんなで１１月に韓国旅行を予定している。航空券とホテルは予約済みだが、ビザ問題がはっきりせず、困っている。時間があまりないので、早く発表してほしい。韓国旅行を計画している日本人はみんなそう思っているはずだ」と話した。
　ビザ免除措置が全面再開となれば、韓国への旅行が本格的に活性化するとみられる。日本・台湾・マカオ対象のビザ免除により８月に韓国を訪問した外国人は３１万９４５人で、前年同月比３．２倍に増加。日本人観光客は２万６４８２人と１１．７倍に急増している。　
kimchiboxs@yna.co.kr

叔父に裏切られて気絶したテジュは、サンジュンの家に運ばれるように入ってエレベーターで出くわしたくなかった人に会う。 
サンジュンはテジュを助けるためにやりたくなかった役を演じるが…。

「三姉弟が勇敢に」い・ハナが詐欺にあった。

16日午後に放送されたKBS2週末ドラマ「三姉弟が勇敢に」では叔父のチョン·ノミンに2億ウォンを騙されたイ·ハナの姿が電波に乗った。

同日、キム・テジュ（イ・ハナ）は自分を待っている叔父のキム・ミョンジェ（チョン・ノミン）を見て駆けつけ、彼を抱きしめながら涙を流した。

キム·ミョンジェは幼い頃別れたが、覚えているかと尋ね、キム·テジュは祖母の家にある写真を見て覚えていたと答えた。

彼は「私はあなたが私を覚えていないかと思って」として2人が一緒に撮った写真を渡した。 兄さんが事故が起きる数日前に撮ったと言ったキム·ミョンジェは「ごめん、テジュ。 長兄と話して君を連れてくるべきだったのに」と話し、キム·テジュは立派な父親に会って愛され、育ったと話した。

その言葉にキム·ミョンジェは「私が何度か手紙を送ったが返事がなくて。 私が連絡するのが不便だろうと思って辞めた」と話し、キム·テジュは手紙について聞いた話がないと疑問を示した。

一緒に公園に来たキム·ミョンジェは小指を持ち上げ、キム·テジュは過去にお金をたくさん稼いで迎えに来るという彼の約束を思い出し微笑んだ。

彼は「この頃が君を最後に見た遊び場なのに、全部再開発されたんだ」として「パパが三兄弟だったんじゃない。 長兄が奨学生として留学して卒業してそこで定着した。 それで兄貴を頼りに残った家族が移民したんだよ。 君にとって伯父さんは事業で大成功したよ。 そのおかげで私もたくさん助けてもらったよ。 食べていく心配がなくなって久しい」と近況を伝えた。

大変なことがあればいつでも言ってほしいと伝えたキム·ミョンジェは、キム·テジュに結婚について尋ね、「良い新郎を探してみる」と話した。

結婚して米国に来るつもりがあるかという質問に、キム·テジュは快く「もちろんです」と答えた。

イ·サンジュン(イム·ジュファン)はキム·テジュが企画した番組本放送エンディングクレジットに彼女の名前が出てくると連続撮影し「名前もきれいだね」とつぶやいた。

夕方になって家に帰ってきたキム·テジュにキム·ミョンジェは「行く前にまた会おう。 今日はとても幸せだった」とブランド品のカバンを渡した。 高いものをどうやってもらうのかというキム·テジュに彼は「大したことじゃないよ、もらって。 これまで叔父の役割を果たせなかったのがとても残念だからだ」と話した。

ホ·ヨンシル（チャン·ヒジョン）とキム・ソリム（キム・ソウン、）は、キム・テジュがブランドバッグを持って入ってくると、びっくりした。 まさかイ·サンジュンがくれたのかというキム·ソリムにキム·テジュは「狂ったのか?」と微笑んで部屋に入った。

部屋について入ってきたホ·ヨンシルは叔父に会ったというキム·テジュの話を聞いて喜んだ。 キム・テジュは、「末の叔父だけ来た」とし、「家族には言わない」と言い、かばんを見るというキム・ソリムに、「偽物」と言い張った。




チャン·スビン(リュ·イヒョン)はキム·テジュがイ·サンジュンを好きなのは確かだとし「その日はまるで節制されて濃い感情のフランス映画を見るように胸が痛かった」としてチャン·セラン(チャン·ミヒ)に会った日を説明した。

彼はキム·テジュが緊張して足の力が抜けたことに言及し「心の傷を負ったの。 でもおばさんに対抗する人は初めて見たよ。 嫁姑葛藤予想だよ。 ママと愛する女の中で誰を選ぶの?」と尋ね、イ·サンジュンは物思いにふけった。

正規編成を祝う席にチャ·ユンホ(イ·テソン)、イ·サンジュン、ホ·ヨンシルが集まった。 江陵取材も無事に終えてきたのかという許容室にチャ·ユンホは「もちろんです。テジュ、ヨンシル先生のおかげで雰囲気がアップして無事に終えました」と答えた。

バーベキューが本当においしかったし、キム·テジュと楽しかったというホ·ヨンシルにイ·サンジュンはどこに遊びに行ってきたのかと尋ねた。 キム·テジュが手を怪我して風に当たりに行ってきたと 言ったホ・ヨンシルは、「米国にいる叔父が来て、キム・テジュが遅い」と話し、イ・サンジュンはびっくりした。

一歩遅れて現れたキム·テジュはPDに叔父が「開かれたコンサート」を見るのが願いだったとし傍聴券を手に入れることができるかと尋ねたが、大変だという話を聞いた。

隅の席でもだめかという問いに、ホ·ヨンシルはイ·サンジュンに「スターがちょっと手伝ってくれますか?」と密かに尋ねた。 これに対しイ·サンジュンは知っている人はいないが探してみると話し、その隙にチャ·ユンホが「私が探してみます。 たまにオーケストラ団員に招待状が何枚か出てくるが、それを調べてみます」と言って、キム·テジュを喜ばせた。

トイレに行ってくるキム·テジュを待っていたイ·サンジュンは「おじさんに本当に会ったね。 ファンタジーの中のあの姿は？」と聞いた。

彼よりもっと素敵だった 話したキム·テジュは「おじさんがもっと遅くなる前に会いたかったんだって。 これまでは私の家に迷惑をかけるのではないかと心配で連絡しなかったし」と説明し、イ·サンジュンは「それが正常だよ」として「お前、私を混乱させる。 あなたはその日私を感動させた。 帽子をかぶせた時」と話した。

最後に別れた日、人々が気づくかと思ってイ·サンジュンに帽子をかぶせてくれたキム·テジュに言及した彼は「お前は実は私に暖かい。 お前、俺のこと好きなくせに、通いたくない医大無理矢理通って、好きな男無理矢理押し出して。 後で後悔しないの？」と尋ねた。

人生そのように生きるのかという質問に、キム·テジュは「最小限のマナーだった。 一人で混乱したのはお前だ」と店に入ってしまった。

皆が帰り、キム·テジュと2人残ったイ·サンジュンは密かにその横に近づき、タクシーがつかめない彼女の携帯電話を盗み見た。


イ·サンジュンを迎えに来たチャン·スビンは、キム·テジュを調べて車に乗れと言った。 イ·サンジュンの頑固さに結局、車に一緒に乗ったキム·テジュは地下鉄の駅が見えると　降ろしてほしいと言って消えた。

ついて行って捕まえないといけないのではないかと尋ねたチャン·スビンはイ·サンジュンに「今も会いましょう。 好きだからああするんだよ。 好きなのに越えなければならない山が見えるから辛いし。 このような時は彼女を背負って山を越えればいい」ともどかしがった。




運転をしていたチャン·スビンは、前でタバコと飲み物を投げて車に飛び散ると怒りながらついていった。 戸をあけて口げんかをするが 結局、チャン·スビンの車を止めたキム·ミョンジェは降りろと叫んだ。

イ·サンジュンは「あの人ちょっと怒られなければならないね」として降りようとしたが、チャン·スビンは自分がマネージャーだと言って降りるなと止めた後、後進して再び運転を始めた。

ついてくるキム·ミョンジェの車を抜いたチャン·スビンは「さあ、すごく高かったよ。 記事もあるようだし」と話し、イ·サンジュンは「あの人ああしていたら大事故を起こすよ。 私があなたのせいで我慢している」と笑みを浮かべた。

キム·ミョンジェに会ったキム·テジュは顔色が悪く見える彼を心配した。 これに対しキム·ミョンジェは昨年、韓国で事業をしてみようと仕事を任せた。 詐欺にあった」とし、「韓国では人脈や情報が不足し、市役所に入札したのもうまくいかなそうだ」と話した。

キム·テジュは「何か手伝うことはないか」と尋ね、キム·ミョンジェは「ない」とため息をついた。 再生事業を営むキム·ミョンジェが出てきたインタビューを見たキム·テジュは「取材するほどならすごいことですよね。 おじさんがMITを出ましたか？ 入札書類が出る時、このようなものも一緒に提出しましたか」と不思議そうに話した。

この時、主務官と通話したキム·ミョンジェは何か困ったような対話を交わした。 キム・テジュは「調べることがあれば調べる」と話したが、彼は「一生叔父の役割も果たせなかったが、大丈夫だ」と断った。

一方、イ·サンジュンは前日、車の喧嘩が起きた車を警察に通報することを決めた。

チョ·ナムス（ヤン・デヒョク）はシン·ジヘ（キム・ジアン）とデートし、ピラティス以外に一緒にできる運動をしようとキム・ソリムとのつながりを断ち切ろうとした。

SNS用の写真を撮っていたミン·ユリ(オ·ハニ)は、チョ·ナムスとシン·ジヘの姿を見て、キム·ゴンウ(イ·ユジン)に電話してこれを知らせようとしたが、途中で電話が切れてしまった。 再び電話に出ないキム·ゴンウにミン·ユリは2人の写真をこっそり撮った。

シン·ジヘから謝罪のケーキを受け取ったキム·ソリムは、ミン·ユリからチョ·ナムスが浮気をしていたという電話を受けた。 ミン·ユリからシン·ジヘの姿がカットされたチョ·ナムスの写真を受け取ったキム·ソリムはチョ·ナムスに会って「お前、他の女に会うの？」 今日マリーナカフェになぜ行ったの？」と尋ねた。

チョ·ナムスは「お前、俺尾行してるのか？ チームの職員と常務の会議の時に置くケーキを買いに行ってきた。 事務所に電話して聞いてみて」と嘘をついた。

心配するかと思って話さなかったが、なぜこうなのかと話したチョ·ナムスは「お母さん、また手術しなければならないようだ」と話し、だまされたキム·ソリムは彼を心配した。

キム·ソリムを抱きしめたチョ·ナムスは「生きるのがとても大変だ。 ソリム、私たち一緒に注いだ積金、悪いけどそれを破ろう」と話し、キム·ソリムは快くそうしようと話した。




キム·ミョンジェはキム·テジュに明日の会議の時、スーツを着て一緒にいてほしいと頼んだ。 翌日、主務官は社外取締役を証明する文書のようなものがなければならないと話し、キム·ミョンジェは常勤職でもないのに必要なのか尋ねた。

ここでは必要だという主務官にキム·ミョンジェはあきらめると言い、形式的なものなのでサインだけしてほしいという言葉にキム·テジュが住民登録証を渡し、ロイヤルパートナーズ社外取締役として代わりにサインした。

イ·サンジュンはイ·サンミン(ムン・イェウォン)の演技に騙されてチャン·セランがいるギャラリーに急いで駆けつけ、お見合いの話が交わされた学長と彼の娘ジュヨンに会った。

イ·サンミンはチャン·セランによく見せようと彼女を助けたので、イ·サンジュンとジュヨンは恥ずかしいティータイムを持った。

キム·ミョンジェはキム·テジュに通帳を渡し「君のおかげで仕事が楽になった。 この通帳、ちゃんと持ってて。 毎月確認して。 毎月300万ウォンずつ小遣いをあげるんだ」と話した。

こういうのは嫌だというキム·テジュに彼は「私がこの程度の小遣いもあげられない人に見える？ こうした方が心が楽だよ。 嫌でも1年だけもらえる。 書類を提出したこともあるから」と付け加えた。

ジュヨンはキム·テジュの顔の正面に卵を投げたことを言って笑い、「私がそのように熱烈に兄が好きだったんです。 私はその時幼かったでしょう?」と話し、イ·サンジュンは「今後は誰が気に入らなくてもむやみに卵を投げないでください」として席を離れた。

イ·サンジュンはキム·テジュに開かれたコンサートロイヤル席を取ったと後でキム·ミョンジェを連れて来いと話した。 その言葉に喜んだキム·テジュはキム·ミョンジェに5時まで来られるかと尋ね、10分遅れることもありうるという話に「後で会いましょう」と微笑んだ。

イ·サンジュンはキム·テジュに自分のスタッフ証を渡しながらキム·ミョンジェとコンサートを見ろと話し「ごめんね。 知らなかった」といじめた彼に謝罪した。

会ってから20分も経ち、コンサートが始まった。 キム·テジュはキム·ミョンジェに電話をかけたが、「ない番号」という音声が流れて不安を感じた。

ユン·ジェソク主務官を訪ねて建物に来たキム·テジュは全く違う人に会うことになった。 環境管理チームという言葉にキム·テジュは何か誤りを感じ衝撃を受け、イ·ジャンスンが彼女を助けた。

イ·サンジュンは末っ子マネージャーをさせてキム·ミョンジェがいるところを訪ねたが、そんな人がいないという話を聞いた。 詐欺師にやられたのか、本当に叔父が詐欺を働いたのかを尋ねるイ·サンジュンに何も言えなかったキム·テジュは知らない番号の電話に出た。

貸金業者を訪ねたキム·テジュは、キム·ミョンジェが自分の名義で2億ウォンの融資を受けたことが分かった。 2億をこのように粗末にすると詐欺という言葉に貸金業者は「医師免許証があり住民登録証、サイン。 代理人を通じて全部送っておいて、どうしたんだろう」と問い詰めた。

吐き気を催しながら建物を抜け出したキム·テジュは倒れてしまい、彼女を抱いたイ·サンジュンは急いで飛び出した。

一方、KBS2週末ドラマ「三姉弟が勇敢に」は午後8時に放送される。

キム·ハンナオンライン記者