むやみに切なく（함부로 애틋하게）
チェ・ジテ
경수야 생일 축하한다!
ド・ギョンスさんは1993年1 月12日生まれですね
- 2016年01月12日20:47
チュファナのインスタグラムを見て翻訳していると気づくことが多い
お酒大好き
男っぽい
自撮りが少ない
でもね
昔から韓国サイワールド時代からお酒大好きで男っぽいところは変わらないんですよ
自撮りは昔に比べると少なくなったように思うけれど
元気にしているのかな？
私がチュファナのことをお話すると私がチュファナと近いと思われる訪問者の方達がいらっしゃいますけれど、私は全く近いと思ったことはないですし、知らないことがいっぱいある。
遠慮して聞けないこともたくさんです。
〇属社の皆様に対しても同じです。
遠慮して聞けないこともたくさんです。
〇属社の皆様に対しても同じです。韓国まで無茶な追っかけもしない
いい大人なんだから
馬鹿げた呟きもしないけれど
正直に言っていることは確かです。
- 2016年01月11日21:21
昨日は金沢観光で夜は加賀山代温泉に宿泊
リゾートホテルだけど温泉有り蟹食べ放題でからのお客様はとても喜んでたよ
からのお客様はとても喜んでたよカニ食べ放題が一番喜んでたよ
今日は日本海の冬の海を観光
私の生まれ育った温泉街の有名なお菓子
松の露も買って
（マカロン日本菓子バージョン）
（マカロン日本菓子バージョン）金沢ひがし茶屋街で箔一の金箔入りあぶらとり紙も買って楽しくすごしたよ
福井に来てくれたユ〇さんありがとう
ユ〇さんありがとう日本語もたくさん勉強して凄くお上手で嬉しかった。
日本に興味を持ってくれているから嬉しい
明日は私の友達と京都に行く予定
- 2016年01月11日13:23
久しぶり
外出
いつも一緒に韓国旅行に行く地元友達の韓国友達が
来日、金◯観光と温泉旅行に来たよ
明日は地元福◯観光です。
韓国に行くと凄くお世話になる友達にも
新年の挨拶電話して去年お世話になった御礼とお互い健康で暮らしましょうとご挨拶したよ
私の韓国友達ソンギュンガン大学ミ〇教授様は多方面に知人がいらしていつも私の小さなお願いを可能にしてくださいます。
とても真摯で控えめな方での為に民間レベルで多方面で尽力されている方です。
の為に民間レベルで多方面で尽力されている方です。
金沢 ひがし茶屋街
海鮮丼大きさも私にはちょうど良くネタも新鮮で
かなりリーズナブルで食べれました。
海鮮丼はひがし茶屋街近く澤ノ屋 です。
- 2016年01月10日20:29
- 2016年01月06日20:24
8.(응답하라 1988)
오래된 것 만큼 지겹고 초라한 것도 없다
하지만 지겨움과 초라함의 다른말은 익숙함과
편안함 일수도 있다
오래 시간이 만들어 준 익숙한 내 것과 편안한 내 사람들만이
진심으로 나를 알아주고 안아주고 토닥여줄 수 있다
지겹고 초라해 때론 꼴도 보기 싫지만,
그래도 세상에서 나를 지켜줄 수 있는 건 내 사람들뿐이다
익숙하고 편안한, 오래 내 사람들, 그래서 사랑하지 않을 수 없다
Ｗｅ ｃａｎｎｏｔ ｈｅｌｐ ｌｏｖｉｎｇ ｔｈｅｍ
応答せよ１９８８（４話中から）
古くなったもの程うんざりしてみすぼらしいものもない
だがうんざりすることとみすぼらしさは言い替えればなじむということと
安らかさでもある
長い時間が作ってくれたなじむ私の安らかな身内の人だけが
心より私を認めて抱きしめて軽くたたいてくれる
だがうんざりすることとみすぼらしさは言い替えればなじむということと
安らかさでもある
長い時間が作ってくれたなじむ私の安らかな身内の人だけが
心より私を認めて抱きしめて軽くたたいてくれる
うんざりして時には姿も見たくないが、
それでも世の中で私を守ってくれるのは私の人々だけだ
なじんで安らかな、長い身内の人、それで愛さなければならない
私達はそれらを愛さなければならない
응8＝これは何ってことで韓国サイトを検索
ドラマ 응답하라 1988＝応答せよ１９８８略
台詞も検索して４話中の台詞と言うことがわかりました。
これかなり苦労しました
- 2016年01月06日17:25
明日、今日から初出勤だけど、眠れなくてインスタグラム検索
むやみに切なく撮影中
寒い中の撮影
チュファナメガネかけてたよ
むやみに切なく撮影中
寒い中の撮影
チュファナメガネかけてたよ
場所は地下鉄シンサドン駅８番出口を道なりにカロスキルに行くまでにあるよ
ホルモン屋さんチェーン店前で撮影
私はカロスキルに２度？３度？行ったことがあって近くで宿泊したこともあったから驚き
ｄａｕｍ地図
昨日から今日の深夜撮影場所
昨日から今日の深夜撮影場所私って親切ですね
チュファナや撮影スタッフ様達にご迷惑をかけたくありませんので私はドラマ撮影中は全く行くつもりありません。
ご訪問の皆様も撮影が終了してから行って下さいね
他にも同じ日に江南 오르시아（オルシア）宝石店で撮影したようです。
서울특별시 강남구 선릉로131길 12 로뎀2빌딩 5층
ソウル特別市江南区論峴洞112-21ロデム2ビル5階
場所はｄａｕｍ地図で検索して驚きました。
韓国所属社の前です。
- 2016年01月05日01:56
こんにちは
昨日のチュファナインスタ写真が韓国インターネットで話題になってニュース記事なりましたね
翻訳してみました。
イム・ジュファン、チョ・インソンをはじめとするイケメンたちが会合した。
イム・ジュファンは3日、自身のインスタグラムに「滋養強壮。インジュグァンウギョン。力!!!」という文と一緒にうなぎを食べるのだという認証ショットを掲載した。
これを見たネチズンは、「インジュグァンウギョン」について、それぞれチョ・インソン、イム・ジュファン、イ・グァンス、キム・ウビン、ドギョンスと推測して熱い関心を見せている。
イム・ジュファンはチョ・インソン、イ・グァンス、ドギョンス、そしてソン・ジュンギと懇意の間、頻繁に会うことが分かった。これキム・ウビンも新たに集まり、メンバーに合流したのかネチズンの注目が集まること。
現在イム・ジュファンとキム・ウビンはKBS2「むやみに切なく」を一緒に撮影している。キム・ウビンとドギョンスも親交があることが分かった。
一方、イム・ジュファンキム・ウビンが出演するKBS2「むやみに切なく」は、来年7月に放送される予定である。
写真=TVリポートDB、イム・ジュファン、インスターグラム
- 2016年01月04日22:00
プロフィール
kiyoko누나
リンク集
カテゴリー
