インタビューを翻訳してみました。私に褒めてあげたい🤣🤣
こんにちは
ザゲーム:０に向かってでク・ドギョン役割を引き受けるイムジュファンです。
Qザ・ゲーム中ク・ドギョン？
ク・ドギョンという人物です。
国科捜法医官という職業をもっていてこのドラマですごく気になる役です。
それはTVを直接見たら少しずつその気になることが解けるでしょう
ク・ドギョンという人物です。
国科捜法医官という職業をもっていてこのドラマですごく気になる役です。
それはTVを直接見たら少しずつその気になることが解けるでしょう
Qク・ドギョンハッシュタグ？
4週間
この程度？
見ればわかるでしょう
私がどうしてこんなハッシュタグを申し上げるか
Q演技 気になるところ？
ク・ドギョンキャラクターを表現するのに気を使うよりはね監督様の考えを理解するのにものすごく多くの神経を使ってます。
何故なら監督様がものすごく詳細でこのク・ドギョンのキャラクターのいくつかの一番下から積み上げていく過程をとても重要視に考えてしてくださって
それで私も考えない部分を監督様が話してくださる時もあって私は俳優としてその考えの詳細をもう少し追加するこれらの作業に関して少し敏感にしています。
Qク・ドギョンは一言で？
今までドラマでこんな人物はいなかった
程度で？程度じゃないな、大したもんだな
はい、そうです。
一生懸命にやっています。
Qザ・ゲーム見どころポイント
凄く人の心理について悩んでしまうんです
場面や台詞、また感情がおそらく観戦ポイントなんじゃないかな、
作家様がどのような人物の感情調ですってその感情を持った時に心理？
一般的な心理に対する表現をディテール（詳細）に使いました。
それで演技をする時も少し一般的に感じていた感情調はもう少し鮮明にお見せしなければならない難しさがあってそんな類が好きな方は凄い面白さのドラマになるのではないかと思います。
Q視聴者へ一言
多分とてもドラマを見るにあたって時間がすぎる集中度をお見せできると思います。4週間
この程度？
見ればわかるでしょう
私がどうしてこんなハッシュタグを申し上げるか
Q演技 気になるところ？
ク・ドギョンキャラクターを表現するのに気を使うよりはね監督様の考えを理解するのにものすごく多くの神経を使ってます。
何故なら監督様がものすごく詳細でこのク・ドギョンのキャラクターのいくつかの一番下から積み上げていく過程をとても重要視に考えてしてくださって
それで私も考えない部分を監督様が話してくださる時もあって私は俳優としてその考えの詳細をもう少し追加するこれらの作業に関して少し敏感にしています。
Qク・ドギョンは一言で？
今までドラマでこんな人物はいなかった
程度で？程度じゃないな、大したもんだな
はい、そうです。
一生懸命にやっています。
Qザ・ゲーム見どころポイント
凄く人の心理について悩んでしまうんです
場面や台詞、また感情がおそらく観戦ポイントなんじゃないかな、
作家様がどのような人物の感情調ですってその感情を持った時に心理？
一般的な心理に対する表現をディテール（詳細）に使いました。
それで演技をする時も少し一般的に感じていた感情調はもう少し鮮明にお見せしなければならない難しさがあってそんな類が好きな方は凄い面白さのドラマになるのではないかと思います。
Q視聴者へ一言
たくさん愛してください。
MBC水木ミニシリーズザ・ゲーム: 0に向かって 1月22日初放送 必ずお願いします。
「ザ・ゲーム：0時に向かって」の3次ティーザー映像が視聴者たちの視線を独占した。
欠陥のある人間」の後続で、1月22日初放送を控えているMBCの新しい水木ドラマ「ザゲーム：0時に向けて」（脚本イ・ジヒョ、演出チャン・ジュンホ、ノ・ヨンソプ、製作モンジャクソ）が今まで接して見られなかった新しい、新鮮なジャンルドラマの誕生を知らせる3次ティーザー映像を公開してもう一度話題に上がっている。
「ザ・ゲーム：0時に向けて」（以下「ザ・ゲーム）は、死の直前の瞬間を見て予言者と捜査一課の刑事が20年前の「0時の殺人」にまつわる秘密を暴いていく物語を描いたドラマで興味深い素材と好奇心を刺激する一行のストーリーラインだけジャンル物だけでもマニア層と予備視聴者の関心を一身に受けている。ここでオク・テギョン、イ・ヨニ、イム・ジュファンを中心に強力な演技内面を持った俳優たちの好演と最強の没入度を誇るシナリオ、そしてディテールで力のある演出にすべての製作陣と俳優たちの熱い情熱に加わり、2020年の最も強烈な話題作であり、期待作に浮上した。
今回公開された3次ティーザー映像は、試み目を離すことができない嵐展開とまるで一本の映画を見るような感覚的な映像美が引き立つ。何よりも、これまでで最も大きな好奇心を刺激したオク・テギョン、イ・ヨニ、そしてイム・ジュファンまで、三人の関係を予測にする超大型ネタバレをふんだんに提供し、「ザ・ゲーム」を待っている視聴者の心拍数を急増させている。
まず、今回の3次ティーザー映像は、地面に埋もれていた管の扉を開く刑事ソ・ジュニョン（イ・ヨニ）の姿で砲門を飾って、これまで以上強烈なインパクトをプレゼントした。ジュニョンがドアを開けると制服を着ている女子学生が気を失ったまま、その中に閉じ込められていたし、後に血がいっぱい、たまった床の上に倒れているテピョン（オク・テギョン）が登場し、極度の没入感が続いた。
まず、今回の3次ティーザー映像は、地面に埋もれていた管の扉を開く刑事ソ・ジュニョン（イ・ヨニ）の姿で砲門を飾って、これまで以上強烈なインパクトをプレゼントした。ジュニョンがドアを開けると制服を着ている女子学生が気を失ったまま、その中に閉じ込められていたし、後に血がいっぱい、たまった床の上に倒れているテピョン（オク・テギョン）が登場し、極度の没入感が続いた。
この時から息をする暇もなく吹きつける事件が急速に交差編集され、手に汗を握る緊張感をプレゼントする。続いて何かを追跡する予言者キム・テピョン、誰かを生かすのに苦労する刑事ソ・ジュニョンは、余裕があるように見えるが、中を知ることができないミステリーな雰囲気の法医官ク・ドギョン（イム・ジュファン）の姿が相次いで描かれて運命のように編集された3人の関係に対する好奇心を無限刺激する。
その中でも最も印象的なのは、死と事件に向き合っ三人が両極端のコントラストを成しているということだ。予言者テピョンは「死が変わることを見た。防ぐことができるんです」と死を恐れていないと言う。「変えることができれば何でもと確信して」というソ・ジュニョンのセリフは誰かを救うことができれば定められている運命も直面する準備ができている捜査一課の刑事らしい覇気と意志が目立つ。しかし、ク・ドギョンは少し違う。シニカルな口調で「それと言って何が変わりますか？」と言う彼の姿は、温かいビジュアルと対比されて、さらに冷たく感じられ、彼の本当の素顔の気がかりなことをかもし出す。
その中でも最も印象的なのは、死と事件に向き合っ三人が両極端のコントラストを成しているということだ。予言者テピョンは「死が変わることを見た。防ぐことができるんです」と死を恐れていないと言う。「変えることができれば何でもと確信して」というソ・ジュニョンのセリフは誰かを救うことができれば定められている運命も直面する準備ができている捜査一課の刑事らしい覇気と意志が目立つ。しかし、ク・ドギョンは少し違う。シニカルな口調で「それと言って何が変わりますか？」と言う彼の姿は、温かいビジュアルと対比されて、さらに冷たく感じられ、彼の本当の素顔の気がかりなことをかもし出す。
後半部に行くほどクライマックスで駆け上がる3次ティーザー映像では、これまで公開されたことがなかった三人の関係を暗示してさらに視線を集中させる。「私について知っているふりするな。お前と何が異なる思いますか？君が一番大切に思う人を失ってみて」というセ台詞と共に路地を平然と歩いてク・ドギョンのシーンは、歴代級鳥肌を誘発する。ここに明るくて愛らしい微笑を浮かべているソ・ジュニョン、そして涙を流すテピョンの姿は「ザ・ゲーム」で、これらの三人にどのようなつながりがあるのか関心を高める。
特に、今回の3次ティーザー映像でイ・ヨニは、反転魅力をたっぷり披露し、彼女の演技変身に対する期待感を一層高めた。劇中捜査一課の刑事キャラクターを演じるだけ覇気あって勢いあふれることクラッシュ魅力から柔らかく温かい笑顔まで、多彩な姿を披露した。だけでなく、オク・テギョンが涙を流すエンディングシーンは黒と白の効果まで加わり、最後まで強烈なインパクトをプレゼントして本放送に向けた期待感を高めた。
一方、MBC新水木ドラマ「ザゲーム：0時に向かって」は、2020年1月22日（水）夜8時55分に初放送される予定だ。
iMBCチャ・ヘミ|写真提供= MBC
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/274221一方、MBC新水木ドラマ「ザゲーム：0時に向かって」は、2020年1月22日（水）夜8時55分に初放送される予定だ。
iMBCチャ・ヘミ|写真提供= MBC
ク・ドギョンキャラクター
ク・ドギョンcastイム・ジュファン
33歳/国科捜法医官
'4週間男'だ。 無条件に、どのような事件であれ、4週間後に結果をだすとしてジュニョンが付けたニックネームだ。 ドギョンの顔を見たことのないジュニョンは、彼の固い態度に、きっとガリ勉でFMスタイルだろうと思うが、誤解だ。 すらりとした身長に丈夫な体つき、魅力的な微笑まで兼ね備えた彼は、国科捜でも指折りの「脳セク男」だ。
いつも余裕で微笑みを失わないように見える道警だが、実は徹底した性格の持ち主で、すべての事件を徹底的に暴き出し、自ら納得できるまでは事件を終結しない完ぺき主義者だ。
そんなドギョンが自分を責める査一課の刑事、ジュニョンの前では微妙に雰囲気が変わる。 いつものように冷静な態度をとっても、彼女を見ていると、しきりに笑いがこぼれるのを防ぐことができない。
2020.01.01～2020.01.12
MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
2020.01.13〜2020.01.19
MBCドラマ[ザ・ゲーム：0時に向かって]撮影および撮影準備
2020.01.20～2020.01.26
1月22日(水)～1月23日(木)MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]午後8時55分放送/ MBCドラマ[さらにゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
2020.01.27～2020.01.31
1月29日(水)～1月30日(木)MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]午後8時55分放送/ MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
スケジュール提供Blossom Entertainment lnc
Blossom Entertainment lnc
1月22日(水)～1月23日(木)MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]午後8時55分放送/ MBCドラマ[さらにゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
2020.01.27～2020.01.31
1月29日(水)～1月30日(木)MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]午後8時55分放送/ MBCドラマ[ザ・ゲーム:0時に向かって]撮影および撮影準備
スケジュール提供Blossom Entertainment lnc
Blossom Entertainment lnc
チュファナ演ずるカンジュンホ
オープニングキャプチャー
夕方外出してたので録画を視聴
意外に早かった日本初放送
プロフィール
kiyoko누나
リンク集
カテゴリー
