1月3

今日もワインで(^^ ゞ

イメージ 1

イメージ 2

こんにちは^^
今日の夕飯はすき焼きで～～す♪
お肉なので赤ワインではなくて何故か？今日は白にしました^^
半分酔って更新中ですがタイピングできるものですね^^;;
(・ノ∀・)ﾎｫﾎｯﾎｯﾎｯ!!!
ρ( ^ｏ＾）ｂ＿♪ランランラン♪
時に真面目に時に馬鹿っぽくなのが私ですが。。。。。
中身はかなり真面目な人で～～すが
ドジなのも間違いない人です♪
ギャップが激しいですね^^;

안녕하세요^^
오늘의 저녁밥은 스키야키로??♪
고기이므로 붉은 와인이 아니라 왜일까?오늘은 흰색으로 했습니다^^
반 취해 갱신중입니다만 타이핑할 수 있는 것이군요^^;;
(·노∀·) 호홋홋혹!!!
ρ( ^ｏ＾) ｂ＿♪런 런 런♪
때에는 성실하게 때에는 바보 같고인 것이 나입니다만.....
내용은 꽤 성실한 사람으로??가
얼빠진도 틀림없는 사람입니다♪
갭이 격렬하네요^^;

タグ：: #家族

2009年01月03日20:24
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月3

チュファン君が舞台挨拶に^^

カテゴリ:: 霜花店쌍화점サンファジョム

イメージ 1

こんにちは^^
チュファン君は昨日急遽？新村メガバックス・竜山ＣＧＶ・竜山ランドシネマｅｔｃ
の舞台挨拶に立ちましたね
私、去年のＭ舞台挨拶で全て訪れた場所なんです^^
場所を知って少し微笑んでしまいました^^;
新村メガバックスはショッピングモールの中にありエレベーターでなければ映画館に行き着かないのです
つまりスターも観客も同じ場所から映画館に入るわけです^^
入り待ち出待ちでもスターを見れるのです
チュファン君、本当に良かったですね^^おめでとうございます
チュファン君が一般ファンの前での舞台挨拶に立つのはドレミパソラシド以来ですね
感動も一入だと思います
韓国の舞台挨拶は熱狂的なんです
声援が自然に出ちゃうんですよ
皆さんも是非韓国の舞台挨拶を経験してみてくださいね
声援してスターを振り向かせることも面白いですよ
動画を探してきました^^
今年に入って髪を切ってすっきりです！
私はこのヘアースタイルのチュファン君は大好きです！
これからも素敵な演技をして人に感動を与えられる俳優になってください
日本からたくさん応援しています！

http://dbi.video.cyworld.com/v.sk/movie/0|205063023/20090102220100658555281001

霜花店쌍화점（サンファジョム〉
公式ＨＰhttp://www.ssanghwa.co.kr/

http://cafe.daum.net/frozen-flower

タグ：: #俳優、女優

2009年01月03日13:46
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月3

お年賀ありがとうございます^^

カテゴリ:: イム・ジュファン徒然日記

イメージ 1

こんにちは^^
あけましておめでとうございます^^
お礼が遅くなりましたが、お年賀ありがとうございます^^
去年から毎年お年賀をいただくチュファン君の大ファンの○○様
本当にありがとうございます
この方は夏にも素敵なお手紙を頂いて勇気を頂きました
今回のお年賀には
チュファン君が出演した映画「ドレミパソラシド」をみたことを書いてくださいました
今年のチュファン君の活躍を楽しみにしていてくださるそうです
ありがたいことだと思いました
私も日本からたくさんチュファン君の活躍を楽しみにしています
これからもマイペースでチュファン君を応援していきたいで～す♪

タグ：: #男性

2009年01月03日02:19
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月2

(^-^)

イメージ 1

黒柴犬ナナ(^ε^)-☆Chu!!今実家にきて遊んでいます！

タグ：: #家族

2009年01月02日20:42
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月2

あけましておめでとうございます（二日目）

あけましておめでとうございます
お正月も二日目ですね^^
昨日はおせち料理にワイン（白）を飲みまして、夕食の後始末を旦那様に任せた私(ーー

アルコールが入ると家事が出来ない。。。。。放棄する癖の悪い主婦です^^;
私の友達達もお正月は飲む飲むｂｌｏｇに飲んだ日本酒・ビール・ワインの空瓶をアップしている
人もいます・;'.、(ಹεಹｏ)プププ
息子達が大きくなるとすることもなくて。。。。。
デパートの福袋を買いに行こうかなと思ったんですが
寒くてだめ(>_<
夕方からは私の生まれ育った温泉町の実家に行きます
息子達はお年玉目当てなんです^^;
今年成人式を迎える息子が叔父さんや祖父母からお年玉を貰って喜んでいました
働いているのでもらえるとは思っていなかったのでにっこ━(*　ิ∀　ิ━りぃ
４日からスポーツクラブが営業でお年玉抽選会があるのでＧＯ予定
年末年始に飲んで食べたものを汗かいて絞ろうと思ってます^^

良く考えるとこのブログの今年最初はＪＵＨＷＡＮ君のことではなかったですね^^;
今年の予想のような。。。。。ニヤッ(థーథ☆)
新年早々のＭＢＣバラエティ番組も延期？公知で何でもスタッフの？？？？？って上がっていました
いつ放送？韓国もころころ事情が変わるので。。。。

새해복 많이 받으세요
설날도 이틀눈이군요^^
어제는 오세치 요리에 와인(흰색

을 마셔서, 저녁 식사의 뒤처리를 남편분에게 맡긴 나(--

알코올이 들어가면 가사를 할 수 없다.....방폐하는 버릇의 나쁜 주부입니다^^;
나의 친구들도 설날은 마시는 마시는 ｂｌｏｇ에 마신 일본술·맥주·와인의 빈 병을 올리고 있다
사람도 있습니다·;'., (?ε?ｏ) 프프프
아들들이 커진다고 할 것도 없어서.....
백화점의 복주머니를 사러 갈까라고 생각했습니다만
추워서 안되(>_<
저녁부터는 내가 태어나 자란 온센쵸의 친가에 갑니다
아들들은 세배돈 목적입니다^^;
금년 성인식을 맞이하는 아들이 숙부나 조부모로부터 세배돈을 받아 기뻐하고 있었습니다
일하고 있으므로 받을 수 있다고는 생각하지 않았기 때문에 와━━(*　ิ∀　ิ━리
４일부터 스포츠 클럽이 영업으로 세배돈 추첨회가 있으므로 ＧＯ 예정
연말 연시에 마셔 먹은 것을 땀을 흘리고 있어 짜려고 하고 있습니다^^

잘 생각하는 곳의 브로그의 금년 처음은 ＪＵＨＷＡＮ군의 일로는 없었지요^^;
금년의 예상과 같은.....니약(థーథ☆)
신년 조속하게 ＭＢＣ 버라이어티 프로그램도 연기?공지로 뭐든지 스탭의?라고 오르고 있었습니다
언제 방송?한국도 대굴대굴 사정이 바뀌므로....

タグ：: #家族

2009年01月02日16:39
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月2

インタビュー：ソン・ジヒョ「『霜花店』は苦難の道のりだった

カテゴリ:: 霜花店쌍화점サンファジョム

イメージ 1

こんにちは^^
『霜花店』で王・ホンリム・コリョウイがクローズアップされるのですが
今回王女役のソン・ジヒョさんのインタビューが素敵だったので紹介します
本当は朝鮮日報日本語和訳はコペピしないのですが、
今回は特別に女性として共感できるインタビューだったので頂いてきました

ソン・ジヒョは映画『霜花店』（ユ・ハ監督）で、高麗王（チュ・ジンモ）の夫人を演じた。ソン・ジヒョが演じる高麗王の夫人、つまり王妃は元（げん）の王女だった。元は高麗を属国にしていたので、王妃の権力は王を上回っていた。

　しかし王は王妃を抱かなかった。王は王妃の代わりに、自分を保護する護衛武士ホンリム（チョ・インソン）を愛した。王妃は自分を愛していない王に耐え忍び、王の愛を受けているホンリムを憎んだ。

　ユ・ハ監督は、王が主導したホンリムと王妃の「代理ベッドイン」シーンを通じて、人物間の破滅を触発させる。その破滅はホンリムを通じて、男性の体と心を愛すようになった王妃の「自覚」が出発点だった。

　23日、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェで、ソン・ジヒョに会った。ソン・ジヒョは自分が演じた王妃をどう考えているのか、一番先に気になった。

　「王妃はとても寂しいのに、誰にも頼ることができない女性です。威厳と権威で自分を隠していますが、実際はとても空虚な人生を生きている女性です。その女性がホンリムを通じて本当の愛を知り、王妃以前に女性として変わっていく過程が『霜花店』の重要なモチーフの一つでした」

　ソン・ジヒョは憎んでいた対象を、ある瞬間から愛すようになった王妃の心理変化に共感はしたが、それを表現するのは簡単ではなかったという。しかもユ・ハ監督は、王妃の劇的な心理変化を目つきだけでなく、男性を通じて感じる体で表現することを望んだ。

　「『霜花店』での情事シーンは、物語を解いていく重要な糸口になるため、人々の関心はある程度予想していました。しかし、いざ撮影をするときには、体のどこがどのぐらい見えるのかより、激情に溺れる王妃の心をどうやって表現すべきかに、多くの神経を使いました。王妃の心理表現、それがいつも一番大きな悩みでした」

　ソン・ジヒョは女優としては、勇気でもあり飛躍となる一方で、不評にもなりうる情事シーンについて、「既に撮影を終えた状況なので、後悔はしていません。『霜花店』のシナリオをもらい、誰よりも王妃役を演じたいと思いました。その王妃の心理をわたしの演技で、観客たちがどれだけ理解し、共感するのかが実際はもっと心配です」と語った。

それなら、実際のソン・ジヒョと劇中の王妃にどれぐらいの共通点があるのか？　役柄と実際の性格で、重なる部分があるのかを聞いた。ソン・ジヒョは王妃と自分の似ている点を探すよりは、“寂しさ”への対処法が違うという話で、役柄と本人の違いを説明した。

　「王妃のように、寂しさを感じながらも心で消化させるというよりは、他のものを探そうと努力する方です。衝動的に旅行に行ったり、書店に行って本を買ったり。衝動的に自転車に乗ったり、そういう風に寂しさを解消します」

　そう打ち明けるソン・ジヒョの日常は平凡だった。帽子を目深にかぶって、家の近所の湖公園を自転車で走ったり、あるいは町内の書店に行って本を買ったり、バスに乗って江南にある所属事務所まで行ったりするというのだ。

　『霜花店』が公開すれば、映画を見た観客たちは各々の基準で映画についての評価をし、その感じたことを話し合うはずだ。最後、ソン・ジヒョに『霜花店』という映画は、どんな意味を残すと思うか？　と聞いてみた。

　彼女の言葉によると、『霜花店』は女優ソン・ジヒョに苦難と険難、この全ての辛い道のりが続いた山のようだという。映画の撮影を終えたので、大きな山を一つ超えたようだと彼女は話す。もちろん山から下って後ろを振り返ってみると、その充実感は、全て言葉で表現することができないぐらいに大きかったようだ。

　「第一歩を踏み出す瞬間から、最後の一歩を離す瞬間まで、ずっと峠でした。一度も行けなかった山だったので、疲れもあり、焦りもあり、緊張感もありましたが、全てのことを超えた後に味わった充実感は…。他の作品では簡単に味わえない貴重な経験をしました」

朝鮮日報日本語版ニュースより
http://www.chosunonline.com/article/20090101000030

霜花店쌍화점（サンファジョム〉
公式ＨＰhttp://www.ssanghwa.co.kr/

http://cafe.daum.net/frozen-flower

タグ：: #俳優、女優

2009年01月02日00:52
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月1

XING(씽)

イメージ 1

こんにちは^^
オッパからメールが来てＸＩＮＧ(씽 )と言うグループをリサーチしてきました
メンバー個々の名前が？？？？です^^;

안녕하세요^^
오빠로부터 메일이 와 ＸＩＮＧ(씽

이라고 하는 그룹을 리서치 해 왔습니다
멤버 개개의 이름이？？？입니다^^;

韓国ＫＰＯＰ新人ＸＩＮＧ(씽 )

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=W3L97DPgDRI$

Memorize (메모라이즈 ) - XING(씽 )

(나래이션

사랑, 그잔인함 속에 남겨진 너에대한 기억들..
이별, 슬프지만 가슴시린 아름다운 추억들..
이제 그 많은 추억들을 지우려 합니다.

Good Bye 도려내도 자라나는 그리움,
소름 돋을만큼 두려워서

My love 함께 했던 기억을 다 지우고서
숨쉬고 난 살 수 있을까 oh baby

어제 오랜 네 사진을 태우고서
거짓말이 된 네 맘까지

이제 남아있는 눈물까지 쏟아버리고
내 안에 너를 흘려 보낼게 baby

Good Bye 왜 내게만 시간은 더딘건지
숨차게 흘러 널 데려가길

My love 널 보내고 살을 에듯 아파와도
이제는 널 위해 지울게 oh baby

(RAP)
Oh baby 널 위해 노랠 불러줬었잖아
니가 원한다면 다 준다했잖아
귀를 막아도 목소리 들리지
기억하니 우리 anniversary

Oh baby 널 위해 모두 다 버렸잖아
니가 원한다면 다 포기했잖아
눈을 감아도 얼굴이 떠오르지
기억하니 우리 그 때 history

Oh oh baby baby baby
눈을 닫고 마음을 다 묻어도
내 안에 아직 워~ 너는 살아가

어제 손에 너의 반질 버리고서 무너져버린 약속까지

이제 고개드는 미련까지 묻어버리고
돌아오란 기대도 잘라내 oh baby

Good Bye 왜 내게만 시간은 더딘건지
숨차게 흘러 널 데려가길

My love 널 보내고 살을 에듯 아파와도
이제는 널 위해 지울께 oh

I do 널 지우고 앞을 봐도 하두 너와 함께 했더라구
아직도 넌 나의 발목을 잡더라구
니가 논 덫에 걸린 쥐 같은 나더라구
I do 맘 비우고 또 비워도 하두 엉켜버린 너와 나두
아직도 넌 나를 미치게 하더라구
너라는 늪에 빠져 허우적대는 나더라구 oh

Good Bye 도려내도 자라나는 그리움,
소름 돋을만큼 두려워서

My love 함께 했던 기억을 다 지우고서
숨쉬고 난 살 수 있을까 oh oh

나레이션

오늘도 너의 기억들로 하루를 살아가
내일은 널 잊었으면 좋겠다

タグ：: #家族

2009年01月01日23:13
lovelimjuhwan0518
コメント:0

1月1

信じることの大切さ

イメージ 1

あけましておめでとうございます
今年も幸先良く素敵なメールを韓国から頂きました
私の大切な出会いの一人のお兄さんです
お兄さんは今新しい仕事を手がけているそうです
ＫＰＯＰの新人です
シック（씽）と言うグループのイベントだそうです
皆さん名前を憶えてくださいね
何でもＢＯＡちゃんやトンバンの後輩だそうです
これからたくさん人気がでますね
楽しみです♪

새해복 많이 받으세요
금년도 길조 좋게 멋진 메일을 한국에서 받았습니다
나의 중요한 만남의 한 명의 오빠입니다
오빠는 지금 새로운 일을 다루고 있다고 합니다
ＫＰＯＰ의 신인입니다
씽이라고 하는 그룹의 이벤트라고 합니다
여러분 이름을 기억해 주세요
뭐든지 ＢＯＡ 나 톤 밴의 후배라고 합니다
지금부터 많이 인기가 나오는군요
기다려집니다♪

タグ：: #家族

2009年01月01日19:26
lovelimjuhwan0518
コメント:0

12月31

紅白歌合戦を見て♪

今、国営ＴＶ紅白歌合戦を見て
素敵な歌詞の歌を聞いて心が温かくなってｂｌｏｇにアップしてみたくなりました^^

今日blog友達から携帯電話に暖かいメールを頂きました
いつも支えて頂くカン・ドンウォンファン達に感謝します
私はいつも何故か？重要な時はカン・ドンウォンファンに支えられています
本当にカン・ドンウォンファン達は暖かい心の人たちです
本当に本当にありがとう
皆様素敵なお正月をお迎えくださいね^^

지금, 국영 ＴＶ 홍백가합전을 보고
멋진 가사의 노래를 들어 마음이 따뜻해지고 ｂｌｏｇ에 올라가 보고 싶어졌습니다^^
오늘 blog 친구로부터 휴대 전화에 따뜻한 메일을 받았습니다
언제나 지지해 받는 강동원펜들에게 감사합니다
나는 언제나 왜일까?중요한 때는 강동원펜들에 의지하고 있습니다
정말로 강동원펜들은 따뜻한 마음의 사람들입니다
정말로 정말로 고마워요

새해 복 많이 많이 받으세요