


tvN ‘河伯の新婦2017’イム・ジュファンの水を得た演技力の秘密が明らかになった。 熱心に勉強する跡がそっくりそのまま盛り込まれた台本はイム・ジュファンの完ぺきな半人半神変身後に隠された努力を伺わせる。
シン・セギョン-ナム・ジュヒョクのぎくしゃく主従ロマンスで熱い関心の中に放送されているtvN月火ドラマ神ムファタール ロマンス‘河伯の新婦2017’(演出キム・ビョンス/脚本チョン・ユンジョン/製作ナンバースリーピクチャース)側は27日(木)イム・ジュファンが場所を問わず台本三昧に陥った姿を公開して目を引く。
イム・ジュファンは劇中ギリシャ彫刻のようなビジュアルに富と名誉を兼ね備えた事業家フエ役を引き受けた。 無茶だが親しい裏面に隠した半人半神正体がばれてテレビ劇場を衝撃に落とした中でヤヌス的な容貌を持ったフエキャラクターを神懸かりの演技力に描き出して視聴者たちの好評を受けている。
公開された写真の中イム・ジュファンは半人半神、フエキャラクターに完全に溶け込むために超集中している姿だ。 台本を突き抜けるようなレーザー目つきでフエの感情と台詞を分析する渦中にモニタリングに没頭する真剣な目つきではフエのまた他の容貌が伺える。 ふてぶてしいフエの姿は跡形もなく普段と180度異なる表情と目つきは彼がキャラクターに100%没頭したことを示す。
特に手垢いっぱいであるイム・ジュファンの台本が視線を奪う。 自身の台詞にいちいち蛍光ペンでアンダーラインを引いて余白が感じられない程付箋紙を付けて台本を分析しておいた。 まるで受験生の教材を見るようなイム・ジュファンの台本で演技に向かった彼の情熱と努力がそっくりあらわれる。 特に台本裏面には重要な部分と台詞を几帳面にチェックしておいたメモがぎっしりとついていて彼の演技が決して軽く出てくるのではないとの事実を示している。
このようにイム・ジュファンは5ヶ月の撮影期間の間絶えず自分の演技に対して悩んで台本分析を徹底して彼だけの半人半神キャラクターを完成している。 特に去る8回では河伯(ナム・ジュヒョク)と対立するフエの強烈な姿が描かれて神vs半人半神正面対決がどのように描かれるのかイム・ジュファンがまた、どんなインパクトある演技をするのか関心を高めている。
‘河伯の新婦2017’製作スタッフは“イム・ジュファンは実際にもものすごい努力派だ。 ヤヌス魅力で視聴者たちをひきつけているイム・ジュファンの立体的演技は徹底した台本分析の最後に出てきた結果だ。 今後も彼の活躍に大いなる関心と期待お願いする”と伝えた。
tvNドラマ‘河伯の新婦2017’は人間世界に来た水の神河伯(ナム・ジュヒョク)と先祖代々神の下僕という運命のもと生まれ、現実主義者のふりをする女医師ソア(シン・セギョンの方)の神ムファタール コミック ファンタジーロマンス. 原作漫画の‘スピンオフ’バージョンで企画された今回のドラマは原作と違い現代劇で、原作漫画の古典的ファンタジーと人物を活用して完全に新しい設定と話を入れた。 ‘河伯の新婦2017(The Bride of Habaek 2017,河伯的新娘2017)’は毎週月・火夜10時50分放送されて国内放映24時間後毎週火・水夜9時45分tvNアジアを通じて東南アジアでも放映されている。
東亜ドットコムチェ・ユンナ記者
スポーツ東亜
私の希望の演技、主役を食うような演技を実行しているチュファナですね











9話予告


'河伯の新婦'ナム・ジュヒョクがイム・ジュファンと対立した。
25日夜11時放送されたtvN月火ドラマ'河伯の新婦2017'(脚本チョン・ユンジョン/演出キム・ビョンス)で河伯(ナム・ジュヒョク)は次第にソア(シン・セギョン)と近づいた。
河伯は科挙大司祭(イ・ギョンヨン)から半人半信の存在を聞いた。 彼は消滅の力である火を扱う者であり、河伯と対称点に立つ者であった。
河伯はフエ(イム・ジュファン)に"神のように生きて老いるのか"と尋ねた。 彼はソア(シン・セギョン)に"君もこの者の正体を知っていたか"と尋ねた。
ムラ(クリスタル)は両者に両者の間に近づいて言ったし、フエは急に席を離れた。 彼は"なぜ分かるふりをしたか。 今神力もないがその者が悪い心を食べればどうするのか"と心配した。 河伯は彼がジュドンの失踪と関連があることだと考えた。
以後河伯はソアに"ボーイフレンドがいるのか。 そのホテル社長がボーイフレンドか"と尋ねた。ソアは返事の代わりに"私の服はそれ食べさせてくれて連れていく。 別れパーティーあらかじめすることだ"と話した。
フエはソアの病院を訪れた。 彼は"お母さんは誰なのか分からないしお父さんは私を怪物取り扱った。 生まれてはいけない生命だった。 スジ、それが私の名前だった"として過去の自身の話を打ち明けた。
フエは自身の話をした後本能的に感じた。 彼はソアが神ではないということを分かったがなぜ神々と一緒にするのかわからなかった。
河伯はフエと二人きりで会った。フエは"私はあなた方と戦いたくない"と話した。 河伯は"住棟の標識がなぜ私に彫られているのか"と尋ねたがフエは言わなかった。
ミョン・ヒスク記者aud66@hankookilbo.com
韓国日報




こんにちは

今現在韓国で放送中、そして蒸し暑い中撮影中のチュファナ演ずるシン・フエ役ドラマ 河伯の新婦の日本放送が決まりました。
日本では「ハベクの新婦」と言う題名です。
予想通りスカパーMNETでしたね
詳細はこちらからです。
2017年9月3日(日)18:30~19:45 1話先行放送
2017年9月22日(金)スタート!
本放送
(金)(土)22:00~23:15
再放送
(土)(日)6:30~7:45、(月)(火)深1:00~2:15、(金)15:30~18:00


※当サイトの文章、画像一部、動画一部、情報全てに関わらず一切の転載、盗用を禁じております。写真は韓国元サイトに言葉を残して紹介していますので、有料サイト、有料サイトコミュニティ・SNS等、もって行かないでください。
ご理解をお願いいたします。






※当サイトの文章、画像一部、動画一部、情報全てに関わらず一切の転載、盗用を禁じております。写真は韓国元サイトに言葉を残して紹介していますので、有料サイト、有料サイトコミュニティ・SNS等、もって行かないでください。
ご理解をお願いいたします。










[スポーツ朝鮮チョ・ユンソン記者]俳優イム・ジュファンが温かさと冷たさが共存するマスクで'ミステリー'をプレゼントした。
24日放送されたtvN月火ドラマ'河伯の新婦2017' 7回ではイム・ジュファン(シンフエ役)がシン・セギョン(ソア役)に温かく配慮する姿が描かれた。 彼はどこか心乱雑な表情に訪ねてきた彼女に"何かご用でしたか?"と温かい目つきで尋ねたし、彼女が胸の内を打ち明けるとすぐに慰労を渡して彼女の心を推し量る思いやりのある姿を見せたこと。
以後、農場である子供とともに苗木を植えたイム・ジュファンは突然子供の腕に松虫がついて子供がびっくり仰天するように驚いて泣いて、瞬間目つきに怒りがこもった。 彼は松虫を手ですぐに取り除いたし、土に落ちた松虫はすぐ花火の中にすべて燃え上がるのはもちろん、周辺の草まですべて死んでいってミステリーということを加えた。
また、シン・セギョンの家庭事情を淡々と聞いたイム・ジュファンは"私は天涯孤児だ。 お母さんは誰なのか分からないし、お父さんは私をばかにして虐待して捨てられた"として自身の家庭事情を告白、どこか硬直した目つきと表情でイム・ジュファンの本当の正体に対する気がかりなことがより増すことも。
イム・ジュファンは論理整然で断固たる姿裏面に温かくて配慮あふれる姿はもちろん、ここに妙なミステリーということまでプレゼントして劇の面白みを増しているという評.
'河伯の新婦2017'は毎週月、火曜日午後10時50分、tvNで放送される。
supremez@sportschosun.com
スポーツ朝鮮
プロフィール
kiyoko누나
リンク集
カテゴリー









