We loverイム・ジュファン.LimJuHwan.임주환.林周煥.

イムジュファン応援・広報/LimJuHwanJapan FanSpporters/タムナ~Love the Island広報公認

'河伯の新婦2017'イムジュファン、恨みを抱いた'黙秘の'嗚咽爆発! 14回名場面誕生!


イメージ 1
写真. tvN ‘河伯の新婦2017’

tvN ‘河伯の新婦2017’イムジュファンの声消去暴風嗚咽とシンセギョンのか弱い慰めが視聴者の涙腺を刺激して名に恥じない演技力を再確認させた。
 
この前の15日(話)放送されたtvN月火ドラマ神ムファタールコミックファンタジーロマンス‘河伯の新婦2017’(演出キムビョンス/ シナリオジョンユンジョン/製作ナンバースリーピクチャース) 14回はフエ(イム・ジュファン)が過去自分のミスでピリョウム(コンミョン)の忠実な部下モミョン(キム・テファン)を死ぬようにしたという事実をぶつかる姿が描かれた。 自身がそのように軽べつした神力の威力を自覚して恐れに震える姿が見る人々の遺憾をかもし出した。 

フエは自身の神力を全身で防いで立った後気絶したジンゴン(キム・テファン)の姿と“もう調べてみるかい? 君が殺したその顔”というピリョウムの話を聞いて突然幼い時自身が留まった洞窟での凄惨な殺人事件を思い出させた。 自身と一緒にいたナクピン(イム・ジヒョン)に会うために現れたピリョウム-モミョンと一緒に天国の護衛武士がナクピンを捕まえて行こうとするとすぐに潜在されていた死滅の力で彼らを殺したこと。
 
その間“あなたは自分の罪を知らないのか?”というピリョウムの度重なる挑発に自身は堂々とするとしあなた方と違い誰かを殺すことができる死滅の力を持っていると警告したフエが自身の過去で消したかった現実と向き合った瞬間だった。

その後フエは、過去の洞窟に戻ってよう倉庫に隠れて過ごし世界との断絶を宣言した。自らを恐れて泡立てする子孫の姿を見守った視聴者たちは、声を出し泣くこともできないフエの切ない心に胸が詰まった感じでよく聞こえなかった。


特に、このようなフエに上がなってくれたのは、小児(シン・セギョン)の暖かいバックハグだった。小児はゴルシン州かかっ(イダルヒョン分)に連れられて子孫が倉庫に来るようになって子供のようにしゃがみこんだまま、自分だけの洞窟を作った子孫を発見した。子孫は、小児が近づい切り取ってみましょう極度の怒りを爆発し、彼女を拒否しようとしますが、小児の心が込められたバックハグに子孫の表情は一様軽くなったし、自分自身を上にしてくれる人を発見したように安堵感を示し、視聴者の胸痛い涙をかもし出した。

この過程で、イム・ジュファンは、自分の新暦が誰かを殺すかもしれないという恐怖と申し訳、自責、怒りを込めてしおり失った瞳、大型涙で表現し、子孫の嗚咽」を披露した。絶叫するイム・ジュファンの嗚咽演技は見る人々に最強の没入度をプレゼントした。

特にこのようなフエに慰労になったのはソア(シン・セギョン)の暖かいバックハグであった。 ソアは食い意地神チュゴリン(イダルヒョン)に引きずられてフエがいる倉庫にくることになって子供のように縮こまったまま自分だけの洞窟を作ったフエを発見した。 フエはソアが近づこうとするとすぐに極度の怒りを爆発して彼女を拒否しようとするがソアの真心が入れられたバックハグにフエの表情は一層軽くなったし自身を慰める人を発見したように安堵感を見せて視聴者の胸痛い涙をかもし出した。

この過程でイム・ジュファンは自身の神力が誰かを殺すかも知れないという恐れと申し訳ない思い、自責、怒りを入れて筋道失った瞳、大粒の涙で表現して‘フエの嗚咽’を披露した。 絶叫するイム・ジュファンの嗚咽演技は見る人々に最強の没入度をプレゼントした。
 
特に隣の家少女が自身を訪ねてきた時シャベルにつまずいた姿を見ても近付くことができなくて恐れ-悲しみをぎゅっと詰め込んだ感動させる目つきで視聴者たちの胸をジーンとするようにさせた。 また、シンセギョンの真心幼い言葉と行動に小さい唇震えと深い目つきで完ぺきに表現したフエの姿は視聴者たちの感情移入を呼び起こした。

tvNドラマ‘河伯の新婦2017’は人間世の中に来た水の神河伯(ナム・ジュヒョク)と先祖代々神の下僕として生きる運命で、現実主義者であるふりをする女医師ソア(シン・セギョン)の神ムファタールコミックファンタジーロマンス. 原作漫画の‘スピンオフ’バージョンで企画された今回のドラマは原作と違い現代劇で、原作漫画の古典的ファンタジーと人物を活用して完全に新しい設定と話を入れた。 ‘河伯の新婦2017(The Bride of Habaek 2017,河伯的新娘2017)’は毎週月・火夜10時50分放送されて国内放映24時間後毎週火・水夜9時45分tvNアジアを通じて東南アジアでも放映されている。

毎日新聞

メーキング

暴走→嗚咽(むせび泣く)→スイート..'河伯'イム・ジュファン=演技の神

[OSEN=パク・ソヨン記者] ナムジュヒョックとシンセギョンのファンにはイムジュファンが憎いがtvN'河伯の新婦2017'で彼は絶対なくてはならない人物である。 15日放送でイムジュファンはこれを再び立証した。
 
この日放送された'河伯の新婦2017'14回でピリョウム(コンミョン)はシンフエ(イムジュファン)が自分の友達モミョングを殺した過去を非難した。 シンフエは結局怒ってジンゴン(キム・テファン)をけがをさせた。
 
シンフエは反人半神の正体を隠して善行を広げて過去殺人を償って暮らしていた。 しかし河伯(ナムジュヒョック)とピリョウムのために自分の境遇をまた悟って挫折した状況。
 
シンフエは逃げた。 彼を慰めようとユンソア(シンセギョン)が来た。 シンフエは"いくら子を使っても変わらないのがある。 原点"と言いながら"私はいつでもまた罪を作ることができる存在だ。 絶対変わらないこと"と自分を責めた。

イメージ 1


ユンソアは"シン代表様は人がさらによく似合います。 あなたが活かしたその多くの人にシン代表様は神である。 あなたが人で暮らしてしたことそれが神の事だった。 どのような場合でも無条件で肩を持って差し上げますよ。 私があなたの神になって差し上げます"と慰めた。

ユンソアのおかげで元気になったシンフエはまた明るくて暖かい日常に帰って来た。 "この女の意図と構わずに私ちょっと楽しんでも構わないね"とユンソアに意味深長に言ったり。

特に彼は河伯にも"私は待つのを一番上手である。 あなたはいつか帰るはずで私はずっとそばにあること"と言いながら"一生共にすることができない者ができないあらゆる事をします。 幸い私はまあまあなことをすべて持った"としてユンソアに向かった心を確かにした。 

 イム・ジュファンのおかげで泣いて笑った視聴者たちだ。 暗い気勢に自身をしばる時は共に惜しんだしそのような自身を自ら非難しておいおい泣く時は一緒に涙があふれた。 またスイートしたシンフエに戻った時は一緒に微笑んでシンセギョンに直進信号をつけた時は微笑ましくした。 

イムジュファンが描くシンフエ、'河伯の新婦2017'になくてはならない存在することが明らかである。
OSEN





15話予告

河伯の花嫁2017(ハベクの新婦)イム・ジュファン、コンミョンと死のもつれ悪縁?

“もう調べてみるかい? 君が殺したその顔”
14日(月)放送されたtvN月火ドラマ<河伯の花嫁2017> 13回はフエ(イム・ジュファン)-ビリョム(コンミョン)-ジンゴン(キム・テファン)の絡まって混ざった関係の秘密に接近したことはもちろん‘主従終わり恋人開始’を宣言したソア(シン・セギョン)-河伯(ナム・ジュヒョク)の双方ロマンスが繰り広げられるなど興味深い展開が視聴者たちを目を離すことができなくした。


イメージ 1


ビリョムに向けたフエの怒りは日増しに激しくなった。ついにビリョムはムラ(クリスタル)が自分こっそりフエと秘密の出会いを持つことに続き、ドレスの裾を踏んでフラフラするムラを脇を抱えて助けてくれるフエの姿を見てみるとすぐに瞬間理性を失って“どこでその汚い手を使う?”と言う言葉と共に拳を飛ばす。

ムラはまた、フエと絡むだけにしても、極度の怒りを爆発するビリョムの非理性的な行動に疑問を抱いた状態。なかなかフエに向けたビリョムの誤解が解けなかった中ついに無返答で一貫していたビリョムの部下ジンゴンが「私からです」と言いながら意味深長な言葉を言って視聴者の気がかりをもっと増幅させた。

特に13回エンディングでビリョムは瞬間移動を活用して人影が少ない場所に移動、フエに正面対決を申し込んだ。 フエもまた‘神vs半人半神’問題的関係外にことごとに自身を見る目つきに殺意が幼稚なビリョムに“こうする理由がなんですか? 理由を納得する前まではあなたが望むものを得られないでしょう”と脅しをかけるがビリョムは“はいくそったれ存在自体が理由だ”という不気味な言葉でまた再びフエの正体に対するミステリーを高めた。

だが、このようなミステリーはこれらの正面対決と共に解けた。 ビリョムは死滅の力を言及して警告するフエに神力を発揮したしフエやはりビリョムの度重なった挑発に神力で対抗した。 そうしている間ジンゴンがビリョムに向かって飛んでくる神力を全身で防いで立って気絶したしビリョムは驚いたフエに向かって“もう調べてみるかい? 君が殺したその顔. 君の罪が何か”として泣き叫んで絡まったこれらの糸の絡み合い関係がいよいよ水面上とあらわれ始めた。


イメージ 2

一方、フエvsビリョムの関係が込められたパンドラの箱が開かれた中ソア-河伯は主従関係を終え、特別な恋人に恋愛を始めて注目を集めた。

tvNドラマ「河伯の花嫁2017>は、毎週月・火夜10時50分放送され、国内の放映24時間後、毎週火・水夜9時45分tvNアジアを通じて東南アジアでも放映されている。

iMBCチャスヒョン| 写真tvN                         
iMBC芸能



14話予告



‘河伯の新婦’(ハベクの新婦)イムジュファン、シンセギョン向かった影愛…深い余韻残した


イメージ 1
イムジュファン/写真=tvN ‘河伯の新婦2017

tvN月火ドラマ「河伯の新婦2017」のイム・ジュファンが「影の愛」で視聴者たちに深い余韻を残した。


去る14日放送された‘河伯の新婦2017’ 13回でシンフエ(イム・ジュファン)は河伯(ナム・ジュヒョク)とユン・ソア(シン・セギョン)が共にある姿を偶然に向き合ったしこれを隠れて見守った。 ユン・ソアの家の前をそわそわした彼は門壁に二人の名前が並んで書かれているのを見てむなしい表情になった。

以後シンフエは自身を訪ねてきたユン・ソアに向かって“病院をあなたにできることになった”として“夕方いけないでしょう?”とそれとなく尋ねた。。 言葉の端を濁すユン・ソアに分かるという目つきを表わした彼は“待ちますね。 ユンソアさんはこらえること上手にするでしょう? 私は待つこと上手にしますね。 行きます。 見送りたいです”と話した。

この日の放送ではイム・ジュファンは、ユン・ソアの横で影のように黙々とそばを守るシンフエの姿を繊細に演じて深い余韻を残した。

‘河伯の新婦2017’は毎週月、火午後10時50分に放送される。

イ・ウンジン記者dms3573@tenasia.co.kr
10アジア

メーキング

‘河伯の新婦2017’(ハベクの花嫁)イム・ジュファン-チョン・スジョン、隠密な‘目つき対話’捕捉! 何の心積もり?

tvN ‘河伯の新婦2017’イムジュファン-クリスタルの隠密な‘目つき密会’が捕捉されて耳目を集中させる。 イムジュファンの反人半身正体公開後出会いを敬遠していたこれらがどんなことで会ったのか気がかりをそそる。

イメージ 1
/写真=tvN ‘河伯の新婦2017’

甘いと塩辛いを出入りするシンセギョン-ナムジュヒョックの主従ロマンスでお茶の間に甘いときめきをプレゼントしているtvN月火ドラマ神ムファタール コミック ファンタジーロマンス‘河伯の新婦2017’(ハベクの花嫁)(演出キムビョンス/ シナリオジョンユンジョン/ 製作ナンバースリーピクチャース))が13日(日)フエ(イムジュファン)-ムラ(クリスタル)の共助現場が込められたスチールを公開した。

先立って放送された‘河伯の新婦2017’ 12回でクリスタルという神世界の水国帰った河伯(ナムジュヒョック)の空白を利用してフエに“その女(ソア-シンセギョン)をお願いする。いや要請やめて行かれる。君が持ってその女。何になろうが。 河伯を忘れるようにしてくれ”という言葉で彼の心をあおり立てた。 これと共にともにフエがソアに向かってよどみなく直進する姿が描かれるなどソア-河伯-フエ-ムラの食い違った4各ラブラインが視聴者の心をコシが強くさせて(どきどきして膨らんで破裂寸前の弾力性がある)これらのロマンス行方に気がかりを高めた。

そんな中、公開されたスチールは、ひそやかな目つきでお互いを見つめているフエ -ムラの姿が込められた。何か考え込んだように固い表情をしているフエとは異なり、ムラはこれまで以上に無表情な冷たい顔で片側口元を軽く上げたまま不満を表わしていて目をひきつける。このようフエ - ムラは黒の本音を隠したまま、お互いを牽制する渦中でも目を離すことができなくこれらの間に流れる尋常ではない気流が心臓震える緊張感をそそる。


これはフエ-ムラが河伯が人間界に帰って来たという事実確認とともに再会したソア-河伯を離しておくために手を取った姿である。 冷気一杯な表情だけでもこれらの不満が最高潮に達したという事実が感じられる。 特にフエ-ムラが二人きり会うのは今回が2番目。 先立って出会いでムラというフエにソアを持ちなさいと言って殺伐な提案をしたことがあるのに彼女が今回にはどのような提案をするかもっと気がかりを呼び起こす。


またこの過程でフエが河伯の神力喪失まで気付く緊迫な状況まで起こる中に果たして‘神vs反人半身’敵対的関係で戦略的パートナーで手を取ったフエ-ムラがどんな共助を広げるか熱い関心が集められる。

‘河伯の新婦2017’製作陣は“今週はまた会うようになったソア-河伯の姿とともにこれらを離しておくためのフエ-ムラの共助が始まる”と“フエはソアのそばで河伯を、ムラは河伯のそばでソアを引き離すための戦略的提携がどのように行われるか見守ってくれと言って”と伝えた。

イムジュファン-クリスタルの‘目つき密会’スチールを接したネチズンは“クリスタルはピリョウムほったらかしてフエはなぜ会うの?”、”フエまさか悪いことを企んでいることではないだろう?”、”ムラノ目つきちょっと見る。 殺伐であるね。 河伯帰って来て災いたくさん出たようで”、”このようにフエ-ムラと手取るようになったな”などコメントを残して多様な反応を伝えた。

tvNドラマ‘河伯の新婦2017’は人間世の中に来た水の神河伯(ナムジュヒョック方)と先祖代々神の下僕として生きる運命で、現実主義者であるふりをする女医師ソア(シンセギョン)の神ムファタールコミックファンタジーロマンス。 原作マンガの‘スピンオフ’バージョンで企画された今回ドラマは原作と違い現代劇で、原作マンガの古典的ファンタジーと人物を活用して完全に新しい設定と話を入れた。 ‘河伯の新婦2017(The Bride of Habaek 2017, 河伯的新娘 2017)’は毎週月・火夜10時50分放送されて国内放映24時間後毎週火・水夜9時45分tvNアジアを通じて東南アジアでも放映されている。

西経スターイ・ハナ記者
ソウル経済

河伯の新婦2017(ハベクの花嫁)シン・フエスチール写真


イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 7

※当サイトの文章、画像一部、動画一部、情報全てに関わらず一切の転載、盗用を禁じております。写真は韓国元サイトに言葉を残して紹介していますので、有料サイト、有料サイトコミュニティ・SNS等、もって行かないでください。
ご理解をお願いいたします。
イメージ 6

イメージ 8

2016年11月号『ハーパース・バザール・コリア(Harper's Bazaar Korea)』よりイム・ジュファンのリアリティインタビュー翻訳

こんにちは
12日にBS放送むやみに切なく放送が終了しましたね
今回ご紹介するインタビュー翻訳は2016年11月号『ハーパース・バザール・コリア(Harper's Bazaar Korea)』
インタビュー翻訳は去年の韓国放送終了後のチュファナのインタビューになります。
写真は韓国所属社 ブラッサムエンターテイメントイムジュファン公式HPにていつでも見れます。

11日がインタビュー12日が写真撮影InStyle magazineのインタビュー内容も気になりますね
楽しみです。


2016年11月号BAZAARよりイム・ジュファンのリアリティインタビュー翻訳雑誌インタビュー


イム・ジュファンがさわやかな口調で笑って話した。 自身はスターになれないことで、でも謙そんでなく現実だと。 それでイム・ジュファンは長らく有意味な俳優になることに決心した。




撮影中間にそのような話をした。 “一年余り前に酒を辞めたが自然に再び飲むことになった。 職業特性上やむを得ず。 ”習えとの職業と飲酒の相関関係は何か?
インスピレーションや感性の問題もあるだろうが、何より現実的にそうだ。 作品をしない期間には時間送るのが仕事だ。 朝寝坊寝て運動して夜になれば三々五々集まるが、自然に酒の席が多くなるほかはない。 モデル活動する時は合わせた。 ファッションショーもシーズンがあって画報撮影やはり1ヶ月に2週ぐらい撮影期間が決まっているから、残りの2週の間は本当に失業者に違わない。 以前に狎鴎亭洞(アックジョンドン)カフェに行けばⅤネックTシャツにボストン カバン持っている背が高い男たちは皆モデルだった。 三,四時間ずつコーヒーショップにあとで日が落ちれば酒飲みに行くのが日常であったし。 それでもこの頃にはちょっと違った。 一度飲めば2~3日は休んで暴飲もしなくなっている。


去る9月8日ドラマ<むやみに切なく>が放映終了した。 事前製作作品であったから少なくとも5ヶ月間は‘失業者生活’を楽しまなかったと思う。 ゴルフだけ打っている。 つまらない考えなしで時間送るには最高だ。 これからそろそろ次の作品を調べてみるつもりだ。 幸いに交渉要請が入ってくるのにまだ決定されたのはない。

2年前<バザー>インタビューで会った時“私は作品を選ぶ立場でない。 ”と話したのを思い出す。 今は状況がちょっと変わったか? 別に。 相変らず選択を受ける側に近い。

ドラマ<ああ私はの幽霊様>以後にはちょっと変わったことと考えた。 視聴率もよく出てきたし悪鬼に憑依されるチェ警長’役割で好評を受けたから。 時々映画試写会現場を行けば私はその俳優を皆知るのにその方達はまだ私をよく分からない場合が多い。 打ち上げ現場に行ってもぎこちない立場だから、そのたびにまだ不足していることを実感する。 映画界側では<怪しい顧客達>の‘キム・ヨンタク’をたくさん記憶してくれる。 5年前封切りした作品なのにチック障害演技が印象的だったようだ。 ところで‘キム・ヨンタク’が私なのが気づかない。 俳優の大衆的認知度と作品のキャラクターが重なるべきなのにキャラクターだけ明らかで俳優は薄いことだ。


俳優とキャラクターが区分されるというのは俳優では武器でもある。 本来目立っているより作品に溶け込む演技をするタイプではないのか。 習字紙積むようにきちんと準備するほうである。 似たキャラクター、状況でも他の方向と解釈しようと精魂を込めること。 それが良くて、というよりは私がそんなにしかできない人間であるためだ。 キャリアにあっても、演技にあってもゆっくり行くのが適性に合うといおうか。 個人的には満足する。 ただし結果を出すまで長くかかるだけだ。

最も適性に合った役割は何だったか? ああ私の幽霊様のチェ警長. する間ずっと終始 薄氷板を歩く気持ちでより一層おもしろかった。ややもすると一瞬でも狂いが生じればみな崩れてしまうキャラクターであったから。小悪魔が憑依される二つの顔の殺人魔だなんて、紙一重で幼稚になるとか滑稽になる好都合ではないのか。 鋭敏なキャラクターであるだけにかえって単純に接近した。 普段には天使のようなながらも単純に気持ちをちょっと傷つくようにしたという理由だけで殺人を犯すのにその感情と表現が無邪気な子供と似ている面があると考えた。 子供たちが隠したりこらえる方法なしで悲しければ泣いてうれしければ笑うように、直感的なので全く予想できない行動を犯すように、チェ警長は最も率直で本能的な悪魔であることだ。 考えてみればああ私の幽霊様後最も変わったのは認知度でなくこのように中と表面が違うキャラクターの役割が多く入ってくるという点だ。

認知度ぐらい大きい成就ではないのか。 どうかな、もう少し見守るしかないようだ。 これが私の武器ならばゆっくり使うべきで、短期間に繰り返されれば即座に真っ青になるはずだ。

初めて<むやみに切なく>の‘チェ・ジテ’役割の提案を受けた時固辞したこともイメージ消耗を心配したためだったか? それはやはりノ・ウル(スジ)’前では‘イ・ヒョヌ’という仮名を使って足長おじさんを自任するが実は敵の息子である、両面的キャラクターであるからだ。 そうでもなくて、自信がなかった。 <優しい男> <この人でなしの愛>のような前作でわかるようにイ・ギョンヒ作家様は人間の感情を深くてドラマチックに解きほぐす。 <むやみに切なく>でもチョン・ソンギョン先輩が愛する男を守るために息子を害しようとするのではないか。 このように感情の極端を見せるべきなのに私ができるかと思った。 その上‘チェ・ジテ’という人物はお父さん(ユ・オソン),シン・ジュニョン(キム・ウビン),ノ・ウル(スジ),すべての秘密を初めから知っている唯一の人物でその関係まん中で重心を取らなければならない存在と負担になったし。 そこで筋道を捉えられなかったり表現が不足すればキャラクター間の関連性、話の可能性が皆歪むから話だ。


 イ・ギョンヒ作家はもちろんで俳優キム・ウビンが作家の作業室ボードに‘兄が必ずしたら良いだろう’という文まで残してあなたを説得した理由の中の一つは‘チェ・ジテ’と実際のイム・ジュファンが非常に似ていているためだった。 本当にそうだろうか? 表現が科しない点は似ているようだ。 私もチェ・ジテのようにリアクションが大きくなくて用心深い方だ。 何の事件があればそのことで広がることができるすべての場合の数を考えて最もリスクが少ない答を選択する。 それで決めるまで時間を費やす。



チェ・ジテは愛にもとても考えが多くの人であった。 多分三角メローラインで最も決定的な瞬間はドラマ序盤部シン・ジュニョン コンサートでチェ・ジテがウルの手を離した場面ではないかと思う。 結局その手をシン・ジュニョンがとらえて逃げたから。 実際のあなたであってもそうしたのだろうか? ウルの手をずっと取っていれば正体がばれるつもりですべて壊れてしまう状況なのに他に方法があるかと思う。 そんなに守らなければならないことが多い状況ならば私やはり一人で苦しい側を選択したようだ。 何、後悔はほどほどにしたが。



マーロン・ブラントの話が好きだ。 “あなたが受ける給与金額とあなた才能の大きさを混同するな。 ”私には金銭的な意味というよりは現実を正確に認識して後にでも絶対自慢しないであろうと繰り返して言ったりする。 見栄を張れば私はその瞬間すぐ終りである。 誰より私がよく分かっている。



愛に冷笑的なタイプか? 芸能番組<こんにちは>に出演して“多くの方々が勘違いしているのに普段女たちにも冷静な方だ”と話したのに。 そのようだ。 回して話すことも、それをよくわかることもできなくてガールフレンドがさびしがる時が少しあった。 以前にガールフレンドがクラブ行ってもかまわないかと尋ねるのに行けといったところかえって怒ったよ。 ガールフレンドがクラブ行くのにどのように送ることができるかと。 そうする時慰めることよりははっきり話すほうだ。 “行こうと尋ねたこと違うの? 行かないつもりならば尋ねることもせずそのまま家に行ったんだろう。 ところでなぜ聞いてみる? なぜ推しはかる?”初めからクラブも行かさない程信頼がなければ出会い自体が成し遂げない。 あるいはクラブで気に入る他の男に会ってもできないと考えたり。 心が動くのに私がどうすることができることでない。




実は最近インスタグラムに‘ I love you. Your everything. ’という文を載せて恋愛中だと思った。 海外ファンたちがインスタグラムアカウントに文を残すのに感謝して残したコメントだ。 わざわざインターネットで最大限最も多い大陸が出てきて写真を探して投稿しながらだ。 恋愛したのも古くなったが、どうせ公開恋愛するつもりもない。 平凡な職業を持っている方はもちろんで同じ芸能人といっても我が国ではまだ男より女側リスクがより一層大きいのが事実だ。 誰の男、誰の女と呼ばれるのも嫌いだ。 恋愛においてはますます萎縮するようだ。



恋愛してどれくらいになったか? 時々恋愛に発展しそうなドキドキする状況。 (笑い)芸能人というのは鋭敏に警戒を置かなければならない職業で恋愛は警戒を崩すことではないのか。 慎重でなければならないと考えて見たら恋愛までは移ることができなくて‘恋愛に発展しそうなドキドキする状況’に留まる場合が何度かあった。

今は‘恋愛に発展しそうなドキドキする状況でも恋愛でなく結婚に対してもたくさん尋ねる気がする。 三十中盤になって本当にそうだ。 そのまま、時になればするが考えがちょっと多くなる。 私のように曖昧な位置にあるすべての方がみな同じだが‘一年だけもっとすれば何があるだろう…. ’こうしている。 そんなに時間が経つのではないだろうか。




自ら曖昧な位置だと断言するのを見れば自分自身にやはり冷静なようだ。 理性だけでなくすべての状況、その中でも自己診断を一番確かにする方である。 それでチョ・インソン兄が“君は恐ろしい子なの!”そのようにする. (笑い)ところで曖昧なのが事実ではないのか。 俳優の認知度を1から100までに分けるならば私はおよそ60~70間に留まっている。 50を越えれば簡単に上位に上がることもできるはずなのに、この程度を越えるのが大変だ。




自らスター性がないと考えるか? デビューして10年を越えたがスターになるにはすでになったんだろう。 <むやみに切なく>だけ見てもそうだ。 ものすごい期待作であったし私にも良い機会だったが思ったより視聴率が低調でなかったか。 20代だけでも欲も出して苦しんだりもしたが10年を持ちこたえて見たら自然に超然とした。 スターではなくても有意味な俳優はいくらでも可能だ。 それでもファンたちはまだ放棄できないようだ。 “もうちょっとさく烈しよう! どうかちょっと!”(笑い)



スターでなく俳優として不足だと感じる点があるならば? スイッチ ターン-オフが難しい。 もし今日熱場面を撮影してその中八回目頃に重要なシーンがあれば前の七個は集中しにくい。シーンを別個と考えて動くべきなのにその重要なシーンがまったく頭の中から離れない。 一種のクセのようなことだ。 <タムナー>や<ワッツアップ>のように軍隊行く前に出演したドラマは一年以上事前製作した作品が多かった。 その人物で生きる期間が長いと見ると、認識しなくても自然に意識が流れたが今はドンドン感情転換をしなければならない。 それでも以前よりは大いに良くなった。 徐々に直していっているところだ。


考えてみれば史劇と相性がよく合うようだ。 出演ドラマのうち視聴率10%を越した唯一の作品である<輝くか狂うか>も史劇であったしファンたちが挙げた‘人生キャラクター’やはり史劇<タムナー>の‘パク・キュ’ではないのか。 すでに7年前作品なのにいまだに‘パク・キュ’話をして下さる方々が多い。 個人的にもそれを破りたい欲があって次は史劇を考慮中でもある。 <輝くか狂うか>は高麗時代だったからどうせなら朝鮮時代劇で。 どうであれ‘チェジテ’と重なるキャラクターではないはずである。


今放映中であるドラマ<月の恋人-歩歩驚心:麗>行って<輝くか狂うか>のような光宗時代4皇子‘ワンソ’と8皇子‘ワン・ウク’の話なのに、ひょっとしてモニタリング中なのか? 取りまとめてみている。 必ず同じ素材の話なので、あるいは私のような‘ワン・ウク’役割を受け持ったためでなくカン・ハヌルさん演技が気になって出演作品は関心があるように探してみるほうだ。 後日光宗になる‘ワンソ’イ・ジュンギさんが線の太くて確実な、演技をするならばカン・ハヌルさんは彼と対比されるキャラクターであるだけにであるくらいこっそり後で抜けて手がかりを残す程度にだけ人物を表現する。  見る人にとってキャラクターの感情を気になるようにさせて。 私やはりそのようなスタイルを好むが、このように静寂でミステリーある演技ト-ンが時代劇でかえって新鮮に感じられるようだ。


<バザー>映像インタビューで最も印象的なコメントでマーロン・ブラントの話を引用した。 “あなたが受ける給与金額とあなた才能の大きさを混同するな。 ”が話を自身にどんな意味で適用するか? 金銭的な話でなく現実を正確に認識して後にでも絶対己惚れなくしようと繰り返して言う。 虚勢張れば、私はその瞬間まさに終わりだ。 誰より私がよく知っている。

InStyle magazine.


イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

韓国所属社スケジュールにもアップされていた11日に行われたファッション雑誌InStyle magazine.撮影写真
韓国InStyleはネット販売にて購入できますが、チュファナが紹介している写真が秋物だから掲載される月号は
9月号ですね



シン代表様は夏の激しい日差しの中! 生きている彫刻像、俳優#イム・ジュファンと共に撮影中です。 広大な大地を背景にひろげた素敵なファッション画報と彼の率直な話をインスタイル9月号で会ってみてください。 ?? #comingsoon @lim_juhwan
instylekorea#イム・ジュファン#limjuhwan #河伯の新婦#シンフエ#シン代表#fashion #ファッション画報#画報#knit #behind #men #actor #instyle #septemberissue #instylekorea


i miss u あなたに会えなくて寂しい



イメージ 1

ギャラリー
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
プロフィール

kiyoko누나

カテゴリー
  • ライブドアブログ